Что означает i och med в шведский?
Что означает слово i och med в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию i och med в шведский.
Слово i och med в шведский означает благодаря, посредством, через, с помощью, по. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова i och med
благодаря
|
посредством
|
через
|
с помощью
|
по
|
Посмотреть больше примеров
Han blev i och med det den förste asiatiske spelaren att vara kapten för Manchester United. Пак стал первым азиатским игроком, надевшим капитанскую повязку «Манчестер Юнайтед». |
Förhoppningsvis skulle frågan om Niclas hade alibi eller inte bli överflödig i och med eftermiddagens förhör. Скорее всего, вопрос по поводу алиби Никласа сделается излишним после допроса, который состоится во второй половине дня. |
I och med det började en livslång passion för snorkeldykning.” Так я полюбил подводное плавание на всю жизнь». |
Vad började hända i och med Johannes predikande? Какая перемена, по словам Иисуса, происходит с того времени, когда Иоанн начал свое служение? |
Men i och med att Goljat hånade Jehovas folks här beseglade han faktiskt sitt eget öde. И все же Голиаф, насмехаясь над народом Иеговы, обрекает себя на поражение. |
Svaret är att Jehovas organisation ”stänger inte butiken” i och med att Harmageddon närmar sig. Ответ гласит, что приближение Армагеддона не значит для организации Иеговы «закрытие магазина». |
Eun Jo, du... i och med Sarah gillar din bror är du här för att du är ledsen? Ын Чжо, ты... из- за того, что Саре понравился твой брат... ты поэтому так грустишь? |
(Vers 2) Detta började i och med att han blev uppsatt på tronen som himmelsk kung år 1914. Это началось с того момента, когда он в 1914 году стал небесным Царем. |
I och med Eun Jo är sjuk, så sover han med mig. Так как Ын Чжо болеет, он будет спать со мной. |
Och i och med Italiens inträde i kriget skulle Royal Navys herravälde i Medelhavet kunna komma att utmanas. Вступление же в войну Италии представляло собой угрозу для господства Королевского флота на Средиземном море. |
Och i och med sitt sista andetag utropar han: ”Det har fullbordats!” И с последним вздохом Он восклицает: «Совершилось!» |
I och med ni redan är här, säg hej. Раз уж вы все здесь, поздоровайтесь. |
Jag antar att vi kunde ha slutat besöka dem i och med det, men det gjorde vi inte. Думаю, мы уже тогда могли снять с себя ответственность за его домашнее обучение, но мы этого не сделали. |
I och med det är ett gammalt grannskap, så är det lite känslosamt. Здесь старые окестности, и это немного волнующе. |
I och med detta förlängde du förlovningen med tio år. А ты своей выходкой затянул мою помолвку на десятилетие. |
Då började ”Herrens dag” och i och med det också ”ändens tid” för denna tingens ordning. Начался «день Господний», а вместе с ним и ‘последние’ дни этой системы вещей (Откровение 1:10, СоП; Даниил 12:9). |
I och med revolutionen i Ryssland 1917 steg diktaturerna till ytan igen. С революцией в России в 1917 году заново возникла диктатура. |
Men Suraangs prövningar var inte slut i och med det. Однако на этом испытания не закончились. |
Men hennes lidande upphörde inte i och med att hon födde en tredje son, Levi. Однако она не избавилась от душевной боли, даже родив третьего сына. |
Förföljelsen av Jehovas trogna tjänare upphörde inte i och med Jesu död. Со смертью Иисуса преследования верных служителей Иеговы не закончились. |
En broder säger: ”I och med att Amin försvann lyftes förbudet.” «Вместе с Амином,— говорит один брат.— ушел и запрет». |
Jag listade ut det, i och med att ni båda är killar och så. Я полагаю, с вами, двумя парнями и все такое. |
Men hennes svårigheter med missförstånd och fördomar var inte över i och med borttagandet av apartheid 1994. Однако ее сражение с недопониманием и предвзятостью не было окончено даже после снятия режима апартеида в 1994 году. |
Det tyska motståndet runt Caen hade intensifierats i och med att SS-pansardivisionen ”Hitlerjugend” hade anlänt. Немецкая оборона вокруг Кана усилилась с прибытием дивизии СС Hitlerjugend. |
I och med det blev musselskalet symbolen för Spaniens nationalhelgon och för pilgrimerna som vallfärdade till hans grav. Так ракушки стали символом «святого-покровителя» Испании и паломников, приезжавших к его гробнице. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении i och med в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.