Что означает hulp in de huishouding в голландский?
Что означает слово hulp in de huishouding в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hulp in de huishouding в голландский.
Слово hulp in de huishouding в голландский означает домработница, уборщица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hulp in de huishouding
домработницаnoun |
уборщицаnoun |
Посмотреть больше примеров
Als hulp in de huishouding van een artiestenechtpaar kwam ze in Noord-Duitsland terecht. Находясь на службе у четы артистов, она вместе с ними уехала в Северную Германию. |
Misschien werkten voeders hier tevens als hulp in de huishouding. Может, здесь «кормильцы» еще и помогают по дому? |
De kwestie van Elizabeth Foster, de hulp in de huishouding. Дело Элизабет Фостер, служанки. |
‘Weet u zeker dat Nora geen hulp in de huishouding had?’ – Ты уверена, что Норе никто не помогал по дому? |
Ik ga binnenkort trouwen, en mijn vrouw en ik zijn op zoek naar een hulp in de huishouding. Я вскоре женюсь, и нам с женой нужна домоправительница. |
Ze zoekt een hulp in de huishouding. Она ищет, кому бы помочь по дому. |
‘Ik heb gehoord dat een hulp in de huishouding veel meer kan dan helpen,’ zei Akers. — Я слышал, горничных нанимают не только для помощи по хозяйству, — сказал Экерс |
Later kreeg ze werk in Hong Kong, waar duizenden Filippino’s als hulp in de huishouding werken. Позже, как и тысячи других филиппинцев, она устроилась домработницей в Гонконге. |
Maar Yvonne wist waarom zij opnieuw in de rubriek „hulp in de huishouding gevraagd” kon gaan zoeken: rassenvooroordeel. Но Ивонна знала, почему ей пришлось заново просматривать в газетах предложения работы: из-за расовых предрассудков. |
Zijn moeder betaalt de andere helft uit het geld dat zij verdient als hulp in de huishouding. Вторую половину оплачивает его мама – она получает эти деньги, работая горничной. |
Ze wisten allebei dat Winnie 'carrière' zou maken en een 'hulp in de huishouding' zou nemen. Обе они знали заранее, что у Винни будет и «карьера», и «дама для уборки». |
'In Argentinië hebben we een hulp in de huishouding die Mercedes heet...' — В Аргентине у нас есть домработница по имени Мерседес |
‘Hadden Ingemar en Nora hulp in de huishouding? – Ингемару и Норе кто-то помогал по дому? |
‘De vrouw die hier vroeger woonde, de hulp in de huishouding, die maakte de lekkerste omeletten ter wereld.’ – Женщина, которая жила тут раньше, готовила самые вкусные в мире омлеты |
Hij zou Barb een hulp in de huishouding geven en misschien konden ze weer eens op vakantie gaan. Он наймет Барб помощников для работы по дому и, возможно, даже будет возить ее куда-нибудь в отпуск. |
We hadden een enorme boerderij, een heleboel personeel en zelfs hulp in de huishouding. У нас была огромная ферма, много работников и даже домашняя прислуга. |
Eefje heeft goede contacten met de thuiszorg en zorgt voor hulp in de huishouding. Эфье, у которой налажены контакты с персоналом, позаботится о патронажном уходе и помощи по хозяйству. |
Weet u of ze een hulp in de huishouding hebben of zo?’ Вы не знаете, у них есть домработница или еще какая-нибудь прислуга? |
We hebben afgesproken dat we het eerst gaan proberen met een geregelde hulp in de huishouding. Мы договорились, что ему будут регулярно помогать на дому. |
Misschien hebben je ouders alleen maar een hulp in de huishouding nodig om hun zelfstandigheid te behouden. Возможно, все, что нужно родителям, чтобы сохранить определенную независимость,— это помощь соцработника. |
Ik zoek hulp in de huishouding. Меня зовут Том Бейкер, я хотел бы нанять сиделку для детей. |
Er komen heel wat buitenlanders naar Hong Kong om als hulp in de huishouding te werken. Множество иностранцев, приезжая в Гонконг, нанимаются прислугой в дома богатых людей. |
‘Ze heeft nog zestien dagen dienst als hulp in de huishouding...’ – Ей осталось шестнадцать дней в отряде домашней прислуги... |
Er komt elke week een hulp in de huishouding, maar hier maakt Alex schoon. Раз в неделю к нам приходит уборщица, но эту комнату Алекс убирает сама. |
Werk je in dit gebouw als hulp in de huishouding? Работаешь в здании чьей-то горничной? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hulp in de huishouding в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.