голландский
Что означает ingeschreven в голландский?
Что означает слово ingeschreven в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ingeschreven в голландский.
Слово ingeschreven в голландский означает зарегистрированный, вписанный, заказной, дипломированный, начертанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ingeschreven
зарегистрированный(inscribed) |
вписанный(inscribed) |
заказной(registered) |
дипломированный(registered) |
начертанный(inscribed) |
Посмотреть больше примеров
Toen bijna vier decennia later een tweede telling werd gehouden, bleek dat het aantal ingeschreven mannen van de stam Manasse was gestegen tot 52.700, ofte wel 20.200 meer dan de ingeschrevenen van de stam Efraïm (Nu 26:28-34, 37). Спустя почти 40 лет, ко времени проведения второй переписи, число мужчин в племени Манассии возросло до 52 700, что было на 20 200 больше, чем в племени Ефрема (Чс 26:28—34, 37). |
Ik heb me al ingeschreven voor een duikles. Уже записалась на урок дайвинга. |
Weet je zeker dat je je niet ergens voor hebt ingeschreven, misschien online? Ты уверена, что не подписывала чего-нибудь, может быть онлайн? |
Bankverslagen, verklaringen van effectenmakelaars, bedrijven die onder een verzonnen naam zijn ingeschreven. Банковские выписки, отчеты о предоставлении брокерских услуг, предприятия, записанные на фиктивные имена. |
(Vertel dat er in Lukas 2:1 staat dat keizer Augustus gebood dat alle mensen ingeschreven moesten worden. (Кесарь Август хотел сделать перепись населения, т.е. пересчитать народ. |
Hij werd als vierdejaars ingeschreven, wat betekende dat hij al die vier jaar door moest. Его зачислили на старший курс — а значит, на полных четыре года. |
Hopelijk hebben Adele en haar reisvriend zich ingeschreven met hun volledige naam en adres.’ Мы надеемся, что и Аделе, и ее спутник записались в книге и указали свои полные имена и адреса. |
‘Heb je je al voor het volgende semester ingeschreven?’ — На следующий семестр зарегистрировалась? |
Je bent hier niet ingeschreven. Ты здесь не зарегистрирован. |
Was ingeschreven bij NYU als een uitwisselingsstudent. Был зачислен в Университет Нью-Йорка как студент по обмену. |
De eigenaar is dood, de erfgenaam is nog niet bij het kadaster ingeschreven, dus nog geen eigenaar. Владелец мертв, запись о наследстве еще не внесена в земельный кадастр — следовательно, и владельца пока нет. |
Een uur later hadden ze zich als de heer en mevrouw Conners ingeschreven in een hotelletje in de buurt. Через час они уже сняли номер в ближайшей гостинице на имя мистера и миссис Коннорс. |
‘Maar ze staat op uw adres ingeschreven?’ — Но она зарегистрирована по вашему адресу? |
Dus zegt Procter & Gamble: "Het kan ons niet schelen of een winkel is ingeschreven of iets dergelijks. Итак, Procter & Gamble заявляет: «Нам нет дела до того, зарегистрирован магазин или нет. |
Ze heeft je naam uit de lijst van Aanvaarden geschrapt en weer in het Boek van Novices ingeschreven. Она вычеркнула твое имя из списка Принятых и вновь вписала его в книгу послушниц. |
Het is een beursgenoteerd bedrijf aan de NYSE, ingeschreven onder het symbool vi. Ее акции продаются на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом «ВИ». |
Elk ingeschreven apparaat voldoet aan het beleid dat je instelt, totdat je het apparaat wist of uitschrijft. На каждом зарегистрированном устройстве применяются заданные правила, пока вы не очистите или не деинициализируете его. |
Waarom vertelde ze niet dat ze zich had ingeschreven? Почему она мне не сказала, что записывается на какие-то курсы? |
Waar heb jij je ingeschreven? Куда именно? |
Ik ben niet ingeschreven. Я нигде не подписывалась |
GROTE EN KLEINE GEMEENTEN: Gemeenten waar 50 of meer leerlingen voor de school staan ingeschreven, willen er misschien regelingen voor treffen dat aparte groepjes leerlingen de op het schema vermelde lezingen voor andere raadgevers houden. БОЛЬШИЕ И МАЛЕНЬКИЕ СОБРАННО: Собрания, где в школу записано 50 и более учащихся, могут устроить для дополнительных групп учащихся возможность преподносить назначенные речи перед другими дающими совет. |
‘Jij en Jill worden ingeschreven als zussen,’ zei hij. - Вы с Джил зарегистрированы как сестры, - сказал он. |
io-slave news wordt gebruikt als u een news-kopppeling op een webpagina aanklikt. De nieuwslezer & knode; zal worden opgestart, en als de groep waarnaar de news-koppeling verwijst beschikbaar is op uw news-server, dan wordt u ingeschreven bij deze groep. Hiervoor zal het eerst beschikbare account dat u in & knode; hebt ingesteld worden gebruikt Этот протокол используется, когда вы щелкаете по соответствующей ссылке на веб-странице. При этом откроется & knode;, и если группа в ссылке доступна на вашем сервере, вы будете на нее подписаны с использованием данных первой учетной записи & knode |
Voltrekking van de bevestiging (alleen voor achtjarige ingeschreven leden als ze niet worden bevestigd in een vasten-en-getuigenisdienst; zie20.3.9 en 20.3.10). Таинство конфирмации (только для восьмилетних субъектов учета, если они не будут конфирмованы на собрании свидетельств в постное воскресенье; см. параграфы 20.3.9 и 20.3.10). |
Hij was ingeschreven voor klasse D, Amerikaanse klassiekers tussen 1930 en 1941 met gesloten coupé. "Он подал заявку на участие в классе ""Д"", то есть американские классические автомобили 1930-1941 годов с жестким верхом." |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ingeschreven в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.