Что означает hulp в голландский?
Что означает слово hulp в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hulp в голландский.
Слово hulp в голландский означает помощь, слуга, поддержка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hulp
помощьnounfeminine (Handeling gegeven om te assisteren.) Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had. Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь. |
слугаnoun Eens kijken wat m'n nieuwe hulpje daarvan vindt. Посмотрим, что скажет об этом мой новый слуга. |
поддержкаnounfeminine Er is een vluchtelingenkamp dat ooit hulp heeft gehad van de rebellen. Есть лагерь беженцев, которому мятежники оказывали поддержку в прошлом. |
Посмотреть больше примеров
Ik heb hulp nodig. Мне нужна помощь. |
Trauma 24/7 laat het werk zien bij de Spoedeisende Hulp in een ziekenhuis. Сегодня Health & Help в Гватемале работает 24/7 для чрезвычайных ситуациях. |
Een beetje hulp zou leuk zijn. Подмога не помешала бы. |
Ik ga hulp halen. Я схожу за папой. |
Wij hebben je hulp nodig. И нам очень нужна ваша помощь. |
En bid om Gods hulp teneinde deze verheven soort van liefde, een vrucht van Gods heilige geest, te ontwikkelen. — Spreuken 3:5, 6; Johannes 17:3; Galaten 5:22; Hebreeën 10:24, 25. И молитесь Богу, прося его помогать вам развивать этот возвышенный вид любви, который является плодом Божьего святого духа (Притчи 3:5, 6; Иоанна 17:3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25). |
Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E. Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E. |
Ik heb uw hulp nodig. Мне нужна твоя помощь. |
Dat was allemaal heel vermoeiend, maar met de hulp van haar ouders, is ze blijven oefenen, en dat doet ze nog steeds. Это очень сложная задача, но с помощью своих родителей она много и упорно трудится над этим. |
En als ik haar gevonden heb, heb ik misschien weer hulp nodig. И как только я ее найду, тогда мне снова может понадобиться помощь. |
Toch hebben we wat hulp nodig bij onze intuïties. До сих пор мы нуждаемся в помощи нашей интуиции. |
Het ergste dat kan gebeuren is dat ze hulp krijgt. В худшем случае ей окажут помощь. |
Ik wil je een geheim vertellen, omdat ik je hulp nodig heb bij mijn plan. Я хочу раскрыть тебе тайну, потому что ты должна помочь мне. |
Laat het weten als je hulp nodig hebt. Если тебе нужна помощь, дай мне знать. |
Als u te ver weg woont om persoonlijk hulp te bieden, kunt u aanmoedigende en vertroostende brieven schrijven. Если ты живешь слишком далеко, чтобы лично помочь, то пиши ободряющие и утешающие письма. |
Nog geen steenworp van je huis, Flambeau, woont een 'man, die je hulp bitter nodig heeft. Видите ли, Фламбо, тут, неподалеку от вас, живет человек, которому позарез нужна ваша помощь. |
Chloe schoot me te hulp: ‘Ik ben blij dat je iemand hebt ontmoet die je te gek vond. Хлои пришла мне на выручку: “Я так рада, что ты встретила мужчину, которого считаешь шикарным. |
Hoe lang zal ik tot u roepen om hulp tegen geweld, zonder dat gij redt? Сколько еще буду звать тебя на помощь из-за царящего насилия, а ты не будешь спасать? |
Je kijkt naar mij alsof je mijn hulp niet wilde. " Ты смотришь так, будто не хочешь моей помощи. " |
Tik op het menu [More menu icon] om de instellingen te openen, hulp te krijgen of ons feedback te sturen over de mobiele website. Чтобы перейти в настройки, отправить отзыв или связаться с нами, нажмите на значок меню в виде трех точек [More menu icon]. |
Zijn linkerbeen volgde zonder hulp. Левая нога согнулась без помощи рук. |
Joe wist niet welk jaar het was... en hij liep de straten af, wanhopig op zoek naar hulp. Джо бродил по улицам не надеясь на помощь |
De praktische lessen die we daar leren, zijn voor velen een hulp om met meer vertrouwen nabezoeken te brengen en Bijbelstudies te leiden. Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии. |
Het was duidelijk dat Jehovah’s aanbidders leiding en hulp nodig hadden om met deze nieuwe aanval om te gaan. Было ясно, что служители Иеговы нуждались в руководстве и поддержке, чтобы бороться с этими нападками. |
" Ik had hulp. " " У меня была помощь " |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hulp в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.