Что означает 횡단 보도 в Корейский?
Что означает слово 횡단 보도 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 횡단 보도 в Корейский.
Слово 횡단 보도 в Корейский означает пешеходный переход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 횡단 보도
пешеходный переходnoun 횡단 보도까지 가지 않고 중간에서 길을 건너면 좀더 빨리 갈 수 있을 것입니다. Если ты перейдешь через дорогу не по пешеходному переходу, то так будет быстрее. |
Посмотреть больше примеров
아흐메다바드시는 세계 최초로 어린이를 위한 횡단보도를 갖췄습니다. В Ахмадабаде появилась первая в мире пешеходная «зебра», сделанная специально для детей. |
아흐메다바드시는 세계 최초로 어린이를 위한 횡단보도를 갖췄습니다. И город уделил время детям. |
그러니까, 횡단보도를 걷는데 차가 갑자기 들이박았다고요? Говорите машина сбила вас на пешеходном переходе? |
우리의 도로들은 매우 넓어서 길을 건너려면 횡단 보도 버튼을 눌러야하는데 제 시간에 건너려면 뛰어야 했습니다. Наши улицы в самом деле широкие, и нажав кнопку, чтобы перейти улицу, тебе бы пришлось её перебегать, чтобы успеть. |
예를 들어, 신호등이 없는 혼잡한 횡단 보도를 건널 경우, 앞만 보고 가는 것이 현명한 일이겠습니까? Например, если вы переходите перекресток с напряженным движением, где нет светофора, разумно ли смотреть только прямо? |
횡단 보도까지 가지 않고 중간에서 길을 건너면 좀더 빨리 갈 수 있을 것입니다. Если ты перейдешь через дорогу не по пешеходному переходу, то так будет быстрее. |
그 후 얼마 안 있어, 거리의 횡단 보도를 건너다가 차에 치이는 바람에 더 심한 부상을 입게 되었습니다. Вскоре после этого покалечился еще сильнее: меня сбила машина, когда я переходил дорогу по «зебре». |
혼잡한 오사카 시내 횡단보도를 건너고 있는 보행자들. Пешеходы пересекают улицу в деловой Осаке. |
대한민국의 경우 타 국가에 비해 대각선 횡단보도가 보편화되어 있지는 않다. Практически переходу через государственные границы ничто не препятствовало. |
"모든 교차로를 확인하세요" 그들은 내가 모든 교통 신호, 모든 교차 도로, 모든 가로등, 모든 주차장 모든 진흙 길, 모든 횡단보도 Я хочу, чтобы мои студенты запомнили раз и навсегда, что когда они за рулём и я говорю: «Перед пересечением проезжей части проверьте, нет ли помех», они должны проверить каждый светофор, каждую второстепенную дорогу, каждый переулок, каждую парковку, грунтовую дорогу, пешеходный переход, весь перекресток — «от» и «до». |
고가도로 횡단보도 길 구름다리 Тропинку к облакам... |
한 연구에 따르면, 차가 많이 다니는 횡단보도를 건너는 사람 중 거의 3분의 1이 음악을 듣거나 전화 통화를 하는 등 다른 일에 정신이 팔려 있었다. Во время проведения одного эксперимента оказалось, что почти треть его участников отвлекалась при переходе через дорогу с напряженным движением, либо слушая музыку в наушниках, либо говоря по телефону, либо делая что-то еще. |
음성 신호를 기다리고 있었죠. 신호가 나와서 길을 건너려던 순간, 갑자기 누군가 제 오른손을 덥석 잡았습니다. 그리고 제 팔을 낚아채더니 횡단보도로 끌고 가서 저를 질질 끌며 길을 건넜습니다. 중국인이었어요. Я ждал пока прозвучит сигнал светофора, и как только я его услышал, я практически шагнул на дорогу, как вдруг мою правую руку схватил какой-то парень. Он дернул меня за руку и толкнул на переход, а потом тащил через всю улицу, болтая со мной на китайском. |
임상적으로는 아파서 횡단보도를 건너지도 못할 정도의 환자가, 한달만에 대부분의 사람들과 같아졌고, 일년후에는 운동기구로 하루에 100층이상 오를수 있게 되었습니다. Клинически, он буквально не мог перейти улицу без острой боли в груди; за месяц он, как и многие другие, освободился от боли, а через год -- проходил более 100 этажей на степпер-тренажере. |
“고래 보호를 외치며 단독 태평양 횡단 항해에 나섰던 캘리포니아의 한 선원이 ··· 고래 두 마리와 마주친 후 항해를 중단하였다”고, 「뉴욕 타임스」지는 보도한다. Как сообщает лондонская «Гардиан», чернобыльская ядерная катастрофа 1986 года «станет причиной 50 000 новых случаев рака щитовидной железы среди молодых людей, живущих в наиболее пострадавших районах». |
로햄턴에 위치한 서리 대학교의 사회학 교수인 케빈 베일스는 “로마 제국 시대 혹은 대서양 횡단 노예 매매가 최고조에 달했을 당시보다 훨씬 많은 2700만 명이 현재 노예 생활을 하고 있는 것으로 추산한다”고 그 신문은 보도한다. В газете говорится, что, по подсчетам профессора социологии Кевина Бейлса из университета Суррей в Рохамптоне, «сейчас в рабстве находятся 27 миллионов человек — больше, чем во времена Римской империи или расцвета трансатлантической работорговли». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 횡단 보도 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.