Польский
Что означает hodowla в Польский?
Что означает слово hodowla в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hodowla в Польский.
Слово hodowla в Польский означает разведение, ферма, выращивание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hodowla
разведениеnounneuter Co ciekawe, bogatą tradycję hodowli tych wspaniałych wierzchowców ma Polska. Любопытно, что богатые традиции разведения арабских скакунов существуют в Польше — центральноевропейской стране. |
фермаnoun (животноводческое хозяйство) Ruth i jej chłopcy na hodowli zarabiali krocie. Рут с мальчиками получали миллионы со своей фермы. |
выращиваниеnoun Słyszałem, że hodowla robaków może być ciężkim interesem Jonny. Я слышал, выращивание червя может быть отличным бизнесом, Джони. |
Посмотреть больше примеров
Sprawdzałem hodowle bakterii z uszkodzonego mózgu pana Burnsa. Я тут проверял бактерии из мозговых повреждений мистера Бёрнса. |
– z uporem zapytał Jegorow, który już doszedł do siebie. – Książka o hodowli zwierząt futerkowych, którą pisał profesor? – настойчиво спросил пришедший в себя Егоров. – Книга по истории пушного звероводства, которую писал профессор? |
Wiemy, że potrzebują nas do hodowli. Мы знаем, что нужны им для разведения. |
To nie przypadek, że nawet Hanza nie próbuje jej kolonizować, choćby pod uprawę czy hodowlę... Не даром ее даже Ганза не пытается дальше колонизировать, хотя бы под плантации или там под стойла... |
Hodowlę zwierząt porzucono, plony spadały, ludność zaś zaczęły nękać głód i niedożywienie. Животноводство было забыто, урожаи сократились, населению не хватало продовольствия – люди недоедали. |
– Na miłość boską, nie nam ich oceniać za to, że założyli hodowlę marihuany na strychu. – Мы здесь не для того, чтобы осуждать их за несколько горшков с марихуаной на чердаке, ради всего святого. |
Wzięliśmy komórki z hodowli tkankowej i zaraziliśmy je adenowirusem, tu widać mały żółty kod kreskowy obok adenowirusa. Мы взяли культивируемую клеточную среду и инфицировали клетки аденовирусом, и вы можете рассмотреть этот желтый штрих- код около аденовируса. |
Mówi, że przejmujemy hodowlę na Euclid że muszę tam pójść i zabić kolesia... Сказал, что мы забираем ту плантацию на Юклид, и что я должен замочить парня, который там работал... |
Hodowla koncentruje się w północnej części kraju. Животноводство сосредоточено на юге страны. |
W wyniku kontaktów ludności horyzontu środkowoeuropejskiego ceramiki sznurowej z kulturą amfor kulistych, badeńską i kulturami północno-wschodnioeuropejskimi ze strefy leśnej powstały: grupa krakowsko-sandomierska – cechy: występowanie grobów kurhanowych i płaskich, jamowych i niszowych; w gospodarce główna rola hodowli; grupa lubaczowska – zachowała najwięcej cech horyzontu środkowoeuropejskiego, grupa śląska – cechy: wspólne elementy z ludnością Moraw i dorzecza Łaby; do niej należały główne ośrodki wydobycia serpentynitów, grupa nadodrzańska – cechy: do niej należały ośrodki produkcji narzędzi krzemiennych na Rugii. В результате контактов населения центральноевропейского горизонта шнуровой керамики с культурой шаровидных амфор, баденской и северо-восточноевропейскими культурами лесной полосы возникли: краково-сандомирская группа — черты: встречаются курганные захоронения и плоские, ямные и нишевые; хозяйство главным образом натуральное; любачевская группа — сохранила максимум характеристик центральноевропейского горизонта, силезская группа — черты: общие элементы с населением Моравии и долины Эльбы; к ним относилась в основном добыча серпентинита, надодерская группа — черты: к ней относились центры производства кремневых орудий на Рюгене. |
Czasem, w sobotę, Charles poświęcał królika ze swojej hodowli, żeby przygotować dobry obiad. Иногда по субботам Шарль жертвует одним из своих кроликов, чтобы приготовить для своих хозяек вкусный ужин. |
Opowiada o towarzystwie popierania hodowli chartów z Mikołajem Nikołajewiczem młodszym i z tej okazji upijają się. Он рассказывал об обществе поощрения борзых собак с Николаем Николаевичем - младшим, и по этому случаю напиваются. |
Wymienialiśmy wiadra, czyściliśmy kopyta, onanizowaliśmy je do hodowli. Ух, мы напоим их, почистим им копыта, мастурбируем их для размножения. |
Zatem to ona zapoczątkowała w tym miejscu hodowlę... „serc w prezencie”, przeznaczonych dla jej zalotników. Значит, она устроила тут ферму и разводит «подарочные сердца» для своих поклонников. |
Ale oczywiście wiedział o hodowli kóz nie więcej ode mnie. А понимал в животноводстве не больше меня. |
Żyją tu Chontalowie, którzy utrzymują się z rolnictwa, hodowli bydła, myślistwa i zbieractwa. Есть здесь народность чонталь, которая живет земледелием, скотоводством, а также охотой и собирательством в горах. |
We wszystkich książkach piszą, że to niedobre oznaki, jeśli idzie o przydatność do hodowli. Все книжки говорят, что это дурные знаки и такие канарейки не годятся для выведения птенцов. |
Kolejna nielegalna hodowla, tak jak ta z Oakland? Еще одна незаконная программа разведения, как в Окленде? |
„Jedno jest pewne: początki hodowli arabów datowane są na schyłek XVIII wieku”. Изабела Павелец-Завадзкая, опытный коннозаводчик и специалист по арабским скакунам, рассказывает, что особая заслуга в этом принадлежит некоему графу Вацлаву Жевускому. |
„Ponieważ dzisiejsze metody uprawy i hodowli roślin są znacznie bardziej zaawansowane, jeden skręt może zawierać 150 mg THC lub nawet 300, jeśli doda się do niego olej haszyszowy” — wyjaśnia gazeta. «Сегодня, благодаря новой технике выращивания и скрещивания конопли, одна сигарета марихуаны содержит 150 и более миллиграммов тетрагидроканнабинола, а если она изготовлена с добавлением гашиша, то содержание этого вещества может достигать 300 миллиграммов»,— сообщается в газете. |
Pierwszy wprowadził na Île de France hodowlę trzciny cukrowej oraz założył manufaktury bawełny i indygo. Он первый устроил на острове плантацию сахарного тростника и открыл мануфактуры по производству хлопка и индиго. |
Biologiczne hodowle tkanek, inne niż do użytku medycznego lub weterynaryjnego Ткани биологические культур, за исключением используемых для медицинских или ветеринарных целей |
Śni się jej hodowla. Ей снится ферма. |
Lönnig, który od jakichś 30 lat prowadzi badania nad mutacjami genetycznymi roślin, wyjaśnił: „Uczeni sądzili, że nadszedł czas na zrewolucjonizowanie tradycyjnych metod hodowli. Лённиг, который около 30 лет изучал мутационную генетику растений, объясняет: «Эти ученые решили, что настало время коренным образом изменить традиционные методы селекции растений и животных. |
W późniejszym okresie stan w dalszym ciągu pozostawał silnym ośrodkiem hodowli bydła. Впоследствии долгое время эта территория служила лишь местом для занятий скотоводством. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hodowla в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».