индонезийский
Что означает introspeksi в индонезийский?
Что означает слово introspeksi в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию introspeksi в индонезийский.
Слово introspeksi в индонезийский означает интроспекция, Интроспекция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова introspeksi
интроспекцияnoun Lalu kami selidiki apakah seiring berjalannya waktu, buku-buku itu menjadi semakin dekat dengan konsep introspeksi. Затем мы поставили вопрос, насколько с течением времени литературные произведения приближались к концепту интроспекции. |
Интроспекция
Lalu puncak introspeksi terjadi pada "Pengakuan Santo Agustinus" sekitar 4 abad sesudah Masehi. Интроспекция достигает своего пика в «Исповеди» Августина Блаженного, написанной в IV веке нашей эры. |
Посмотреть больше примеров
Tetapi, jika sikap mental kita diintrospeksi dengan jujur, tersingkaplah bahwa hati kita tidak sepenuhnya cenderung ke arah itu. Но если мы честно проанализируем свой образ мыслей, может выясниться, что наши сердца не вполне к этому склонны. |
Ungkapan “Kamu tidak pernah mengenal Aku” dan “Kamu tidak mengenal Aku” hendaknya menyebabkan introspeksi rohani yang mendalam bagi kita masing-masing. Фразы «вы никогда не знали Меня» и «не знаете Меня» должны побуждать каждого из нас к глубокому духовному самоанализу. |
4 Faktanya, setiap pasangan perlu mengintrospeksi perkawinan mereka dari waktu ke waktu. 4 Следует отметить, что в любом браке возникают ситуации, когда супругам требуется уделить особое внимание своим отношениям. |
Saya memutuskan untuk mengintrospeksi diri secara jujur dan sungguh-sungguh tentang bagaimana perasaan saya terhadap kebenaran, dan mengapa saya masih berada dalam kebenaran.” Я решила откровенно заглянуть в себя: что я думаю об истине и почему я в истине?» |
8 Doa untuk pengampunan hendaknya dipanjatkan setelah mengadakan introspeksi yang jujur, pertobatan, dan pengakuan, berdasarkan iman akan kuasa tebusan dari darah Kristus yang dicurahkan. 8 Молиться о прощении нужно после того, как мы провели честную самопроверку, раскаялись и признались в своих грехах, веря в искупительную силу пролитой крови Христа (1 Иоанна 1:7—9). |
Lalu kami selidiki apakah seiring berjalannya waktu, buku-buku itu menjadi semakin dekat dengan konsep introspeksi. Затем мы поставили вопрос, насколько с течением времени литературные произведения приближались к концепту интроспекции. |
Kau sudah introspeksi diri. Хватит уже самокопаний. |
Lalu puncak introspeksi terjadi pada "Pengakuan Santo Agustinus" sekitar 4 abad sesudah Masehi. Интроспекция достигает своего пика в «Исповеди» Августина Блаженного, написанной в IV веке нашей эры. |
Misalnya, kata seperti "diri," "rasa bersalah," "alasan," "perasaan," sangat dekat dengan "introspeksi," tapi kata lain, seperti "merah," "sepakbola," "lilin," "pisang," sangat jauh. Например, слова «себя», «вина», «причина», «эмоция» очень близки к интроспекции, а другие слова, например: «красный», «футбол», «свеча», «банан», очень от неё далеки. |
(Amsal 6:32, 33) Introspeksi diri secara jujur, disertai pendekatan yang masuk akal dapat membantu. Безнравственность неизбежно приводит к страданиям и к отчаянию, и ни к чему больше (Притчи 6:32, 33). |
Tidak melalui meditasi transendental atau sekadar introspeksi diri. Отнюдь не посредством трансцендентальной медитации или простого самоанализа. |
• Bagaimana perbuatan iman kita membantu kita mengintrospeksi diri? • Как дела веры помогают нам дать себе оценку? |
Setelah melakukan introspeksi diri, Anda mungkin sadar bahwa selama ini Anda tidak pernah meyakinkan diri Anda sendiri dengan kebenaran (segenap pengajaran Kristen). Возможно, после критической самопроверки ты увидишь, что, по сути, никогда по-настоящему не доказывал себе истину, то есть истинность всех христианских учений. |
