Что означает 恨む в японский?
Что означает слово 恨む в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 恨む в японский.
Слово 恨む в японский означает сожалеть, каяться, раскаиваться, раскаяться, сокрушаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 恨む
сожалеть(regret) |
каяться(repent) |
раскаиваться(repent) |
раскаяться(repent) |
сокрушаться(repent) |
Посмотреть больше примеров
わたしはもう彼らを恨んではいない。 でも、許すことはできない。 Я больше не держу обиду на них, но я не могу простить их. |
恨みなさい、憎みなさい。 Его любят и ненавидят. |
自分を置いてった眞夜を恨みながらも日記の中でずっと待っていた。 Я лежала в кровати и днями напролёт их переслушивала. |
わたしたちとしてはそのように,過去の悪行に関して反感を抱いたり,人が復帰したことを恨んだりすることがありませんように。 Да не будем мы поступать так и не будем питать неприязни из-за прежнего проступка или выражать недовольство тем, что кто-либо был восстановлен. |
もう彼らを恨んではいない И боль ушла. |
恨み、野望、うぬぼれは持ちません 七つの大罪なんて どれも 持つだけ損です Я не ношу в себе недовольство, амбиции, тщеславие — ни один из смертных грехов, которые того не стоят. |
神を恨み,ひどく憂うつになっていたニールは,自殺を図るまでになりました。 Он во всем винил Бога и впал в такую сильную депрессию, что пытался покончить с собой. |
別に誰も恨んではいなかったし、親とはいかなるものかを理解していなかった。 Все теряли головы, никто не знал, чего генерал требует. |
彼は君を恨んでいるよ。 У него на тебя зуб. |
これを聞いて吾田鹿葦津姫はますます恨み、戸無き室を作りその中に入り、誓いて「妾が妊(はら)める所、若(も)し天神(あまつかみ)の御子に非(あら)ずば必ず亡びなん。 Товит снарядил сына в дорогу и, отпуская его с путником, сказал: «Бог да сделает счастливым путь ваш и ангел Его да сопутствует вам». |
この悲劇を引き起こした若者を恨み,その若者をよく監督していなかった親を恨みました。 Я была так зла на молодого человека, вызвавшего эту катастрофу, и зла на его родителей, за то что они не держали его под более строгим надзором. |
及伐干、忿(いか)り恨みて罷(まか)りぬ。 И СКУЧНО, И ГРУСТНО (неопр.). |
私は恨んだり後悔したりいたしません。 В своём поступке не раскаивался и сожаления не выказал. |
こうした状況に置かれれば,恨んだり,残りの生涯を無為に過ごしたりする人もいるでしょう。 На его месте некоторые люди ожесточились бы и почуствовали себя бесполезными, но Пол вместо этого решил думать об окружающих. |
エズラ 6:17)もはや恨みや敵意を示し合うことはありません。 Представители всех колен Израиля вместе придут в свою страну (Ездра 6:17). |
恐らくそねみの気持ちからと思われますが,他の二人の高臣は太守たちとぐるになって合法的なわなを考え出しました。 もっとも,ダニエルが忠誠を保ったために腐敗や汚職が抑えられたに違いありませんから,そのことを恨んでわなを仕組んだことも考えられます。 Два других сановника вместе с сатрапами решили поймать Даниила в ловушку с помощью закона. Очевидно, ими двигала зависть, или, возможно, они были недовольны тем, что честность Даниила препятствовала коррупции и взяточничеству. |
抱えた悪夢の内容は、“自分を恨んでいる死者の復活”。 Вам могут присниться кошмары о том, что NES вернется к жизни». |
小袖が身分の差を恨みそれを迎門として火羅に憑依された姿。 В приступе ярости он схватил ребенка: он хотел бросить его в огонь. |
でも彼の息子はこの事を理解し 父を恨んだり 無視されていたとは思わないと思います Но думаю, его сын поймет это, и не будет держать обиду, не будет чувствовать себя брошенным, я думаю. |
しかしそれさえ“天意”ゆえ、「恨んでも仕方がない。 Пророк ответил: «Но тебя Аллах простит, ты не должен участвовать в священной войне!». |
誰も恨まない。 Не жалели никого. |
お前は自由を奪われて,その子を恨むようになる』と両親は主張しました。 Родители убеждали меня: „Ты не сможешь любить ребенка, потому что он повяжет тебя по рукам и ногам“. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 恨む в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.