румынский
Что означает introvertit в румынский?
Что означает слово introvertit в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию introvertit в румынский.
Слово introvertit в румынский означает интроверт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова introvertit
интроверт
|
Посмотреть больше примеров
Însă cu cât oferim mai multă libertate introvertiţilor sa fie ei înşişi, cu atât mai mult vor veni cu soluţiile lor unice pentru aceste probleme. Но если мы дадим интровертам свободу быть самими собой, то они, скорее всего, смогут придумать собственные уникальные решения этих проблем. |
Copilul este retras sau agresiv, sau este neobişnuit de introvertit? Это замкнутость, агрессия или необычная интравертность. |
(Râsete) Şi mai există o glumă printre statisticieni, iar aceasta sună aşa: "Cum deosebiți statisticianul introvert de statisticianul extrovert?" (Смех) Еще одна профессиональная шутка среди статистиков: «Как отличить статистика‐интроверта от статистика-экстраверта?» |
Se potriveşte profilului: singură, introvertită Всё подходит: любит одиночество, интроверт |
Da, sunt mai introvertit. Да, я всегда в себе. |
Dependența de heroină a lui Dave Gahan începea să-i afecteze comportamentul, făcându-l să fie mai capricios și mai introvertit. Наркотическая зависимость Дэвида Гаана от героина начала сказываться на его поведении, он стал более непредсказуемым и замкнутым. |
A ) Eşti prea timid şi introvertit ca să te apropii de ea... şi b ) te-ar ucide. " A, " ты слишком застенчив и замкнут чтобы даже подойти к ней... и " B, " она убъет тебя. |
Acum nu avem suficient timp pentru a vă prezenta clădirea, dar vă pot spune pur și simplu că aceasta negociază între natura extrovertită a locației -- știți, este o locație cu-adevărat minunată în Boston pe malul apei -- și această dorință contradictorie de a avea un muzeu introvertit. У меня нет времени вдаваться в подробности, но я хочу отметить, что здание сочетает в себе направленную вовне сущность этого места — вы видите, это просто потрясающая прибрежная часть Бостона — и это противоречащее желание иметь музей, ориентированный вовнутрь. |
Tom este introvertit. Том - интроверт. |
Un studiu interesat efectuat de Adam Grant la Wharton School a concluzionat că liderii introvertiţi de multe ori obţin rezultate mult mai bune decât extrovertiţii, pentru că atunci când dirijează angajaţi proactivi, sunt mai predispuşi să permită acelor angajaţi să îşi aplice ideile, pe când extrovertiţi pot, într- un mod necugetat, să devină atât de entuziasmaţi de lucruri încât vor să îşi pună amprenta asupra evenimentelor, şi ideile altor oameni nu ar putea să iasă la suprafaţă atât de uşor. Интересные исследования Адама Гранта из Уортонской школы бизнеса показали, что руководители- интроверты часто достигают лучших результатов, чем экстраверты, так как они более способны дать возможность реализоваться идеям своих подчинённых, тогда как экстраверт, может, и неумышленно приходит в восторг от своих идей и переиначивает всё под себя, не давая предложениям других свободного хода. |
Cu toţii ne încadrăm în diferite puncte pe axa introvertiţilor-extrovertiţilor. Все мы, конечно, немного интроверты и немного экстраверты. |
Sunt un introvertit, dar am un proiect de suflet: predatul. Я интроверт, но мой главный проект — преподавание. |
Şi unii oameni pică direct în mijloc pe axa introvertit-extrovertit, şi îi numim pe aceştia ambiverţi. Некоторые находятся прямо в середине спектра — между интровертом и экстравертом, и называются они амбивертами. |
E introvertită, izolată emoţional şi retrasă. Скорее всего, эмоционально изолирована и живет в уединении. |
Unii dintre cei mai reformatori lideri din istorie au fost introvertiţi. Некоторые из наиболее влиятельных лидеров были интровертами. |
Sub rolul său ceremonial, era de fapt foarte modest şi foarte introvertit -- atât de mult încât atunci când ţinea aceste predici, avea dificultăţi în a privi în ochi pe oamenii din aceeaşi congregaţie în faţa căreia vorbea de 62 de ani. Когда он произносил проповеди, ему было тяжело смотреть в глаза своим постоянным прихожанам, перед которыми он выступал 62 года подряд. |
Va trebui, m ai întîi, să descriu cele două tipuri generale pe care le-am denum it: introvertit şi extravertit. Сначала я сделаю это для двух общих типов, которые я назвал интровертным и экстравертным. |
Şi majoritatea profesorilor consideră că elevul ideal este extrovertit spre deosebire de un introvertit, deşi introvertiţii au rezultate mai bune şi știu mai multe, asta conform cercetărilor. Большинство учителей описывают идеального ученика как экстраверта, и никак не интроверта, несмотря на то, что интроверты лучше учатся и более начитанны, что подтверждено различными исследованиями. |
Ele nu doar că rezolvă toţi bărbaţii extrovertiţi, dar iau şi câţiva introvertiţi. Они не только задействуют всех мужчин экстравертов, но заодно помогают и паре интровертов. |
Şi când vine vorba de spiritul de lider, introvertiţii sunt trecuţi cu vederea în mod constant, chiar dacă introvertiţii tind să fie foarte prudenţi, puţini înclinaţi să îşi asume riscuri exagerate, un lucru probabil apreciat de cei mai mulţi dintre noi în prezent. В области руководства — интровертам редко достаются руководящие должности, несмотря на то, что они обычно тщательны и не склонны к излишнему риску — что сегодня нужно всячески поддерживать. |
Pete (Jason Dolley) este un băiat destul de timid și introvertit. Пит Айви (Джэйсон Долли) — очень застенчивый подросток. |
Fiind un introvertit, aș putea face o aluzie subtilă la anumite calități măgărești din comportamentul acestui om, dar nu am să arunc apelativul care începe cu „m”. Как интроверт я могу мягко сослаться на некоторые «козлиные» качества в поведении этого человека, но я не собираюсь бросаться словом на букву «к». |
Nu primim aplicaţiile tocilarilor introvertiţi şi fetelor în costume mulate. Мы не нуждаемся там в ботаниках и девушках в костюмах женщины кошки. |
Era un magician introvertit în vârstă de 16 ani. Он был шестнадцатилетним горе-фокусником. |
Şi am simţit mereu în sufletului meu că era ceva greşit şi că introvertiţii sunt foarte bine aşa cum sunt. В глубине души я всегда понимала, что это неправильно, что интроверты — прекрасны сами по себе. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении introvertit в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.