голландский
Что означает inbreuk в голландский?
Что означает слово inbreuk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inbreuk в голландский.
Слово inbreuk в голландский означает посягательство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inbreuk
посягательствоnounneuter Heb je enig bewijs van een dergelijke inbreuk of verstoring? И у вас есть какие-то свидетельства таких посягательств или дестабилизации? |
Посмотреть больше примеров
Er wordt inbreuk gemaakt op andermans privacy. Сфера личной жизни нарушается. |
Ik hoop dat ik geen inbreuk maak op uw beroepsethiek als ik u daarover enkele vragen stel?' Я надеюсь, что не нарушил ваш профессиональный этикет, задавая вам такой вопрос? |
Wij hebben geen doodsoorzaak en geen suggestie van een inbreuk. Причин смерти нет, нет и предполагаемых мотивов мести. |
'Mevrouw, zonder bewijs van een misdrijf zou dat een inbreuk op Katrina's privacy zijn.' — Мэм, без свидетельств о преступлении это будет нарушением личного пространства Катрины. |
Er stond $ 10,000 op Grayson's rekening die hij volgens ons kreeg om de andere kant op te kijken bij inbreuken. На счету у Грейсона было десять тысяч, и мы думаем, он их получил, чтобы закрыть глаза на разные нарушения. |
Heb je enig bewijs van een dergelijke inbreuk of verstoring? И у вас есть какие-то свидетельства таких посягательств или дестабилизации? |
Deze inbreuk is kwaadaardig. Здесь нарушение вредное. |
Is dat geen inbreuk op de privacy? Но разве это не вмешательство в частную жизнь? |
De documenten waarin geestelijke leiding vastleggen, moeten worden beschermd tegen verlies of inbreuk door anderen. Эти записи наставлений Духа нужно стараться не терять и не показывать окружающим. |
Als u vaststelt dat u geen PII doorgeeft aan Google, reageert u via het formulier in de melding van een inbreuk in verband met persoonsgegevens en selecteert u de optie 'Naar mijn mening ben ik hierover ten onrechte benaderd'. Чтобы подтвердить, что вы не передаете идентификационные данные в Google, перейдите к форме по ссылке в уведомлении и выберите вариант "Вероятно, письмо отправлено мне по ошибке". |
We hebben te maken met vertrouwelijke gezondheidsinformatie... mogelijke inbreuk op privacy, verzekeringen, aansprakelijkheid, enzovoort. Мы имеем дело с закрытой медицинской информации, её разглашение нарушает закон, а ещё страховки, обязательства, и т.д. и т.п. |
Zou ik inbreuk maken op het heilige instituut van het huwelijk?’ Разве я способен разрушить священные узы брака? |
Wat ik niet kon toestaan zonder inbreuk op't handvest kan ik wel geven als'n schenking van't klooster. То, от чего я не мог отказаться в нарушение хартии, я могу дать вам свободно как дар нашего ордена |
Hoe bleek Jezus zelfs als er inbreuk werd gemaakt op zijn privacy benaderbaar te zijn, en hoe kunnen we zijn voorbeeld navolgen? — Markus 6:31-34. Как Иисус оставался доступным, даже когда люди нарушали его покой, и как мы можем подражать его примеру? (Марка 6:31—34). |
De mishandeling maakt inbreuk op elk facet van iemands bestaan.” Это является посягательством на все аспекты личной жизни». |
Ze worden aangeklaagd voor “inbreuk op de immigratiewetten” van de VS. Официальные службы обвинили главу семьи и его жену в нарушении иммиграционных законов США. |
Heren, er is een potentiële beveiliging inbreuk op Project Господа, это- потенциальный предатель в Проекте |
Door deze ernstige inbreuk... moeten er een aantal stappen worden genomen. При такой серьезной утечке нужно предпринять несколько шагов. |
Terecht zegt de Schrift dan ook: „Dit wil God: uw heiliging, dat gij u onthoudt van hoererij; dat een ieder van u weet hoe in heiliging en eer in het bezit te komen van zijn eigen vat, niet in hebzuchtige seksuele begeerte, zoals dit ook het geval is bij de natiën die God niet kennen; dat niemand zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten in deze aangelegenheid, want Jehovah is iemand die voor al deze dingen straf eist.” — 1 Thessalonicenzen 4:3-6. Поэтому в Писании неслучайно сказано: «Воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда; чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести, а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога; чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь — мститель за все это» (1 Фессалоникийцам 4:3—6). |
Zo'n grote hoeveelheid data kan niet manueel gecontroleerd worden en daarom gebruiken ze programma's die bepalen of iets een inbreuk is op het auteursrecht. Конечно, они не могут обработать такое количество данных вручную, поэтому используют машинное обучение для определения нарушения авторских прав. |
Eigenlijk bestrijd je, dat het regeringsgedrag zo schandelijk is, dat het inbreuk maakt op grondslag principes van eerlijkheid om de beschuldigde te vervolgen. В общем, вы должны утверждать, что действия правительства настолько выходят за все рамки, что нарушают право обвиняемого на справедливый суд. |
(b) In welke opzichten kan hoererij inbreuk maken op de rechten van anderen? б) Как блудник посягает на права других? |
Als het Sarah is geweest dan is het een behoorlijk inbreuk geweest op het protocol Со стороны Сары это было бы нарушением инструкций. |
De ogen van de bedoeïenen maakten de eerste inbreuk op ons paradijs. Глаза бедуинов стали первой брешью в нашем раю. |
Het langer worden van dag en nacht had geen inbreuk gemaakt op dat ritme. Удлинение дня и ночи не повлияло на этот цикл. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inbreuk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.