Португальский
Что означает Heráclio в Португальский?
Что означает слово Heráclio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Heráclio в Португальский.
Слово Heráclio в Португальский означает Ираклий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Heráclio
Ираклий(Ираклий (византийский император) |
Посмотреть больше примеров
Esta humilhação fez com que o filho de Teodoro, também chamado Teodoro, participasse da conspiração fracassada de João Atalarico para derrubar Heráclio em 637. В результате этого сын Феодора, также по имени Феодор, вступил в неудачный заговор Иоанна Аталариха в 637 году. |
A força rebelde principal foi empregada em uma invasão naval de Constantinopla, liderada pelo jovem Heráclio, que seria o novo imperador. Главный удар по Константинополю мятежники рассчитывали нанести при помощи военного флота во главе с Ираклием Младшим, который должен был стать новым императором вместо Фоки. |
Heráclio imediatamente adotou medidas para restaurar a disciplina entre as tropas. Ираклий принял меры для восстановления дисциплины в войсках. |
Essa cidade, fundada em 629 EC pelo imperador bizantino Heráclio, foi uma fortaleza importante. Основанный в 629 году н. э. византийским императором Ираклием, этот город служил важным опорным пунктом. |
Prisco apoiou Heráclio e continuou a servir como conde dos excubitores até 5 de dezembro de 612. Приск поддержал Ираклия и служил комитом экскувиторов до 5 декабря 612 года. |
Se Heráclio tivesse então morrido, seria recordado na história, nas palavras de Norman Davies, como "o maior general romano desde Júlio César". Если бы Ираклий скончался в 629 году, то, по словам Нормана Дэвиса, он вошёл бы в историю как «самый великий римский военачальник начиная с Юлия Цезаря». |
Contudo, isto não é certo desde que execuções no touro continuaram a ser atestadas no reinado de Heráclio, por exemplo quando Justiniano II (r. Однако это спорный факт, так как казни с использованием быка продолжались и после правления Ираклия: например, Юстиниан II (пр. |
Heráclio teve dificuldade para encontrar cinquenta homens que guardassem as muralhas. Патриарх Ираклий едва нашел 50 человек для защиты стен. |
Saladino deu quinhentos dinares para Balião e outros quinhentos para o patriarca Heráclio. Сам Саладин отдал по 500 человек Балиану и патриарху Ираклию. |
O destino de Nicetas é incerto, uma vez que desapareceu dos registros após isso, mas Heráclio foi presumivelmente privado de um comandante confiável. Судьба Никиты неизвестна, так как упоминания о нём исчезают после взятия Александрии, но Ираклий, по-видимому, лишился доверенного военачальника. |
Em 1791, Darejan persuadiu o seu marido para derrubar o princípio da primogenitura em favor da herança fraternal, determinando em seu testamento que após sua morte, seu filho mais velho Jorge iria se tornar rei, mas que depois da morte de Jorge, o trono passaria para o próximo filho sobrevivente de Heráclio, em vez de um dos filhos de Jorge. В 1791 году Дареджан убедила мужа отменить принцип первородства в пользу братского наследования, по которому, после смерти Ираклия II его наследником становился старший сын — царевич Георгий, но после смерти самого Георгия трон должен был перейти к следующему живому на то время сыну Ираклия II, а не к потомству пасынка Дареджан. |
Abu Hanifa de Dinavar, ibne Alfaci, Ibn Wahshiyya e Abu Nu'aym citam versões de uma história na qual o imperador bizantino Heráclio é visitado por dois habitantes de Meca. Абу Ханифа ад-Динавари, Ибн аль-Факих, Ибн Вахшия и Абу Нуайм аль-Исфахани рассказывают историю о том, как византийский император Ираклий I принимает двоих жителей Мекки. |