Pernahkah ada seorang pria atau wanita yang, pada saat introspeksi diri yang hening, tidak merenungkan misteri-misteri khusyuk kehidupan? Был ли когда-либо такой человек, который в минуты тихого размышления не задумывался бы о великих тайнах бытия? |
Pasangan-pasangan yang secara reguler melakukan introspeksi diri yang jujur dan dengan segera mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk bertobat dan memperbaiki diri mengalami suatu balsam yang menyembuhkan dalam pernikahan mereka. Супруги, которые регулярно проводят честную самооценку и незамедлительно предпринимают необходимые действия, чтобы покаяться и стать лучше, ощущают действие этого целительного бальзама в своем браке. |
Saya benar- benar menggunakannya untuk memperbaiki dan mengintrospeksi diri untuk memperbaiki strategi mengajar, metodologi mengajar, dan pengelolaan ruang kelas saya, bersama seluruh sisi yang berbeda dari ruang kelas saya. Я действительно использовала это для моего личного роста и для размышлений о стратегии обучения, методологии и классного руководства, и всех этих аспектах класса. |
Introspeksi secara jujur terhadap diri sendiri akan membantu kita melihat apakah kehidupan kita diisi oleh buah-buah roh Allah, atau apakah perbuatan daging lebih sering muncul. —Galatia 5: 22- 26; Efesus 4: 22- 27. Объективная самооценка поможет тебе определить, приносишь ли ты обильный урожай плодов духа или в твою жизнь постепенно вкрадываются дела плоти (Галатам 5:22—26; Ефесянам 4:22—27). |
Berdasarkan statistik ini, Sara Selwood, redaktur untuk laporan tersebut, memperkirakan bahwa ”menjelang akhir abad ini, orang-orang lebih berintrospeksi dan bertanya-tanya mengenai makna hidup ini”. Анализируя эти цифры, редактор отчета Сара Селвуд высказала предположение, что «к концу века люди стали больше заниматься самоанализом и размышлять о смысле жизни». |
Hal ini introspektif, dan saya ingin mengintrospeksi. Это интроспективный, и я хочу для наблюдения. |
Dan ketiga, melalui introspeksi yang intens, beliau mengumpulkan informasi yang ia perlukan untuk merancang dan merevisi prosedur yang ada, dan kemudian, dengan mantap, beliau menyelamatkan saya. И в-третьих, серьёзно всё обдумав, он собрал информацию, необходимую ему для построения плана операции. А потом, твёрдой рукой, он спас мою жизнь. |
Dan dengan demikian, mereka belajar berintrospeksi: kemampuan untuk berpikir tentang pikiran mereka sendiri. Так люди научились интроспекции — умению думать о собственных мыслях. |
Sebaliknya, dibutuhkan sesuatu yang lebih luhur —introspeksi diri yang jujur dan penerapan prinsip-prinsip Alkitab dengan sungguh-sungguh. Требуется что-то более возвышенное — честная самопроверка и сознательное применение библейских принципов. |
Akan tetapi, pemenjaraannya di sel yang sempit membuatnya melakukan perenungan serius untuk mengintrospeksi diri. Заточение в тесную тюремную камеру заставило его переосмыслить свою жизнь. |
Anda bisa lihat di sini; pada buku tertua dalam tradisi Homer, ada peningkatan kecil buku-buku yang semakin mendekati introspeksi. Вы видите, что для древнейших произведений гомеровской эпохи справедливо небольшое повышение уровня интроспекции. |
Kita hanya perlu mengambil buku-buku, menjadikannya digital, dan kita gunakan kata-kata di dalamnya menjadi lintasan dan memproyeksikannya di ruang tersebut, lalu kita cari tahu apakah kata-kata ini berada cukup lama dalam posisi yang berdekatan dengan konsep introspeksi. Всё, что нам нужно, — это взять книги, оцифровать их, выбрать этот поток слов в качестве траектории, спроецировать их в таком пространстве и определить, насколько существенно эта траектория пересекается с семантическим полем концепта «интроспекция». |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении introspeksi в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.