испанский
Что означает hugo в испанский?
Что означает слово hugo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hugo в испанский.
Слово hugo в испанский означает Гуго, Уго, Хьюго, Хью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hugo
Гугоnoun Mi delegación acata la doctrina de mare liberum que elaboró Hugo Grotius Моя делегация поддерживает доктрину mare liberum, разработанную Гуго Гроцием |
Угоnoun Nicolás Maduro cree que el espíritu de Hugo Chavez se metió en el cuerpo de un pajarito. Николас Мадуро считает, что дух Уго Чавеса вселился в тело птички. |
Хьюгоnoun Hugo está con tu bella y delicada flor blanca ahora mismo. Хьюго сейчас в компании твоего драгоценного нежного цветочка. |
Хьюproper |
Посмотреть больше примеров
Además, Salvia mantenía relaciones con Ángel de Fana, quien había estado involucrado en distintos atentados contra el Presidente Hugo Chávez. Кроме того, Сальвиа поддерживал связь с Анхелем де Фаной, причастным к покушениям на жизнь президента Уго Чавеса. |
Pero Hugo pensaba que yo no lo entendía. Но Хьюго утверждал, что я ничего не понимаю. |
Realmente es la mitad del cerebro de Hugo Miller que está aquí que es por lo que él no puede funcionar como un completo ser humano. В нем настоящая половина мозга Хьюго Миллера, вот почему он не может функционировать как полноценный человек. |
Hugo me ha secuestrado, ha fomentado mi amor a la soledad. Хьюго изолировал меня от всех, поощряя любовь к одиночеству. |
Hugo Paulson, resplandeciente en su chaqueta roja y su birrete, le abrió la puerta Хьюго Полсон, блистательный в своей красной униформе и фуражке, распахнул перед ним дверь |
Lo evidente era que Sadie estaba jugando a dos bandas con Hugo, sin duda porque tenía celos de su preferencia por Anna. Вполне естественно, что Сэди хочет околпачить Хьюго — потому, без сомнения, что ревнует его к Анне. |
De vez en cuando, su mirada se detiene en Hugo y lo escruta.) Иногда его взгляд останавливается на Уго и он испытывающее на него смотрит.) |
Como era de esperar, Hugo le pidió a Natalia que fuera su novia. Вскоре Джереми предложил Джессике встречаться. |
Lo que sucede es que Hugo el Rojo hace lo que le ordena el doctor M. Но Красный Хуго делает только то, что ему говорит доктор М. |
Hugo Carreño era empleado bancario cuando recibió la invitación de asistir a la primera clase. Уго Кареньо работал в банке, когда его пригласили учиться в первом классе ШУС. |
Hugo y ella habían sido arrojados a un pozo y había llegado el momento de comprobar si sabían nadar. Их с Хьюго бросили в воду, и настало время проверить, сумеют ли они выплыть. |
Hugo captó mi señal telepática y miró hacia arriba. Хьюго получил мой телепатический сигнал и посмотрел вверх. |
Pese al bloqueo, el hostigamiento y las amenazas se levanta la Alternativa Bolivariana para las Américas, fruto del liderazgo histórico y la generosidad del Presidente Hugo Chaves Frías, cuyo discurso ayer trajo aquí la voz de los pueblos con su denuncia que respaldamos plenamente Несмотря на блокаду, запугивание и угрозы, Боливарианская альтернатива для стран Латинской Америки и Карибского бассейна ширится в результате продолжительного руководства и благородства президента Уго Чавеса Фриаса, который обвинением, брошенным им в его вчерашнем выступлении, отразил чаяния людей, и мы полностью его поддерживаем |
Hablamos sin prestar atención al tiempo hasta que se presentó Hugo y cenamos juntos. Мы беседовали, не замечая, как бежит время, пока не пришел Хьюго. |
Y usted le dio el pecho a Hugo en la barbacoa en ciertos puntos, ¿no? И вы кормили грудью Хьюго на барбекю? |
Este tipo de orientalismo se puede encontrar en Esquilo, Victor Hugo, Dante y Karl Marx. Такой ориентализм вмещает в себя, скажем, Эсхила и Виктора Гюго, Данте и Карла Маркса. |
El Gobierno del Presidente Hugo Chávez Frías ha manifestado de manera reiterada la necesidad de que las partes involucradas en el conflicto armado colombiano logren una solución política negociada al mismo. Правительство президента Уго Чавеса Фриаса не раз заявляло о необходимости того, чтобы стороны, участвующие в вооруженном конфликте в Колумбии, добивались его политического урегулирования на основе переговоров. |
—Siento lo de tu amigo Hugo —dijo—. — Мне жаль вашего друга Хьюго, — проговорил он. — Приятный был парень |
También confirma el surgimiento de una nueva troika de líderes latinoamericanos -el Presidente colombiano Álvaro Uribe, el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el presidente mexicano Felipe Calderón- que se han propuesto terminar con los carteles de la droga y los movimientos guerrilleros que desestabilizan a América Latina, así como aislar al principal gobernante demagógico de la región, el Presidente venelozano Hugo Chávez. Это событие также ознаменовало появление новой тройки латиноамериканских лидеров – президента Колумбии Альваро Урибе, президента Бразилии Луиса Инасиа Лула да Сильву и президента Мексики Фелипе Кальдорона – которые поставили своей целью прекращение существования дестабилизирующих наркокартелей и партизанских движений, а также изоляцию демагога и выскочки данного региона - президента Венесуэлы Уго Чавеса. |
—Debemos volver a Londres, por los días que siguieron al asesinato de Hugo Drake. — Чтобы объяснить это, мне придется в своем рассказе вернуться в Лондон, ко времени после убийства Хьюго Дрейка. |
Tuvieron un hijo llamado Hugo... У них был сын Хьюго |
—Querido Hugo, debes estar siempre callado y ser educado. – Хуго, дорогой, помни – всегда быть тихим и вежливым. |
JACQUES DE MOLAY La pequeña hipernave de Hugo de Payns se posó en la m I t estación orbital del planeta de Claraval. Жак де Моле Небольшой гипернеф Хьюго де Пайена опустился на орбитальную станцию планеты Клерво. |
En este contexto, el Gobierno del Presidente Hugo Chávez Frías ha estado a favor de la transformación de las relaciones entre el Estado y la población, a objeto de crear espacios para la participación de las organizaciones de la sociedad civil y la transferencia de los recursos financieros a las comunidades. В этом контексте правительство президента Уго Чавеса Фриаса выступает за изменение взаимоотношений между государством и населением, с тем чтобы добиться более широкого уровня участия организаций гражданского общества и перераспределения финансовых ресурсов местным общинам. |
Lo he invitado a venir a verme, pero cree que todavía no puede debido al análisis de Hugo. Я попросила его прийти ко мне домой, но ему кажется, что он еще не готов к этому из-за своей работы с Хьюго. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hugo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.