голландский
Что означает hout в голландский?
Что означает слово hout в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hout в голландский.
Слово hout в голландский означает дерево, древесина, лес. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hout
деревоnounneuter (материал) Tom verbrandt zowel hout als kolen in zijn kachel. Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь. |
древесинаnounfeminine (materiaal) Een timmerman is iemand die met hout werkt. Плотник — это тот, кто работает с древесиной. |
лесnoun Op een dag terwijl zij hout verzamelde, bouwde de vrouw een meisje van sneeuw. Однажды, собирая в лесу хворост, вылепила она снежную бабу. |
Посмотреть больше примеров
Dan het binnengaan in de kloosterkerk, de droge houten tik, begin van een half uur gezamenlijke meditatie. Потом, уже в монастырской церкви, сухое деревянное постукивание, начало общей получасовой медитации. |
Zoals gebruikelijk in Afghanistan bestond het dak uit hout, gras en blokken leem. Крыша, как принято в Афганистане, — из дерева, травы и тех же кирпичей. |
‘Ik ben dol op al dat water,’ zei Mary toen ze de houten treden naar beneden namen. – Как я люблю всю эту воду, – сказала Мэри, когда они спускались по деревянной лестнице. – И она всегда близко. |
Wanneer het hout van deze boom wegrot, scheidt het aromatische olie en hars af. При гниении его древесина выделяет душистое масло и смолу. |
Lissa en Christian zaten op houten stoelen met een rechte leuning; hun handen waren met touw op hun rug gebonden. Лисса и Кристиан сидели на деревянных стульях с прямыми спинками, руки их верёвками были связаны за спиной. |
In een goed team, handelt elk lid naar zijn mogelijkheden, Afgaande op jouw recentelijke pogingen maïsbrood te maken is het beter dat je hout blijft hakken. В хорошей команде каждый работает в меру своих возможностей, поэтому, вспоминая твои недавние попытки состряпать что-то весьма отдалённо похожее на кукурузную лепёшку, тебе же будет лучше, если станешь продолжать колоть. |
Een stuk hout en iets dat op haar lijkt. Кусок дерева И выглядит как-то волосы. |
Ze bekeek de kamer: een lange tafel, harde houten stoelen, gele muren, groene vloerbedekking. Она осмотрелась: длинный стол, жесткие деревянные стулья, желтые стены, пол с зеленым ковровым покрытием. |
We verzamelden genoeg hout om een vuur te maken, bereidden het laatste voedsel dat we hadden en begonnen te voet aan onze terugtocht. Мы насобирали дров для костра, приготовили обед из оставшихся продуктов и отправились в обратный путь. |
Ze scheen in de klankkast rond en ontdekte twee houten klampen aan de binnenzijde van het bovenpaneel. Она осветила все пространство и обнаружила две маленькие деревянные защелки с внутренней стороны передней части. |
Het slaan van bijlen tegen hout in de voorhoede ging gepaard met gezang en gelach. Стук топоров о стволы деревьев теперь сопровождался смехом и песнями. |
Faval woonde aan de rand van een bos, dus hij had zijn houtvoorraad bij de hand, maar hij mocht het hout niet hakken. Фаваль жил на краю леса, поэтому сырья у него под рукой было навалом, но ему было запрещено рубить лес. |
Het zachtgele hout van de boom is zeer gewild bij meubelmakers en botenbouwers. Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели. |
Als het op hout brandt, kan ik helpen. Если она топится дровами, то я смогу помочь. |
A.R.Woresley greep zich met beide handen aan de rand van de houten laboratoriumtafel vast. Уорсли крепко вцепился обеими руками в край лабораторного стола. |
De loop was een gladde, harde, blauwzwarte rechthoek, die perfect bij de handgreep van staal en hout paste. Черно-синий гладкий ствол идеально соответствовал рукоятке из стали и дерева. |
Toen hij het hout aanraakte, voelde hij plotseling dat het water ijskoud was en dat de koude hem door merg en been ging. Прикоснувшись к дереву, вдруг почувствовал, что вода совсем ледяная, и все его тело охватил холод. |
Winkler schreef met blauw potlood op het houten kruis: == Quid aeternis minorem Conciliis animum fatigas? Винклер написал на сосновом кресте синим карандашом: Quid aeternis minorem Consiliis animum fatigas? |
Houten pluggen zijn niet sterk genoeg om te zorgen dat er een grote druk wordt opgebouwd in de pijp en dat is de reden dat de bom geen ernstige schade aanrichtte. Деревянные концы были недостаточно прочными, чтобы позволить создать большое давление внутри трубы, именно поэтому бомба не нанесла серьезного ущерба. |
De analogie met andere ingewikkelde processen, zoals verkeersopstoppingen en economische crises, snijdt weinig hout. Аналогия с автомобильными пробками и экономическими кризисами некорректна. |
Links: Het blok hout waaruit de twee helften van het klankbord worden gemaakt Слева: Кусок дерева, из которого делаются две половины деки. |
Nee, ik keek hoe mijn broer hout kapte. Хотя нет — я смотрел, как мой брат рубит дрова. |
Op Gunthars teken traden twee ridders naar voren met een gouden standaard en een houten kist. По знаку Гунтара вперед выступило двое рыцарей, несших золотую подставку и деревянный сундук. |
Hij is geraakt door een houten wapen. Его ударили оружием, сделанным из дерева. |
En ik wil je sjieke kunstshow financiëren, en van je houten wonderen sterren maken. И я хочу спонсировать дорогушее шоу об искусстве, в котором будут фигурировать ваши деревянные чудеса. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hout в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.