голландский
Что означает hoofddoek в голландский?
Что означает слово hoofddoek в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoofddoek в голландский.
Слово hoofddoek в голландский означает платок, шаль, Платок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hoofddoek
платокnoun Ze doet me denken aan mijn abuela, met haar hoofddoek en die diefstal. Она напоминает мне мою бабушку своим платком и проблемами с мелким воровством. |
шальnoun |
Платокnoun Doe je hoofddoek af, anders zien ze je nog. Платок сними. Как бы не увидали. |
Посмотреть больше примеров
De autoriteiten denken dat ze de terrorist kunnen identificeren... die wordt beschreven als een vrouw die een hoofddoek draagt. Власти предполагают, Что они близки к идентификации взрывателя, они описывают ее как женщину в хиджабе. |
De vrouwen die op de akkers werkten, droegen zwarte rokken tot aan hun enkels en zwarte hoofddoeken. Женщины, которые работали на полях, носили черные юбки до пят и черные шарфы на головах. |
Hier bedekken de mannen hun haar met papieren petjes, de vrouwen met hoofddoeken. Мужчины здесь покрывают волосы бумажными шапочками, женщины – косынками. |
Juffrouw Morland zal er genoeg van overhouden voor een zakdoek, een hoofddoek of een cape. Мисс Морланд сможет сделать себе из него платки, чепчик или накидку. |
Het is wel boeiend dat ze dezelfde voorkeur voor blauwe hoeden en hoofddoeken hebben als de Zuiderlingen. Занятно, что они ходят точно в таких же синих шляпах и платках, как наши южаки. |
" Deze hoofddoek en deze kleren, " zegt ze, " Этот головной платок и эта одежда " - говорит она |
Lilianne was pas tien, maar een vrouw zei mijn moeder dat ze haar een hoofddoek om moest doen, zodat ze wat ouder leek. Лилиане было всего десять, и какая-то женщина посоветовала маме обвязать ее голову шарфом, дабы она казалась старше. |
Doe je hoofddoek af, anders zien ze je nog. Платок сними. Как бы не увидали. |
Groene jas en een hoofddoek. Зеленое пальто и платок. |
In de hal van de advocaat trof hij enkele haveloze Jodenmannen en een oude vrouw met een hoofddoek om. В передней адвоката Вокульский застал нескольких оборванных евреев и старуху, повязанную платком. |
Dus je bent opgepakt voor zo'n stomme hoofddoek? Ты горевала о платке? |
In de la van het nachtkastje lag de blauwe hoofddoek van mijn moeder op me te wachten. В ящике прикроватной тумбочки его ждала голубая косынка матери. |
In deze video vraagt een doodsbenauwd Ugandees meisje met een blauwe hoofddoek om haar ouders te contacteren. В этом видео девушка с полными страдания глазами в голубом платке просит связаться с её родителями. |
Zij droeg een zwarte hoofddoek en een eveneens zwarte schouderdoek. Она носила один черный платок на голове, а другой на плечах. |
Ik gaf dus een klosje garen, een kam, een hoofddoek – zwart, omwille van haar man zaliger – en kon met haar slapen. Давал я ей моток ниток, гребень или платок (черный, разумеется, в память о покойнике) и спал с ней. |
We lopen terug naar het ijzerwerk en zien beneden Holly met haar Jamaicaanse hoofddoek. Мы подходим к кованой решетке и видим внизу Холли в ямайском тюрбане. |
Maria had haar hoofddoek afgedaan en ze keken verwonderd naar haar haar. Мария сняла платок, и они изумленно уставились на ее волосы. |
Maar ze scheurden mijn hoofddoek, hielden het over mijn mond. Но они сорвали мой хиджаб и заткнули им мне рот. |
Maria Magdalena treft het graf leeg aan en Petrus en een andere discipel (Johannes) snellen erheen maar zien er slechts de windsels en de hoofddoek liggen, die zijn achtergebleven. Придя к склепу, Мария Магдалина видит, что он пуст. Петр и другой ученик (Иоанн) прибегают к склепу, но видят там только ткань и платок. |
Overhemd, pantalon, jacquet, mantel, enkelstukken, armbanden, sjerp en hoofddoek – we zagen er brandgevaarlijk uit. Рубашка, штаны, куртка, плащ, браслеты на ноги, браслеты на руки, шарф и банданна в горошек – выглядели мы зажигательно. |
Draagt ze ook een hoofddoek in Amerika? Она носит хиджаб в Америке? |
Hij vertelde me dat u gisteravond bij hem in de kelder kwam met uw hoofddoek scheef en uw haar onbedekt.' Он сказал мне, что вы приходили к нему в подвал вчера вечером и у вас шарф съехал с головы так, что видны были волосы. |
Vraag brood ... Arabier brengt laars; vraag hoed ... Arabier brengt zout; vraag geweer ... Arabier brengt hoofddoek. Хочу хлеба... араб приносит сапог; требую шляпу... араб приносит соль; хочу ружье... араб приносит косынку. |
Gewoonlijk droeg ze een hoofddoek, maar op zondag niet. Обычно она повязывала на голову платок, но только не по воскресеньям – по воскресеньям она надевала шляпку. |
Je kunt niets met haar beginnen zonder hoofddoek. Не дается она без платка-то. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hoofddoek в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.