Корейский
Что означает 혼혈 в Корейский?
Что означает слово 혼혈 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 혼혈 в Корейский.
Слово 혼혈 в Корейский означает расовое смешение, смешение кровей, смешение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 혼혈
расовое смешениеnoun |
смешение кровейnoun |
смешениеnoun |
Посмотреть больше примеров
혼혈인, 인도인, 백인 및 흑인이 모두 함께 어울려 있는 것을 보고서 인생관 전체가 바뀌었습니다.” Теперь я совсем по-другому смотрю на жизнь». |
태즈메이니아 원주민의 혼혈 후손들은 현재까지 생존하여 잘 살고 있습니다. У метисов, потомков тасманийских аборигенов, сегодня все благополучно. |
불굴의 정신을 가지고 있는 이 잉카족 후손들은 지금은 다수가 혼혈이기는 하지만, 다채로운 춤과 특유의 와이노 음악을 보존해 왔습니다. Благодаря стойкости, свойственной потомкам инков (у многих из них уже смешанное происхождение), им удалось сохранить свои яркие традиционные танцы и народную музыку уайно. |
주민들 중에는 마야족(켁치족, 모판족, 유카텍족), 크레올족(아프리카인과 유럽인 사이의 후손인 혼혈 인종), 메스티소족(스페인인과 마야족의 혼혈 인종), 가리나구족(아프리카인과 카리브족의 혼혈 인종), 동인도인, 레바논인, 중국인, 독일과 네덜란드 출신의 메노파 교도들을 포함한 유럽인들이 있다. В стране живут майя (кекчи, мопан и юкатеки), креолы (потомки от браков между африканцами и европейцами), метисы (потомки от браков между испанцами и майя), каринагу (потомки от браков между африканцами и карибами), индийцы, ливанцы, китайцы и европейцы, например немцы- и датчане-меннониты. |
독일계 스웨덴인이었던 어머니 팻 베가는 컴퓨터 시스템 분석가였으며, 아버지 리처드 펙은 스코틀랜드인, 잉글랜드인, 아일랜드인의 혼혈이었다. Её мать, Пэт Вега, аналитик компьютерных систем, была немецко-шведских кровей. |
주민: 대부분이 폴리네시아인이거나 폴리네시아 혼혈이다. Население. В основном полинезийцы, а также метисы — потомки полинезийцев, смешавшихся с представителями других народов. |
온두라스 인구의 대부분은 유럽계 백인과 원주민 사이의 혼혈인 메스티소입니다. Большинство гондурасцев по происхождению метисы — потомки браков между европейцами и туземцами. |
사마리아 사람들 가운데 많은 사람이 이스라엘 열 지파와 다른 민족들 사이의 혼혈 후손이기 때문에, 유대인들은 사마리아 사람들을 상대하려 하지 않았습니다. Евреи сторонились самарян, многие из которых происходили от смешанных браков между членами десяти колен Израиля и людьми из других народов. |
또한 유대인들과 혼혈인들은 살해되었다. Вместе с евреями забрали и моего дядю. |
주민: 대부분은 스페인어를 하는 메스티소 즉 아메리카 인디언과 유럽인 조상의 혼혈이다. Население. Бо́льшая часть населения — испаноговорящие метисы, или потомки от смешанных браков между европейцами и индейцами. |
매튜 세계에서 굉장히 희귀한 용족 혼혈이다. Телеоморфа крайне редка в природе. |
남아프리카 공화국의 한 작은 회중에서, 유색 인종인 한 연로한 형제(혼혈인)는 뇌졸중이 일어나 전신이 마비되었다. В одном маленьком южно-африканском собрании пожилой брат-мулат был поражен параличом. |
합법적이고 보편화된 인종주의로 차별이 심한 사회가 된 미국이나 남아프리카 공화국과는 달리, 브라질은 자국의 개방적이고 통합적인 인종 정책과 혼혈 민족으로 이루어진 유산에 강한 자부심을 품고 있었다. В отличие от США и Южной Африки, где правовой и фактический расизм привел к глубокой сегрегации общества, Бразилия гордилась своим открытым, интегрированным и смешанным расовым наследием. |