* Então, para garantir a lealdade das províncias meridionais do seu império, Heráclio escolheu um novo patriarca de Alexandria, Ciro de Fasidos, que endossou a doutrina apoiada pelo imperador. Затем, чтобы упрочить связь с южными провинциями своей империи, Ираклий поставил новым Александрийским патриархом Кира — епископа из Фазиса, который одобрил учение, поддерживаемое императором. |
Heráclio é mencionado novamente por volta de 595 como mestre dos soldados da Armênia, provavelmente sucedendo a João Mistacão. Около 595 года Ираклий Старший исполнял обязанности военного магистра Армении — вероятно, сменив на этом посту Иоанна Мистакона. |
Heráclio, o Velho, morreu logo depois de receber a notícia da ascensão do filho. Ираклий Старший скончался вскоре после получения известия о восхождении своего сына на престол. |
Tendo assegurado controle do Egito, Heráclio invadiu a Síria e Chipre, ao mesmo tempo que uma grande frota comandada por seu filho, Heráclio, o Jovem, partiu para Constantinopla. Обеспечив контроль над Египтом, они вторглись в Сирию и на Кипр, в то время как большой флот под командованием Ираклия Младшего отплыл в Константинополь. |
Saino foi confiado com 50 000 homens e permaneceu na Mesopotâmia e Armênia para prevenir que Heráclio invadisse a Pérsia; um exército menor sob Sarbaro passou através dos flancos de Heráclio e dirigiu-se à Calcedônia, a base persa através do Bósforo. Шахин с 50-тысячным войском остался в Месопотамии и Армении, чтобы предотвратить вторжение Ираклия в Персию; менее многочисленная армия под начальством Шахрвараза перешла через незащищённый византийцами участок фронта и направилась к Халкидону, персидской базе на Босфоре. |
Ao ouvir as notícias, Heráclio dividiu seu exército em três partes; embora jugou que a capital estava relativamente segura, enviou alguns reforços para Constantinopla para fortalecer a moral dos defensores. Узнав о нападении персов и аваров, Ираклий разделил свою армию на три части; хотя он и решил, что столица находится в относительной безопасности, он всё равно отправил подкрепление в Константинополь, чтобы повысить боевой дух защитников. |
De acordo com Walter Kaegi, Heráclio liderou um exército de não mais que 40 000, e mais provavelmente entre 20 000-24 000. Историк Уолтер Кеджи предполагает, что численность войска Ираклия не превышала сорока тысяч человек; вероятнее всего, она составляла от двадцати до двадцати четырёх тысяч солдат. |
Heráclio não impôs termos severos, sabendo que seu império estava também próximo da exaustão. Император не стал выдвигать жёстких требований, зная, что его собственная империя также была близка к истощению. |
A segunda onda migratória, por volta de 620, começou quando os croatas foram convidados pelo imperador Heráclio para ajudar a conter a ameaça do Caganato Avar ao Império Bizantino. Вторая волна переселения началась около 620 года, когда византийский император Ираклий просил хорватов противостоять аварской угрозе Византийской империи. |
Heráclio passou o resto do inverno ao norte do lago de Vã. Ираклий провёл остаток зимы на северном берегу озера Ван. |
Ele menciona a guerra final de Heráclio contra os persas (602-628), mas não a contra os árabes (que começou em 634). «История», по всей видимости, написана около 630 года, поскольку упоминает войну с Персией (602—628), но не сообщает о войне с арабами (началась в 634). |
A "Historia syntomos" do patriarca Nicéforo I de Constantinopla menciona um único irmão de Heráclio, o Velho, chamado Gregoras, e que era pai de Nicetas. В «Краткой истории» патриарха Константинопольского Никифора содержится упоминание о брате Ираклия Старшего Григории — отце военачальника Никиты. |
No final de 587, Filípico planejava retornar para Constantinopla deixando Heráclio responsável pelo exército durante a temporada de inverno. В конце 587 года Филиппик вернулся в Константинополь, оставив Ираклия во главе армии на зимовку. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Heráclio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.