Что означает hopelijk в голландский?
Что означает слово hopelijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hopelijk в голландский.
Слово hopelijk в голландский означает надеяться, надеюсь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hopelijk
надеятьсяverb En wat ingenieurschap hopelijk voor jullie zal betekenen. И что, надеюсь, это будет значить для вас. |
надеюсьverb Hopelijk heeft u gelijk. Надеюсь, что вы правы. |
Посмотреть больше примеров
Hopelijk snijd ik mezelf niet. Надеюсь, не порежусь. |
Hopelijk is dit geen boodschap voor Vaughn. Надеюсь, это услуга не для Вона. |
‘Hopelijk gaat het snel weer beter met je hand. — Надеюсь, твоя рука скоро заживет. |
‘Hopelijk hecht u meer vertrouwen aan wat ik u vertel, wanneer u de draak uit het ei ziet komen.’ — обиженно спросил Скрипач. — Надеюсь, в вас будет больше веры моим словам, когда вы увидите, как вылупится дракон |
Hopelijk hebben jullie vandaag allemaal iets geleerd dat je betere artsen zal maken. Надеюсь вы все сегодня чему-нибудь научились, что позволит стать вам хорошими врачами. |
Hopelijk is dat niet erg. Надеюсь, это не проблема. |
Hopelijk nog maar een paar uurtjes, dan zou Gary Sara en Tim van het eiland hebben gehaald. Еще несколько часов, и, будем надеяться, Гэри увезет Сару и Тима с острова. |
Hopelijk kunnen wij samenwerken... om te zorgen dat de vooruitgang doorgaat zonder verder oponthoud. Надеюсь, вы и я сможем работать вместе и дело продолжится без дальнейших задержек. |
Hopelijk vind je iets. Надеюсь, ты что-то найдешь. |
En hopelijk niet het laatste. И я не хочу, чтобы оно стало моим последним. |
Hopelijk zullen ze daar blijven. Будем надеяться, что они там и останутся. |
Hopelijk gaat het goed met Kai. Надеюсь Кай в порядке. |
Hopelijk is-ie niet ziek. Только бы он не заболел. |
Hopelijk vergat je niet om kolonel Arkan op het feest uit te nodigen. Ты не забыла позвать полковника Аркана? Забыла! |
Hopelijk tot later. Надеюсь, увидимся. |
Als ze nog iets dieper ademt en iets meer naar voren leunt, vallen ze er hopelijk uit, dacht hij. «Если она будет дышать чуть глубже и немного наклонится вперед, надо надеяться, они выскочат наружу», – подумал он |
Hopelijk heb je wat we nodig hebben. Надеюсь, у вас есть нужные ингредиенты. |
Hopelijk is dat geen probleem. Надеюсь, это не будет проблемой. |
'Bij Tinkerbell, je gaat daar toch hopelijk niet de hele tijd naar me staan kijken, wel?' — Тинкины страсти, может, ты не будешь здесь стоять и пялиться, а? |
Daartussen het water, hopelijk ook duurzaam van ons gescheiden. Между ними — вода, надеюсь, тоже надолго отрубленная от нас. |
Dan maakt hij hopelijk een fout. Именно тогда, надеюсь, он совершит ошибку. |
Hopelijk is ze wakker. Может, тебе повезет, и она не спит. |
Hopelijk komen we daar niet achter. Попытаемся до этого не доводить. |
Hopelijk zijn Lenin en Tara niet meer aan het bekvechten.’ Авось Линин с Тарой уже перестали ругаться. |
En de keuze van de actie zal hopelijk praktischer zijn dan wat de arme Asanga deed met de maden op de hond, omdat hij die motivatie had en wie er ook voor hem stond, hij wilde helpen. И это является мотивацией - и есть надежда, что выбор действия будет более практичным, чем история с беднягой Асангой, когда он спасал личинок на псине, потому что у него была та мотивация, и не важно, кто был перед ним, он хотел помочь. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hopelijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.