голландский
Что означает in kwestie в голландский?
Что означает слово in kwestie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in kwestie в голландский.
Слово in kwestie в голландский означает вышеуказанный, вышеупомянутый, обсуждаемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова in kwestie
вышеуказанныйadjective |
вышеупомянутыйadjective Het huis in kwestie is bekend als bezeten door klopgeesten. Вышеупомянутый дом имеет репутацию подверженного полтергейстам. |
обсуждаемыйparticle En nog verrassender, het viel de eigenares van de wagen in kwestie, niet eens op. А что еще более удивительное, хозяйка обсуждаемой машины кажется, этого не заметила. |
Посмотреть больше примеров
De officier in kwestie voor de krijgsraad slepen en zo het hele regiment door het slijk halen? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? |
Lucas Hood, je was op de avond in kwestie niet aan het werk. Лукас Худ, вы не были при исполнении в ночь, о которой идёт речь. |
Engles zou dat nooit doen, tenzij hij de persoon in kwestie werkelijk gebruiken kon. Инглез никогда не льстил, если не намеревался использовать этого человека |
De officier in kwestie, voormalige officier, zou ik denken, werkt met progressieve elementen in het Westen. Этот офицер, бывший офицер, по моему мнению, работал с «прогрессивными элементами» на Западе. |
En de man in kwestie heette Elvis, wat haar moeder erg vermakelijk had gevonden. Молодого человека звали Элвис, что бесконечно забавляло маму. |
‘Wel, de dame in kwestie,’ zegt ze, ‘die was niet veel ouder dan jij nu. — Так вот, та самая благородная дама, — говорит она, — была не намного старше вас. |
De meeste kans op succes heb je als de persoon in kwestie jonger is dan vijf jaar. Шансы на успех есть только в том случае, если пациент не старше пяти лет. |
Tussen de foto’s die inspecteur Ardery hem had gegeven, vond hij een vergroting van de stoel in kwestie. Среди фотографий, предоставленных инспектором Ардери, он нашел увеличенный снимок кресла. |
'De dame in kwestie is er niet van overtuigd dat de politie haar kan helpen.' — Дама, о которой идет речь, не уверена, что полиция может ей помочь |
De brigadier in kwestie zit nu bij cid. Сержант, о котором мы тут говорим, числится в отделе расследований. |
Ik denk dat die documentairemakers de wolf in kwestie van meet af aan verkeerd beoordeeld hebben. Я думаю, что на самом деле те, кто снимает эти фильмы, изначально неверно определили роль волка в стае. |
Maar we moeten onthouden dat de leiders van de kerk over roepingen en de personen in kwestie bidden. Но нам необходимо помнить, что руководители Церкви молятся о призваниях и о тех, кто должен их получить. |
Pater O'Malley, de jongedame in kwestie lijkt... een appartement hier tegenover te hebben. Похоже, отец О'Мэлли, что эта молодая дама устроилась как раз напротив квартиры миссис Квимп. |
De eerste mail meldde dat ze de specifieke John O'Connor in kwestie hadden getraceerd, geboortedatum 2-11-1967. В первом сообщалось, что у них имеется информация о человеке по имени Джон О'Коннор, рожденном 2-11-1967 года. |
De man in kwestie raakte in paniek, en we weten nog niet waardoor. Человек, о котором идет речь, ударился в панику по причинам, которых мы пока не знаем. |
De gezinnen in kwestie woonden niet bij elkaar in de buurt, waardoor er al heel veel mogelijkheden afvielen. Рассматриваемые семьи жили не по соседству, что исключило очень много возможностей. |
En... op de avond in kwestie? И в ту самую ночь? |
Dit is de verklaring van mijn cliënt over de nacht in kwestie. Это ответы моего клиента относительно интересующей вас ночи. |
Veel hing af van de mentale reactie en emotionele kwetsbaarheid van de persoon in kwestie. Многое зависело от душевной реакции и эмоциональной уязвимости человека. |
Er moest dus sprake zijn van autosomale overerving waarbij de genen in kwestie meeliftten op verwante X-chromosomen. Видимо, тут имеет место своего рода аутосомный перенос, соответствующие гены как-то выезжают на заботливых хромосомах. |
Na afloop van de ochtendlijke wasbeurt verwacht Kruppe jou met de voorwerpen in kwestie getooid te zien. А теперь, по окончании утреннего омовения, Крюпп желает увидеть, как эти украшения украсят тебя. |
De brief in kwestie had ik de vorige middag tussen de post in mijn postbus gevonden. Письмо, о котором шла речь, появилось накануне днем в моем абонентском почтовом ящике. |
Een afspraakje met Chuck Bartowski is pas officieel... als de dame in kwestie enigszins geblesseerd is geraakt Ну, тогда... это была бы плохая встреча с Чаком Бартовски,Если женщина ничего не повредила |
Hij handelde... als vertrouwelijk informant... voor Five-O... toen het incident in kwestie plaatsvond. Он работал как консультант в подразделении Пять-0, когда произошёл этот случай. |
De goeroe in kwestie heette Bhagwan Sri Rajneesh. Гуру в данном случае звали Бхагаван Шри Раджнеш. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in kwestie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.