голландский
Что означает in vergelijking met в голландский?
Что означает слово in vergelijking met в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in vergelijking met в голландский.
Слово in vergelijking met в голландский означает перед, в отношении, по отношению к, быть обращённым, на. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова in vergelijking met
перед
|
в отношении
|
по отношению к
|
быть обращённым
|
на
|
Посмотреть больше примеров
Daarom deden ze iets vrij radicaals in vergelijking met hoe overheden normaalgesproken te werk gaan. Поэтому они сделали кое-что весьма радикальное, если сравнивать с тем, как правительство обычно работает. |
De archieven van de Inquisitie zijn in vergelijking met andere rechtsinstanties van tijd erg compleet en gedetailleerd. Уголовно-процессуальная форма характеризуется наибольшей сложностью и детальностью по сравнению с иными юрисдикционными процессами. |
In vergelijk met de gevangenis ziet een studentenkamer er als een luxe hotel uit Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отель |
Ik was in vergelijking met Logans moeder heel eenvoudig gekleed, maar ze scheen het niet te merken. По сравнению с матерью Логана я выглядела значительно скромнее, но она, казалось, не обратила на это внимание. |
Ik heb zelf ook het een en ander meegemaakt, maar in vergelijking met jou stelt het niets voor. Мне тоже пришлось нелегко, но это не идет ни в какое сравнение с тем, что случилось с тобой. |
In vergelijking met die vroegere eeuwen staan wij er veel gunstiger voor. У нас есть многие преимущества перед людьми ранних столетий. |
De anderen waren niets, in vergelijking met haar. Другие были ничто по сравнению с ней. |
Esther was niets in vergelijking met Dahlia. Эстер с Далией не сравнится. |
Advertentiepositie is de positie van uw advertentie in de veilingresultaten in vergelijking met andere advertenties. Позиция объявления – это место объявления в результатах аукциона относительно других объявлений. |
Veel gegevens zijn – in vergelijking met eerdere gegevens die ik ook in bezit heb – veranderd. Множество данных, которые – если мы сравним их с данными, которые я получил раньше, – были изменены. |
Christian lijkt zo jong in vergelijking met Ken. Кристиан выглядит так молодо по сравнению с Кеном. |
Een hectare is klein in vergelijking met honderd hectaren, Sachs.’ А вот акр мал по сравнению с сотней акров, Сакс! |
'Iedereen weet,’ zei ik, ‘dat we zijn afgegleden in vergelijking met de trotse tijd van vroeger.’ — Всем известно, — ответил я, — что мы давно утратили славу древних времен |
Gideon gaf ten antwoord: „Wat heb ik nu gedaan in vergelijking met u? Гедеон сказал им в ответ: «Сделал ли я что такое, как вы ныне? |
De opmerkelijkste overeenkomst is dat mensen uitzonderlijk grote hersenen hebben in vergelijking met andere dieren. Прежде всего люди по сравнению с другими животными имеют непропорционально большой мозг. |
Hun hoofd leek veel te groot in vergelijking met hun kleine, pezige lijf. Их головы казались слишком крупными по сравнению с небольшими жилистыми телами. |
'Maar wat betekent dat in vergelijking met het feit dat ze mij mijn geschriften hebben ontnomen. — Ну, что это по сравнению с тем, что они отобрали у меня книги. |
Laten we zeggen hij behandelde Ali met fluwelen handschoenen in vergelijking met wat hij zou doen met mij. Скажем так, то, что он делал с Элисон - цветочки по сравнению с тем, что он сделал бы со мной. |
In vergelijking met deze, eh, burgers lijken onze bewegingen misschien plomp, maar we kunnen ons aanpassen, lieve. На фоне этих, э, граждан мы выглядим страшно неуклюжими, но мы привыкнем, милый. |
Ze is nu in een luxe spa in vergelijking met waar ik haar heen kan sturen. Она сейчас на курорте, по сравнению с тем, куда я могу ее отправить. |
Is het hier prettig, in vergelijking met de Camerons? Как тебе тут работается по сравнению с Кэмеронами? |
Noordelijke Achvachen zijn gastvrij, maken graag grappen, en hebben, in vergelijking met de omringende stammen, een scherpe tong. Североахвахцы гостеприимны, любят пошутить и по сравнению с окружающими племенами более острые на язык. |
Ook geleerden beschouwen de mens in vergelijking met andere levensvormen als een laatkomer. Ученые также находят, что человек, по сравнению с другими видами жизни, появился поздно. |
‘Ja,’ zegt Eddie, ‘een triest geval, maar niets in vergelijking met wat Donnie Moore overkwam.’ Да, говорит Эдди, очень жаль, но все равно не сравнишь с тем, что случилось с Донни Муром. |
Hij zal gestraft worden voor zijn stomheid, maar wat zijn zes weken zwaar in vergelijking met het front? Его накажут за эту глупость, но что такое полтора месяца строгого ареста по сравнению с передовой? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in vergelijking met в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.