вьетнамский
Что означает hoà nhau в вьетнамский?
Что означает слово hoà nhau в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoà nhau в вьетнамский.
Слово hoà nhau в вьетнамский означает галстук, лига, лента, пучок, связать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hoà nhau
галстук(tie) |
лига(tie) |
лента(tie) |
пучок(tie) |
связать(tie) |
Посмотреть больше примеров
Cô có nghĩ rằng các cảm giác hoà lẫn vào nhau? Когда-нибудь казалось, что это чувство могло быть взаимным? |
Các chất hoá học nhị phân đang hoà lẫn vào nhau nó sẽ giết tất cả chúng tôi! Реагенты смешались. Мы все погибнем. |
Chúng ta có thể sống hoà bình với nhau không? Между нами может быть мир? |
Ba cô gái này không hoà thuận với nhau lắm vì tính cách khác nhau. Женщины эти не очень-то ладят друг с другом из-за разных характеров. |
Hoà thuận với nhau mệt mỏi thật. Я так устаю от этой дружбы. |
Và vì họ là cha với con, máu của họ đã hoà hợp với nhau... У отца и сына оказалась полная совместимость крови. |
Và dù sự sợ hãi không hoàn toàn rời khỏi tôi nhưng con sói và tôi đã sống hoà bình với nhau. И хотя мои страхи не оставили меня до конца я заключил мирное соглашение с волком |
Ta có thể bỏ vũ khí xuống và chung sống cùng nhau trong hoà bình. Мы оставим оружие и заживем в мире. |
Chúng ta sẽ cùng nhau đem lại hoà bình và thịnh vượng cho nền cộng hoà. Вместе мы принесем мир и процветание Республике. |
Và các mục tiêu này không nhất thiết phải hoàn toàn đối nghịch nhau, nhưng cúng không hoà hợp. Эти цели не всегда диаметрально противоположны, но имеют разногласия. |
Bơ là một nhũ tương, hoặc hỗn hợp của hai chất mà không hoà được với nhau, trong trường hợp này, nước và chất béo, cùng với một số chất rắn sữa sẽ giúp giữ chúng lại với nhau. Масло — это эмульсия, смесь двух, казалось бы, несовместимых веществ, а именно, жира и воды, плюс некоторые молочные примеси, удерживающие их друг с другом. |
Bây giờ, một trong những thứ mà tôi gặp khó khăn đó chính là khi thời gian trôi qua thời gian có vẻ như bắt đầu trở nên mờ ảo và bắt đầu hoà lẫn vào nhau và bạn biết không, tôi ghét điều đó và việc mường tượng là cách kích hoạt bộ nhớ. Одна из моих проблем это то, что по мере того как проходят дни, недели и месяцы, время как будто начинает смазываться, дни накладываются друг на друга и я это ненавидел. Просмотр видео помогает мне активизировать память. |
Không thể phủ nhận rằng các đô thị là một tập hợp đa dạng, nơi các nền văn hoá, ngôn ngữ và lối sống khác nhau tập trung và hoà quyện. В конечном итоге именно в городах сконцентрированы разнообразные мировые культуры, языки и уклад жизней множества народов. |
Từ rất lâu rồi, chúng ta chỉ chạy theo những giấc mơ huyền ảo và hậu quả là ta lờ đi ước mơ thiết thực nhất của nhau, ước mơ được lắng nghe, được tháo gỡ những gút mắt về nhau, được sống cùng nhau trong hoà bình. Мы долгое время гнались за различными призрачными мечтами за счёт игнорирования фундаментальной мечты каждого из нас: мечты заботиться друг о друге, мечты позволить реализоваться потенциалу друг друга, мечты творить историю вместе. |
Tất cả những thành phố của cõi âm...... xung quanh Trái Đất...... hãy cùng nhau cầu nguyện...... và hành động vì hoà bình. Все духовные обители вокруг планеты объединяются в молитве и созидании. |
Bây giờ chúng ta đã đánh nhau xong rồi, tôi có thể yêu cầu anh dàn hoà với tôi. После того как мы дрались, я могу просить тебя о примирении. |
Hạnh phúc chỉ hiện diện giống như một sự giao hoà tuyệt vời giữa tập thể và các cá nhân với nhau. Счастье можно испытать, лишь достигнув гармонии между всеми отдельными частичками целого. |
Tôi gộp cả ban ngày và ban đêm hệt như lúc tôi nhìn thấy nó, tạo ra một sự hài hoà độc nhất giữa hai thế giới trái ngược nhau này. Я соединяю день и ночь, которые наблюдал, создавая уникальную гармонию между этими двумя несовместимыми мирами. |
Chủ nghĩa tự do và bảo thủ, Đảng Tự do và Cộng hoà, càng ngày càng có nhiều người trong số họ không ưa nhau. Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу. |
Chúng ta, và chúng ta những người dân phải dìu Công Lí dậy và phải mang hoà bình đến đất nước của chúng ta Và liên kết với nhau nhịp nhàng, và chúng ta có một lựa chọn. Мы как нация должны восстановить справедливость, вернуть мир нашей стране, мы должны идти сплочённо, и у нас есть выбор. |
Làm thế nào để những thứ nhỏ nhất trong tự nhiên những phần nhỏ của thế giới lượng tử có thể dung hoà với những thứ lớn nhất trong tự nhiên -- trái đất, những vì sao và thiên hà gắn kết với nhau bởi trọng lực? Как мельчайшие природные объекты, частицы квантового мира, соотносятся с крупнейшими объектами в природе — планетами, звёздами и галактиками, которые удерживает гравитация? |
Những cái đầu nhọn có màu sắc khác nhau là cái được dùng để làm nhiễm độc và cũng là cái mà kháng thể bám vào để cơ bản tóm lấy và trung hoà virút. Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус. |
Cùng một nhóm phụ nữ tuyệt vời, tôi đồng sáng lập Cương Lĩnh Phụ Nữ Libya vì Hoà Bình (Libyan Women's Platform for Peace) một phong trào của phụ nữ, các nhà lãnh đạo từ mọi thành phần khác nhau trong xã hội, để vận động hành lang cho sự trao quyền chính trị xã hội cho phụ nữ và để vận động cho quyền của chúng tôi được bình đẳng tham gia xây dựng nền dân chủ và hoà bình. Вместе с группой удивительных женщин я основала Платформу мира ливийских женщин, движение женщин-лидеров самых разных профессий, чтобы лоббировать наделение женщин социополитическими полномочиями и наши равные права на участие в построении демократии и мира. |
Cùng một nhóm phụ nữ tuyệt vời, tôi đồng sáng lập Cương Lĩnh Phụ Nữ Libya vì Hoà Bình ( Libyan Women's Platform for Peace ) một phong trào của phụ nữ, các nhà lãnh đạo từ mọi thành phần khác nhau trong xã hội, để vận động hành lang cho sự trao quyền chính trị xã hội cho phụ nữ và để vận động cho quyền của chúng tôi được bình đẳng tham gia xây dựng nền dân chủ và hoà bình. Вместе с группой удивительных женщин я основала Платформу мира ливийских женщин, движение женщин- лидеров самых разных профессий, чтобы лоббировать наделение женщин социополитическими полномочиями и наши равные права на участие в построении демократии и мира. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hoà nhau в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.