Что означает houden van в голландский?
Что означает слово houden van в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию houden van в голландский.
Слово houden van в голландский означает любить, нравиться, полюбить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова houden van
любитьverb (Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.) Wij houden van haar, en zij houdt ook van ons. Мы любим её, и она тоже любит нас. |
нравитьсяverb Zij houdt van niemand en niemand houdt van haar. Ей никто не нравится, и она никому не нравится. |
полюбитьverb Ik ben gaan houden van alle nachtwezens om ons heen. Я полюбил всех ночных тварей, что вы видите вокруг. |
Посмотреть больше примеров
Ik houd van het bovenste bed. Мне нравится на верхней. |
‘Om je uit handen te houden van de Maneter.’ - Чтобы уберечь тебя от Людоеда |
Wij houden van mango's. Мы любим манго. |
'We houden van het volk omdat zij schepselen van de goden zijn.' – Мы любим людей, потому что они создания божьи. |
Ik houd van mijn duimen. Ну, мне дороги мои пальцы. |
Ik bedoel maar, het is gemakkelijker om te houden van iemand van je eigen geslacht. Я имею в виду, сейчас мне проще любить кого-нибудь одного со мной пола. |
Ontzag voor God: Houd van God, maar behoud het ontzag voor Haar of Hem. А кто боится Аллаха, соблюдая Его установления, тому Аллах облегчит его трудности.» |
En ik zou je voor een agent houden van een halve mijl afstand. К тому же, я бы " разглядел " в тебе полицейского за километр. |
Kijk, de vissen houden van het gezang, oké? Послушай, рыбам нравится пение, ладно? |
Die Japanners houden van ons. Японцы нас любят. |
‘Ik houd van Kerstmis. «Я люблю Рождество. |
Ze houden van pauzes en omwegen. Они любят перерывы и отклонения. |
Ik houd van ze, ze horen bij mij te zijn. Я люблю их, им нужно быть со мной. |
Wij houden van uitdagingen, maar als de verwachtingen laag zijn, zullen wij ons daartoe verlagen, geloof me. Мы любим сложные задачи, но когда уровень ожиданий не высок, поверьте, мы снизимся до них. |
Ik houd van je, Alice. Я люблю вас, Алиса. |
Alex en ik zouden houden van de kans om van onze ketting en ballen te ontsnappen. Мы с Алексом очень-очень-очень хотели бы сбежать от наших жёнушек. |
'Probeer je me nu af te houden van iets wat je me jarenlang hebt gesmeekt om te doen?' ... – Решила, значит, отговорить меня от того, о чем столько лет умоляла? |
Om te beginnen door ons ver te houden van zonde en werken van zelfrechtvaardiging. Как тогда мы можем войти в покой Бога? |
Hij houd van mijn lach, zei hij. Он сказал, что ему нравиться моя улыбка. |
Dit was het imago dat NASA in stand wilde houden, van beroepsmensen die hun taak perfect uitvoerden. Этот образ старалось поддерживать НАСА — образ профессионалов, выполняющих свою работу, и выполняющих ее отлично. |
Mensen houden van een schurk. Людям нравятся злодеи. |
Sommigen houden van meer directe actie Некоторые помогают |
Ze houden van me. Они меня любят. |
Ze was gaan houden van de stille rust van Sunset Harbor. Она полюбила тихое спокойствие Сансет-Харбор. |
We zijn met zijn tourniquet bezig geweest en het in de gaten houden van z'n hartslag. Мы накладывали ему жгут и отслеживали пульс. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении houden van в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.