Что означает indescifrabil в румынский?
Что означает слово indescifrabil в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию indescifrabil в румынский.
Слово indescifrabil в румынский означает неразборчивый, не поддающийся расшифровке, нечёткий, нечеткий, неотчетливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова indescifrabil
неразборчивый(undecipherable) |
не поддающийся расшифровке(indecipherable) |
нечёткий
|
нечеткий(indecipherable) |
неотчетливый(indecipherable) |
Посмотреть больше примеров
E ciudat pt. ca intotdeauna am crezut ca scrisul unui doctor e indescifrabil. Забавно, ведь я всегда думала - почерк врача должен быть непостижим. |
Care era strania şi indescifrabila 309 enigmă pe care muribundul voia s-o destăinuie înainte de a muri? В чем скрывалась странная, неисповедимая тайна, которую барон так хотел выдать перед смертью? |
Ne simţim întotdeauna aceeaşi fiinţă indescifrabilă şi evidentă, al cărei singur spectator vom fi pe veşnicie. Мы всегда ощущаем себя одним и тем же нераскрываемым и очевидным бытием, единым зрителем которого мы всегда будем. |
Cele mai multe, indescifrabile. — Большей частью они были неразборчивы |
Dacă schimbi câteva polarităţi, treci de la jocuri video la realizarea de coduri indescifrabile, înţelegi? Простейшее переключение - и вместо видеопрограмм... он вьiдает нераскрьiваемьiе кодьi. |
Datele de pe fiecare inel sunt indescifrabile, dar când sunt citite împreună, codurile se completează. Поодиночке информацию на кольцах расшифровать нельзя но если прочесть обе надписи вместе, тайна шифра раскроется. |
Congresul Mondial este foarte neliniştit de ideea că există un om pe Pământ care este total indescifrabil И высшие чины очень нервничают оттого, что на Земле есть человек, разгадать которого невозможно |
Să nu [indescifrabil] din trup în neant, în [indescifrabil]. Не (неразборчиво) из тела в пустоту, в (неразборчиво). |
Labirintul i se desfăşura în faţă, la fel de indescifrabil ca odinioară. Лабиринт расстилался перед ним, такой же непонятный, как и раньше. |
Din păcate, tatuajele sunt indescifrabile. К сожалению, татуировки не поддаются расшифровке. |
În timp ce am observat mai multe florescenţe indescifrabile în această teză, aştept cu nerăbdare să-mi extinzi orizonturile mai departe. Так как я заметил несколько не поддающихся расшифровке выражений в тех высказываниях, то с нетерпением жду дальнейшего расширения моего кругозора. |
„Dacă nu aş fi avut costumul meu gros, a scris cu litere indescifrabile rănitul călugăr, acesta mi-ar fi fost sfârşitul.“ «Если бы не толстая одежда,— нацарапал раненый монах,— мне бы пришел конец». |
Partea asta este aproape indescifrabilă. Эту часть почти не разобрать. |
Multe părţi din mesajul nostru, poate cele mai multe, vor fi indescifrabile. > Многие, может быть большинство, из наших сообщений будет невозможно расшифровать. |
E indescifrabil. — Было неразборчиво. |
Fără emoticoane, fără acronime indescifrabile. Ни смайликов, ни непонятной аббревиатуры. |
Din păcate, în prezent complet indescifrabil. К сожалению, в настоящее время полностью неразборчиво. |
În mare parte era indescifrabil, dar am recunoscut asta. Большая часть была неразборчива, но я узнала |
Prima serie de simboluri se dovedi indescifrabilă. Первая серия символов оказалась нечитабельной. |
Expresia lui era indescifrabilă — dar știam, acum, că se întâmplase ceva. Его глаза не выражали ничего, но я уже знал, что что-то случилось. |
Nu, nu acesta: cel [indescifrabil], cel care [indescifrabil]. Нет, не этот, а тот, который (неразборчиво). |
O pagină cu fizică indescifrabilă, un unificator de gânduri defect şi nişte roci dintr-o mină. Трактат по физике, который мы не можем расшифровать, неработающий объединитель мыслей, и коробка камней из шахты. |
Problema este, Limba Nadya utilizate în Codex este al naibii de aproape indescifrabil. Проблема в том, что язык, который Надя использует в рукописи чертовски неразборчивый. |
Temeri, toane, intentii, sperante ne cople~esc cu 0 cauzalitate indescifrabila. Страхи, причуды, намерения, надежды охватывают нас без видимой причинности. |
Unele gene conţin secvenţe de codare multiple, separate de secvenţe de cod indescifrabile. Некоторые гены содержали множественные последовательности нуклеотидов, разделяемые совершенно бессмысленными участками. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении indescifrabil в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.