Что означает igła в Польский?
Что означает слово igła в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию igła в Польский.
Слово igła в Польский означает игла, иголка, спица, шприц. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова igła
иглаnounfeminine (cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;) Ukłuła się igłą w czasie haftowania. Она укололась иглой во время вышивания. |
иголкаnounfeminine (cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;) To jak szukanie igły w stogu siana. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. |
спицаnounfeminine Prócz uczucia, jakby ktoś wpychał mi igły do uszu, czuję się dobrze. Кроме того, что мне будто спицы в уши вставили, я в порядке. |
шприцnoun (канюля) To najfajniejsza rzecz, jaką można robić z igłami. Это самое веселое, чем можно заниматься со шприцами. |
Посмотреть больше примеров
Osoby lojalne wobec Kościoła Szkocji poczytały to „niemal za bluźnierstwo”, by niewykształceni ludzie „wychowani do posługiwania się krosnem, igłą czy pługiem” twierdzili, iż pojmują Biblię, i głosili zawarte w niej orędzie. Люди, преданные Церкви Шотландии, считали «чуть ли не богохульством» то, что необразованные мужчины, «рожденные, чтобы ткать, шить или пахать», претендовали на понимание Библии и на проповедование библейской вести. |
Staram się nie robić z igły wideł ani nie traktować siebie zbyt poważnie. Я стараюсь не создавать проблем из пустяков и не быть о себе слишком высокого мнения. |
– Otumanili ją narkotykami – powiedziała. – Wbili jej igłę w rękę — Они накачали ее наркотиками, — проговорила она. — Они втыкали иглу ей в руку |
Gdy podeszła, zobaczyłam, że spódnica jest przypięta igłą, którą mi ukradła. Когда она подошла еще ближе, я увидела, что платье было подколото иголкой, которую она у меня украла. |
Ale on prawie nie czuł bólu - pomogły treningi, a i Igła znała swoją robotę. Но боли он почти не чувствовал – сказывалась тренировка, да и дело свое Игла знала. |
Ale w tym momencie igła gramofonu dociera do końca spiralnego rowka i unosi się znad płyty. Тут иголка граммофона доходит до конца спиральной дорожки и отрывается от пластинки. |
W tym czasie w Indonezji, jeśli policja znalazła przy Tobie igłę, mogłeś trafić do więzenia. В то время в Индонезии, если со шприцем в кармане наткнуться на ментов, можно было попасть в тюрьму. |
Ma ślady igieł. Отметины от иглы указывают на это. |
To był zapach zgniłych liści, zapach słońca i pierwszego deszczu, rzecznej fali i młodziutkich igieł sosnowych. Это был запах прелых листьев, запах солнца и первого дождя, речной волны и молоденькой сосновой хвои. |
Ale Billy miał też przy sobie kilka igieł do zastrzyków, aby podawać ofiarom środek uspokajający. У Билли было несколько шприцов, чтобы успокаивать жертв. |
- Kiedyś tutaj mieszkał lekarz rodziny - powiedziała Igła. - A teraz ja. – Здесь когда-то семейный лекарь жил, – сказала Игла. – А теперь я. |
- Potrzebny mi jest dobrze naostrzony nóż, młotek, igła, nitka i kilka czystych szmat. - Мне потребуется хороший острый нож, молоток, игла, нить и несколько чистых тряпок. |
W każdym razie igła zniknęła, a on przyglądał mi się z ciekawością. В любом случае игла уже исчезла из его руки, и он с любопытством смотрел на меня. |
Ktoś mu wbił tę igłę. Кто-то воткнул в него иглу, Джек. |
Szympansica nawet nie drgnęła, gdy igła wbiła się w jej ciało Шимпанзе даже не пошевелилась, когда иголка вошла в тело |
– Zabawmy się – powiedziała. – Wbiję ci igłę, a ty spróbuj mnie powstrzymać. – Давайте-ка поиграем, – предложила Пэм. – Я буду тыкать в вас иголкой, а вы попробуйте мне помешать. |
Zaczyna od pierwszego, wyciera igłę o koszulę i wstrzykuje dawkę następnemu. Колет одному, вытирает шприц о рубашку и колет следующему. |
Piguła bierze igły z apteki w Reno. Медсестра получает все наши шприцы с медицинский склад в Рино. |
Potrzebuje czegoś, co posłuży za igłę. Теперь мне нужно что-нибудь вроде иглы. |
Ale on prawie nie czuł bólu - pomogły treningi, a i Igła znała swoją robotę. Но боли он почти не чувствовал - сказывалась тренировка, да и дело свое Игла знала. |
Igły tępe do tkanin dekoracyjnych Иглы для переплетных работ |
Niezależnie, jak obrócę kompas, igła zawsze wskazuje ten sam kierunek. Как бы я ни крутил компас, игла всегда указывает в одну сторону. |
"Jesteśmy ćpunami, jasne, że wiemy skąd wziąć igły." «Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц.» |
Jeśli nie lubi pani igieł, może być próbka moczu. Если вы не любите иглы, я был бы счастлив взять немного мочи. |
Wkłuj igłę poniżej wyrostka mieczykowatego. Помести иглу чуть ниже мечевидного отростка. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении igła в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».