Что означает helpen в голландский?
Что означает слово helpen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию helpen в голландский.
Слово helpen в голландский означает помогать, помочь, способствовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова helpen
помогатьverb (Hulp of bijstand verlenen.) Ik vind deze site geweldig en het is fantastisch om vrienden over de hele wereld te kunnen helpen! Я считаю этот сайт гениальным, и это замечательно — помогать друзьям во всём мире! |
помочьverb (iemand bijstaan) Ik zal doen wat ik kan om te helpen. Я сделаю всё, что в моей власти, чтобы помочь. |
способствоватьverb Uw eigen ervaring met deelname aan raden zal u ook helpen doeltreffend les te geven. Эффективному обучению может также способствовать ваш собственный опыт участия в работе советов. |
Посмотреть больше примеров
Ik help je. Я помогу тебе. |
Toen ik hem voorbij was gereden, kreeg ik sterk de indruk dat ik terug moest gaan om hem te helpen. Когда мы проехали мимо, у меня возникло отчетливое побуждение вернуться назад и помочь ему. |
We creëren een netwerk van bedrijven en ondernemers wier innovaties levens kunnen redden en helpen hen contact leggen met werkers als Musu, zodat ze haar gemeenschap beter kan dienen. И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине. |
Hij weet alles over het oculte en zal me Paul helpen vinden. Он все знает об оккультизме и он поможет мне найти Пауля. |
Kun je me helpen de Buick terug te krijgen? Поможешь отвезти бьюик обратно? |
Je kan ons helpen anderen te vinden. Ты можешь помочь нам найти других. |
De kardinaal zei dat u me kon helpen. Кардинал сказал, что Вы могли бы мне помочь. |
Hoe kan de toepassing van 1 Korinthiërs 15:33 ons helpen thans deugd na te streven? Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели? |
Een persoonlijke studie van de bijbel en van de publikaties van het Genootschap kan u helpen Jehovah beter te leren kennen. Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой. |
Wanneer we ons voor anderen inzetten, helpen we niet alleen hen maar ervaren we ook een mate van geluk en voldoening die onze eigen lasten draaglijker maakt. — Handelingen 20:35. Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35). |
Ik zal proberen je te helpen, maar...’ Ik viel hem in de rede. Постараюсь тебе помочь, но... Я перебил его |
Jullie bereiden de wereld op het millenniaanse bestuur van de Heiland voor door de uitverkorenen van de vier hoeken van de aarde te helpen vergaderen. Zo kan ieder die dat wil het evangelie van Jezus Christus en alle zegeningen ervan ontvangen. Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения. |
En we moeten samenwerken om de opkomende generatie op te bouwen en te helpen, zodat zij hun goddelijk potentieel als erfgenaam van het eeuwige leven kunnen bereiken. И мы должны работать вместе, чтобы поддерживать подрастающее поколение и помогать молодежи достичь своего Божественного потенциала как наследников жизни вечной. |
Ik doe elke week wat boodschappen voor hem en de kinderen uit de buurt helpen ook vaak.’ – Я каждую неделю покупаю ему кое-какую еду, да детишки из нашего дома иногда за чем-нибудь бегают |
Je smeekte me om je te helpen. Ты умоляла меня, чтобы я пришёл и помог. |
Sta me toe u te helpen. Вы позволите предложить вам...? |
Kan ik u helpen? Могу я Вам помочь? |
Ik kan u daarbij helpen. Я помогу. |
Wij helpen de moordenaars, Finch! 4] Мы соучастники преступления, Финч! |
Misschien wel degenen die beweren jou te helpen.’ Возможно, это даже те, которые утверждают, будто помогают тебе. |
Help me om de vechter in hem te vinden. Пожалуйста, помоги моему сыну стать воином. |
Onderscheiden wat wijzelf zijn, kan ons helpen Gods goedkeuring te genieten en niet geoordeeld te worden. Наше распознавание самих себя может помочь нам получить одобрение Бога и не быть осужденными им. |
Je hebt beloofd dat je me zou helpen, Mason.’ Ты же обещал помочь мне, Мейсон |
Wilt u ons helpen? Ты поможешь нам? |
Niet te geloven dat ik een verkrachter heb helpen opsluiten. Я не верила что помогу засадить насильника в тюрьму. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении helpen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.