Что означает hoort в голландский?
Что означает слово hoort в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoort в голландский.
Слово hoort в голландский означает Хорт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hoort
Хорт
|
Посмотреть больше примеров
Zodra ik hem zie, wéét ik dat hij hoort bij degenen die hier verantwoordelijk voor zijn. Я вижу его и сразу понимаю, что он один из тех, кто устроил все это. |
Je kleedt je misschien als ons... maar je hoort nooit de Hoorns van Vrijheid als je sterft. Ты можешь одеваться, как мы, но тебе не услышать Горны Свободы, когда ты умрёшь, Йонду. |
Heel vriendelijk vervolgde hij: ‘Naar mijn idee zit je in een bank waar je niet hoort te zitten. Учитель очень приветливо продолжал: — По-моему, ты сидишь за партой, где тебе совершенно не место. |
Mijn vriend stelde de vraag, net als sommigen van u wellicht, die kernachtig in het jeugdwerkliedje verwoord is: ‘Hemelse vader, hoort U mijn gebed?’ Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?» |
Indien ons geloof in de Heer Jezus Christus gebaseerd is op die waarheden dan kan dat omschreven worden als de overtuiging en het vertrouwen dat God ons kent,van ons houdt, en onze gebeden hoort en verhoort op de wijze die voor ons het beste is. Основанная на нашем знании этих истин, вера в Господа Иисуса Христа – это убежденность и надежда на то, что Бог знает и любит нас, что Он услышит наши молитвы и в ответ на них дарует нам то, что будет лучше всего для нас. |
Houd in gedachte dat vreugde een goddelijke eigenschap is, die hoort bij de vrucht van Gods geest (Galaten 5:22). Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22). |
Peeta trekt zijn wenkbrauwen op alsof hij dat voor het eerst hoort. Пит поднимает брови, будто впервые слышит. |
Je hoort al die praten over het paradijs Ты же слышал ангельские речи |
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooie Когда он услышит об этом, он точно взбесится |
Ze hebben een zacht, kalm geluid, maar je hoort het van ver.’ У них голос нежный и тихий, но слышно его далеко. |
Je hoeft niet te luisteren, of als je toch hoort hoef je niet te onthouden. Вам не нужно слышать, а слыша, вам не нужно запоминать. |
Het is niet nodig dat meteen heel Ferron van ons succes hoort.' Совсем необязательно, чтобы весь Феррол немедленно узнал о наших успехах. |
Eigenlijk deed ik alles wat een christen niet hoort te doen. В общем, я делал прямо противоположное тому, чему меня учили родители. |
Ben zegt dat't pijn doet als hij het signaal hoort. Бен говорит, что чувствует боль, когда слышит сигнал. |
‘Maar hij zegt dat hij niet meer bij de Edison-groep hoort. - Но он сказал, что больше не работает на Эдисон Груп. |
Verdriet hoort bij degenen die nog hoop hebben. Печаль не расстается с теми, кто имеет надежду. |
Hij hoort zichzelf tegen haar praten, zonder te weten wat hij zegt. Он уже слышит, как заговаривает с ней, хотя сам не понимает, что говорит. |
Een plotselinge woedebui hoort bij een 8-jarige jongen. Люсиль... случайный всплеск гнева характерен для любого 8-летнего ребенка. |
Hoort u uzelf niet? Разве вы не слышите сами себя? |
‘Die meid speelt het echt altijd klaar om ergens te zijn waar ze niet hoort te zijn.’ — Эта девушка всегда обладала потрясающим талантом быть там, где ей не следует быть. |
Als je dat verhaal ooit hoort, geeft de verteller het misschien de titel ‘De Indische engel’. Если и вы ее когда-нибудь слышали, то рассказчик, верно, мог назвать ее историей про «индийского ангела». |
Jimmy hoort graag over de slechte dagen. Джимми обожает истории про неудачные дни. |
Waarom ik niet zo hard ben gevallen zoals't hoort. Почему я не разбился, ведь я должен был бы? |
En wie hoort daarbij? Знаешь, кто эти сосунки? |
Als je weer van haar hoort laat me dat dan weten. Если она позвонит, сообщи. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hoort в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.