남아프리카 공화국에서 인종적 동요가 있던 그 당시에 수십 명의 백인, 혼혈인, 인도인 증인들이 그 읍으로 몰려와 아프리카 흑인 형제들과 어깨를 나란히 하여 일하는 것을 보고 이웃 사람들이 얼마나 감탄하였을 것인지 상상할 수 있지 않은가? Представьте себе, как были поражены местные жители, видя во время расистских беспорядков в ЮАР, как Свидетели — белые, цветные и индийцы — стекаются в город и трудятся плечом к плечу вместе с чернокожими братьями! |
법에 따르면 흑인, 백인(유럽인들의 후손), 유색인(혼혈인), 인도인 모두는 시내의 같은 건물 내에서 즉 같은 공장이나 사무실이나 식당에서 일할 수 있었습니다. Закон позволял темнокожим, белым, метисам и индийцам работать в городах под одной крышей, например на одном заводе, в одном офисе или ресторане. |
메로빙거 왕조 출신이나 부분적으로 유대인의 혈통이 섞인 혼혈인이었다. Хотя и комплектовалась, частично, из неевреев. |
아마 많은것을 배울 수 있을지 모르죠 그러나 제가 여러분께 제일 말씀드리고 싶은 것은 우리는 항상 혼혈했다는 교훈이지요. Мы узнали, возможно, много вещей, но одна вещь, которую я нахожу важной для упоминания, это то, что я думаю, урок в том, что мы всегда смешивались. |
우리는 이제 데니소반에 대해 네안데르탈인과 똑 같은 질문을 할 수 있죠: 그들이 현생인류의 조상과 혼혈했을까요? Теперь мы можем задать про денисовских людей тот же вопрос, что и про неандертальцев: «Скрещивались ли они с предками современных людей?» |
2017년인 지금은 인디언 혼혈들이 머리 장식을 하고 대평원을 다니는가 하면 여러분이 들어본 적도 없는 곳에서 집 현관 앞에 술에 취해 앉아 정부 보조금과 카지노에서 번 돈으로 사는 이도 있습니다. В 2017 году мы представляем себе либо индейцев в перьях, пересекающих равнины, либо пьяными, сидящими на крыльце неизвестно где, живущими на государственные пособия и деньги из казино. |
이러한 방법으로 잉카 사람과 스페인 사람의 혼혈인 수많은 인디오들이 생활을 개선하기 위해 교육을 받고 있습니다. Таким образом были обучены уже тысячи инков и испанских индейцев, благодаря чему их жизнь стала намного лучше. |
(느 13:1) 그 사람들 가운데는 이러한 타국인들의 아들들(혼혈 이스라엘인)도 포함되었을 가능성이 있는데, 그 점은 이스라엘 사람들이 전에 타국인 아내들과 아들들을 함께 내보냈다는 사실로 미루어 짐작할 수 있다.—라 10:44. Под этим выражением могли подразумеваться и сыновья этих чужеземцев (наполовину израильтяне). Это можно предположить исходя из того, что ранее израильтяне отослали своих чужеземных жен и сыновей (Езд 10:44). |
국민 주민의 대부분은 유럽인과 아프리카인의 혼혈 인종이다. Население. Бо́льшая часть населения — мулаты. |
1943년 초 언젠가, 버트는 영국인과 인도인 사이의 혼혈아인 테디 그루버트라는 민간인과 이야기를 하였는데, 그는 우리와 함께 군부대에서 일하고 있었습니다. Как-то в начале 1943 года Берт разговорился с англо-индийцем Тедди Грубертом, который был штатским и работал на нашей военной базе. |
주민: 인구의 절반 정도가 동인도 사람들의 후손이며, 40퍼센트 이상이 아프리카 흑인의 후손이거나 혼혈인이고, 약 5퍼센트가 인디오들이다. Население. Примерно половину населения составляют выходцы из Индии, более 40 процентов — потомки африканских негров или смешанная раса и около 5 процентов — индейцы. |
정부는 엄격한 인종 분리법을 완화시켰으며, 따라서 더 많은 흑인, 혼혈인 그리고 인도인 형제들이 우리와 함께 벧엘에서 섬기도록 초대받게 되었다. Правительство смягчило свои жесткие законы апартеида, и вместе с нами в Вефиль было приглашено служить больше чернокожих, цветных и индийских братьев. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 혼혈 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.