Корейский
Что означает 일식 в Корейский?
Что означает слово 일식 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 일식 в Корейский.
Слово 일식 в Корейский означает солнечное затмение, Солнечное затмение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 일식
солнечное затмениеnounneuter (달이 해를 가리는 현상) 정원회 또는 상호부조회 회원들 중 개기 일식을 경험해 본 사람이 있는가? Видел ли кто-нибудь из членов вашего кворума или Общества милосердия солнечное затмение? |
Солнечное затмениеnoun 일식은 초승달이 뜨는 시기에만 일어나며, 유월절 기간처럼 보름달이 뜨는 때에는 일어나지 않습니다. Солнечное затмение происходит только в новолуние, а во время Пасхи луна была полной. |
Посмотреть больше примеров
영적인 일식이 일어나 영적인 면이 영구적으로 손상되는 일을 방지하는 데 도움이 될 이야기를 몇 가지 언급하겠습니다. Позвольте мне поделиться некоторыми мыслями о том, как сделать так, чтобы духовное затмение не смогло причинить нам необратимый духовный вред. |
그 기사는 1994년 5월에 미국을 통과하기로 예정되어 있었던 부분일식에 대한 내용이었습니다. Видите ли, в передаче речь шла о затмении, частичном солнечном затмении, которое можно было наблюдать по стране в мае 1994 года. |
“많은 사람을 깜짝 놀라게 만든 일식.” «СОЛНЕЧНОЕ затмение: потрясающее зрелище для миллионов». |
개기 일식에 대한 비유는 영적인 빛을 구하는 과정에서 선택의지의 역할에 대해 무엇을 가르쳐 주는가? Чему нас учит метафора о затмении в отношении роли свободы воли в поисках духовного света? |
지구상의 한 지점에서 개기일식은 400년에 한 번 발생합니다. В любой определённой точке планеты можно увидеть полное затмение примерно раз в 400 лет. |
더욱이, 일식은 불과 몇 분 간만 지속된다. Кроме того, солнечные затмения длятся лишь несколько минут. |
잠비아: “루사카의 마케니에 있는 여호와의 증인의 잠비아 지부 사무실은 개기 일식을 관찰하기에 거의 최적의 장소였습니다. Замбия: «Филиал Свидетелей Иеговы в Замбии, расположенный в Макени (Лусака), был, можно сказать, идеальным местом для наблюдения за полным солнечным затмением. |
1998년 2월에 개기일식 통과선이 아루바 섬을 통과한다고 하더군요. А в феврале 1998 года полоса полного затмения должна была проходить через Арубу. |
그러한 경우, 본영이 뻗어 있는 방향과 일직선상에 있는 지구의 관찰자는, 태양이 어두운 물체 주위를 둘러싸고 있는 밝은 고리처럼 보이는 금환 일식을 볼 수 있다. В таких случаях земной наблюдатель, оказавшийся на одной воображаемой линии с Солнцем и Луной, видит кольцевое затмение: Солнце, словно сияющее кольцо, обрамляет темный диск Луны. |
이윽고 11시 30분 정각에 예수회 수사들이 예측하였던 대로 일식이 시작되고 2분이라는 짧은 시간 동안 계속되었다. Далее, ровно в 11 часов 30 минут, началось затмение и продлилось две короткие минуты, как и предсказывали иезуиты. |
싶다면 말입니다. 일식집의 그 여자가 말하더군요. И женщина продолжает: |
그러니 일식이 있기 하루 전에 숨베 지역에 구름이 몰려들었을 때 사람들이 얼마나 실망했을지 상상해 보십시오! Но, к всеобщему огорчению, за день до затмения небо стало затягиваться тучами. |
일식을 목격할 가능성이 사라져 버릴 것이었습니까? Неужели затмения теперь не увидеть? |
최근 있었던 개기 일식 당시에 많은 사람들은 밝은 대낮 중에 달이 창조해 내는 좁은 그림자의 영역으로 들어가기 위해 많은 노력을 기울였습니다. Во время недавнего солнечного затмения многие предпринимали огромные усилия, чтобы оказаться в узкой полосе тени, созданной Луной в разгар яркого солнечного дня. |
같은 사로스 주기 일식은 오는 2027년 8월 2일 일어날 것이다. Следующее затмение данного сароса произойдёт 2 сентября 2035 года. |
개기 일식은 약 3분간 지속되었습니다. Фаза полного затмения длилась около трех минут. |
의도적으로 시야를 막고 하늘을 보지 않으려 하거나 삶에 영적인 일식을 불러올 사람은 분명 없을 것입니다. Совершенно ясно, что никто из нас не хочет намеренно затуманить свое ви́дение Небес или допустить, чтобы в жизни произошло духовное затмение. |
그렇다면, 그들 중 한 명에게 스티븐슨 장로가 “영적인 일식”에 대해 이야기하면서 나눈 비유를 설명해 달라고 부탁할 수 있다. Если да, то вы можете предложить одному из них объяснить аналогию о «духовном затмении», которой делится старейшина Стивенсон. |
행성이 별의 전면을 지날 때 작은 일식현상이 일어납니다. Это мини-затмения, происходящие когда планета проходит перед своей звездой. |
개기 일식보다 놀라운 것은 이 세상에 없다고 느껴지지요. Нет ничего более потрясающего, чем полное солнечное затмение. |
당신은 아마 이것이 지구에 미친 영향 몇 가지가 생각날 것입니다. 얼마 동안 볼 수 있었던 뛰어나게 아름다운 일몰 광경, 1991년에 멕시코와 그 인근 지역에서 볼 수 있었던 유난히 밝았던 개기 일식, 북반구 일부 지역의 기온이 내려간 영향을 포함하여 기후 양상의 변화, 지구의 오존층이 더 많이 파괴된 점 등입니다. Очень может быть, что ты тоже заметил, как это повлияло на Землю: на протяжении какого-то времени наблюдались закаты необычайной красоты; в том 1991 году в Мексике и близлежащих регионах можно было наблюдать полное солнечное затмение, во время которого отмечалось необычно яркое свечение солнечной короны; произошли изменения в погоде, в частности, похолодало в различных частях Северного полушария; усилилось разрушение озонового слоя земной атмосферы. |
그와는 달리, 예수회 수사들은 일식이 11시 30분에야 시작되고 겨우 2분 동안 계속될 것이라고 예측하였다.” Прогноз иезуитов был: затмения не будет до 11 часов 30 минут и оно продлится лишь две минуты». |
그들은 별자리를 분류하고 기록했으며, 별들에 이름을 붙이고, 매우 정확한 역법을 개발했으며, 일식이나 월식을 계산하고, 천체의 움직임을 기록한 표를 계속 개량해 나갔습니다. Эти выдающиеся ученые зарисовали созвездия и составили их каталоги, дали звездам имена, разработали более точные календари, наблюдали затмения и неустанно усовершенствовали таблицы, отражающие движение небесных тел. |
정말 일식이 일어나는 걸까요? Неужели будет затмение? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 일식 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.