исландский
Что означает heita в исландский?
Что означает слово heita в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию heita в исландский.
Слово heita в исландский означает называться, обещать, давать имя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова heita
называтьсяverb En sonurinn sagði við hann: Faðir, ég hef syndgað móti himninum og gegn þér. Ég er ekki framar verður að heita sonur þinn. Сын же сказал ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою и уже недостоин называться сыном твоим. |
обещатьverb Ef til vill halda þær áfram að heita jafnrétti og sanngirni. Они могут и дальше обещать равноправие и справедливость. |
давать имяverb Meðan á öllu þessu gengur elur Batseba son sem er látinn heita Salómon. Между тем у Вирса́вии рождается сын, которому дают имя Соломон. |
Посмотреть больше примеров
Er ekki ķūægilegt ađ heita Pazzi og búa í Flķrens... ūķtt 500 ár séu liđin? Наверное, жить во Флоренции с фамилией Пацци не слишком приятно даже 500 лет спустя. |
Hann sagði henni að hún myndi eignast son sem heita myndi Jesús. Он сообщил, что у нее родится сын по имени Иисус. |
Viltu vita hvađ ūeir heita? Хочешь узнать имена всех? |
Geimverur heita ekki " Paul. " Инопланетян не зовут Полом. |
pér ber aô heita honum hollustu pinni. Тебе подобает быть верным ему. |
Ekki var hægt að tengja uppgefið heiti við tiltekna vél. Gaktu úr skugga um að netuppsetning þín sé án árekstra milli heita á Windows og UNIX véla Указанное имя не может быть преобразовано в уникальный адрес сервера. Убедитесь, что в вашей сети нет конфликтов между именами, используемыми в Windows и UNIX |
Viđ vorum í heita pottinum. Просто мы в джакузи сидели, а телефон я не взял. |
Hvađ heita ūau? Как их имена? |
Megum við halda áfram í trú með gleði í hjarta og heita þrá til að halda sáttmála. Пойдем же вперед с верой, решимостью в сердце и огромным желанием быть хранителями заветов. |
Jesaja 7:14 segir okkur: „Fyrir því mun [Jehóva] gefa yður tákn sjálfur: Sjá, yngismær verður þunguð og fæðir son og lætur hann heita Immanúel.“ В Исаия 7:14 нам говорится: «Итак Сам Господь [Иегова, НМ] даст вам знамение: се, Дева во чреве примет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил». |
ūađ er ađ heita má stimplađ á enniđ á ūér. Практически на лбу отпечатано. |
Ég er hrifinn af þrumara en efast um að barn vildi heita það. Сам я люблю путтанеску, но не думаю, что ребенок оценит такое прозвище. |
Allir þegnar kirkjunnar verða lærisveinar með því að taka á móti skírnarsáttmálanum og heita því að vera vitni Jesús Krists alltaf og alls staðar, hvar sem þeir kunna að vera staddir.2 Tilgangur vitnisburðargjafar okkar er að bjóða fólki að koma til hans. Каждый член Церкви, вступивший в завет крещения, становится учеником, пообещавшим всегда, везде и во всем быть свидетелем Иисуса Христа2. Цель нашего свидетельства заключается в том, чтобы приглашать людей прийти к Нему. |
Lätum ūetta gott heita. Может быть, хватит. |
12 Hvaða stuðning fékk gyðingastúlkan María þegar hún heyrði þessi tíðindi: „Þú munt þunguð verða og son ala, og þú skalt láta hann heita Jesú“? 12 Давайте подумаем о том, какая поддержка была оказана Марии — девушке, жившей в Израиле. |
Segist heita Clu. Говорит, что его имя Клу. |
Pétur sagði um falskennara: „Þeir heita [öðrum] frelsi, þótt þeir séu sjálfir þrælar spillingarinnar, því að sérhver verður þræll þess, sem hann hefur beðið ósigur fyrir.“ — 2. Берегись также тех, кто хочет отменить все ограничения или кто обещает свободу, утверждая, что Свидетели Иеговы рабы! |
Veistu hvað þau heita? — Já, Jakobsbréfið og Júdasarbréfið. ~ Да, эти книги называются их именами: письмо Иакова и письмо Иуды. |
Hann var að heita lærisveinunum miklu betra frelsi eins og við sjáum í greininni á eftir. Он обещал своим ученикам что-то гораздо лучшее, как мы увидим в следующей статье. |
Þeir heita Andrés, Pétur (einnig kallaður Símon), Filippus og Natanael (einnig kallaður Bartólómeus). Вот имена некоторых из них: Андрей, Пётр (также называемый Си́мон), Филипп и Нафанаи́л (также называемый Варфоломе́й). |
Ég ætla ađ heita Мне нравится |
Við lesum í frásögu Biblíunnar: „Vildu þeir láta [barnið] heita Sakaría í höfuðið á föður sínum. В библейском сообщении мы читаем: «Хотели назвать [ребенка], по имени отца его, Захариею. |
Þeir voru ráðvilltir og máttu þola fjandskap heimsins og því hægðu þeir almennt ferðina, og boðunarstarfið meðal almennings stöðvaðist að heita mátti. Пребывая в растерянности и сталкиваясь с враждебностью мира, в целом они упали духом, и организованная проповедническая деятельность практически остановилась. |
Hann vill ekki heita Berger. И больше не хочет носить фамилию Бергер. |
Þegar opnað er fyrir vatnskrana til að laga megi te eða kaffi, eða fara í hressandi steypibað eða leggjast í heita kerlaug, eða þegar opnað er fyrir stóru lokana hjá iðjuverunum, þarf vatnið að koma úr nálægum ám, vötnum, borholum eða brunnum sem fá vatn úr jarðlögum. Итак, когда открывается кран для заварки чая или кофе, для освежающей ванны или душа, или когда открываются большие клапаны для снабжения заводов или наполнения бассейнов, воду надо брать из рек, озер или водоносных пластов земли через колодцы. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении heita в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.