Что означает hoofdpijn в голландский?
Что означает слово hoofdpijn в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoofdpijn в голландский.
Слово hoofdpijn в голландский означает головная боль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hoofdpijn
головная больnounfeminine (ощущение боли в области черепа) Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak. Она жалуется на головные боли, причём очень часто. |
Посмотреть больше примеров
Ik zweet en ik heb hoofdpijn en ik kan niet helder denken. Я потная, у меня болит голова, и я не могу мыслить трезво. |
Door alle stress kunnen ze last krijgen van maagpijn en hoofdpijn. От постоянных нагрузок начинает болеть голова и желудок. |
De cannabis was mogelijk bij haar gelegd zodat ze iets zou hebben om in de andere wereld haar hoofdpijn te verlichten. Вероятно, коноплю положили рядом, чтобы она могла снять головную боль в загробном мире. |
Heb je nog steeds hoofdpijn? Голова все еще болит? |
„Deze gast zal u echter hoofdpijn genoeg bezorgen. --К сожалению, этот гость доставит вам немало беспокойства. |
Maar de weg daarnaartoe bezorgde Fiona hevige hoofdpijnen en haalde het slechtste in hen beiden naar boven. Но все это заканчивалось для Фионы страшной головной болью и демонстрацией худшего, что было в них обоих. |
Wel, ik heb nu alleen hoofdpijn. А сейчас только голова болит. |
Kan het hoofdpijn genezen? Это поможет от головной боли? |
Ik heb hoofdpijn У меня голова болит |
Ik heb één kater, en ik verwacht een hoofdpijn straks. У меня жуткое похмелье, голова раскалывается. |
‘Ik dacht dat je zei dat je hoofdpijn had.’ – Если не ошибаюсь, ты говорила, что у тебя болит голова |
Ze zei dat ze hoofdpijn had, dus gaf ik haar'n paar aspirines. Она сказала, что у неё болит голова, и я дал ей пару таблеток аспирина. |
‘Hij had hoofdpijn, hij heeft ’s middags vrij gekregen!’ — У него разболелась голова, и он отпросился с обеда! |
Ze had hoofdpijn en haar hele lichaam deed zeer, maar ze voelde zich een beetje minder slap dan ’s middags. Голова у нее болела, все косточки ныли, но чувствовала она себя чуточку лучше, чем днем. |
Ik wachtte enige tijd en zei toen: ‘Hoe gaat het vandaag met haar, behalve die hoofdpijn dan?’ Немного подождав, я спросил: – Если не считать головной боли, как она себя сегодня чувствовала? |
Maar tegen die tijd was de hoofdpijn erger geworden. Но к тому времени у меня усилились головные боли. |
Een kleinere groep mensen ervaart een dergelijke sensatie in de keel of in de vorm van hoofdpijn. У меньшего количества людей это ощущение будет присутствовать в горле или проявится как головная боль. |
Ik zeg wel dat hij klaagt over misselijkheid en hoofdpijn. Скажем, что он жаловался на тошноту и головную боль. |
En waarom had ze dan hoofdpijn? Как же головная боль? |
Toen een Nahua-vrouw voor het eerst een Bijbelse toespraak in haar eigen taal hoorde, zei ze enthousiast: „We gingen al tien jaar naar de vergaderingen en hadden daarna altijd hoofdpijn omdat we het Spaans niet goed begrepen. Когда одна индианка впервые услышала библейскую речь на языке науатль, она воскликнула: «Мы ходили на встречи десять лет и уходили с головной болью, потому что плохо знаем испанский. |
Het was ongeveer twee uur, toen ik voelde dat mijn hoofdpijn weer opkwam. Было около двух часов, когда я почувствовал, что моя головная боль возвращается. |
Tegen lunchtijd zou op kantoor iedereen weten dat arme Emma hoofdpijn/menstruatiepijn/hersenbloeding of wat dan ook had. Через пару часов все в офисе уже будут знать, что у бедняжки Эммы страшно болит голова – не иначе гематома мозга. |
Het was een beroerde combinatie, maar altijd nog beter dan een hele dag bonkende hoofdpijn. Кошмарное сочетание, но все лучше, чем целый день мучиться страшной головной болью. |
Het is over, zoals een niesbui of hoofdpijn overgaat. Страх проходит так же, как чихание или головная боль. |
Nadat ik die hoofdpijn had gehad bij de berg. После того, как у меня болела голова возле горы. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hoofdpijn в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.