голландский
Что означает haring в голландский?
Что означает слово haring в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию haring в голландский.
Слово haring в голландский означает сельдь, селёдка, салака, Атлантическая сельдь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова haring
сельдьnoun (Een klein type vette vis van het geslacht Clupea, vaak als voedsel verbruikt.) Ik zwem de open zee in als een grote wilde haring. Плыву в открытое море, подобно великой дикой сельди. |
селёдкаnoun Eet gerust kaviaar, maar ik vind het naar haring smaken. Ваша икра по вкусу, как селёдка. |
салакаnoun |
Атлантическая сельдь
|
Посмотреть больше примеров
Telt gevlochten haring met zeester gelei mee als eten? И можно ли считать едой селёдку, нарезанную тонкими ломтиками, и желе из морской звезды? |
Daar beneden vangen ze allerlei soorten plankton. Ze botsen tegen die kleine sliertjes leven die het voedsel vormen voor de plankoneters, vissen zoals de haring. И по мере погружения они соприкасаются с планктоном, сталкиваясь с маленькими пучками жизни: они являются пищей для планктоноядных, для сельдевых видов рыб. |
Andere mogelijkheden zijn ansjovis, haring, zalm, sardines, sprotjes, champignons, gehakt of cottagecheese — apart geserveerd of in combinaties. Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. |
Rex knikt en snijdt een stukje haring af, kauwt, reikt over de tafel en pakt dj’s koude glas bier. Рекс кивнул, отрезал кусочек салаки, пожевал, потянулся через стол и взял холодный пивной бокал Диджея. |
Dat hoorde ik en ik hou niet van haring. Я всё слышу, и я ненавижу селедку. |
Als hij roofvijanden zoals aalscholvers, zeehonden, dolfijnen en orka’s uit de weg weet te blijven, zal hij daar aankomen en zich voeden met de wat grotere planktondieren, zandspieringen, haringen, lodden en andere vissen. Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой. |
Plotseling had ik een ogenblik van heimwee naar een glas bier en een haring in de keuken van mevrouw Meld. Внезапно я испытал ностальгическое чувство по «Гинессу» и селедке с кухни миссис Мелд. |
Dit is Keith Haring statistisch bekeken. Так выглядит Кит Харинг статистически. |
Hij bedacht dat hij morgen na school een haring voor haar zou gaan halen. Он подумал, что завтра после уроков принесет ей селедку. |
Mannen die grote hoeveelheden vette vis eten, zoals zalm, haring en makreel, lopen twee- tot driemaal minder kans prostaatkanker te krijgen dan mannen die zelden vis eten, zeggen onderzoekers van het Karolinska-instituut in Stockholm. По данным исследователей стокгольмского Каролинска института, мужчины, которые едят много жирной рыбы (лосося, сельди и скумбрии), болеют раком простаты в два-три раза реже, чем мужчины, которые едят мало рыбы. |
Ook wordt de haring er als 'black herring' naar Afrika uitgevoerd. Как и Ясу, курит «Black Stones». |
Aangezien we als haringen in een ton in de Austin zaten, leek het me toegestaan om Rupert bij zijn voornaam te noemen. Ввиду того, что мы были прижаты бок о бок в «остине», я подумала, что вполне могу называть Руперта по имени. |
Ik geloof dat ze een haring speciaal voor jou heeft. Наверняка поручила достать лосося специально для тебя. |
De opgeruimde versie is een soort Keith- Haring- reserveonderdelenwinkel. Вот, в прибранной версии у нас получается что- то типа магазина запчастей Кита Харинга. |
Ik neem aan dat je daar toen een boel zure haring voor kon kopen. Наверное, тогда на эти деньги можно было купить кучу соленой селедки. |
Een schilderij van Keith Haring. Это картина Кита Харинга. |
Wat gebeurt er als 250.000 mensen die als haringen in een ton staan... horen dat er een schutter rondloopt? Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них? |
„Dat ligt aan de manier, waarop ik hem klaargemaakt heb,” antwoordde Colline; „tot nu toe is de haring miskend.” – А я приготовил ее особенным способом,– ответил Коллин.– До сих пор мы селедку недооценивали. |
Als haringen in een ton stonden op het landingsterrein niet minder dan twintig koerierschepen. Вокруг нее, заняв всю служебную посадочную площадку, сгрудилось не меньше двадцати мозговых кораблей. |
We zitten als haringen in'n tonnetje. Мы погибнем в этой жестянке. |
Lijkt het meisje echt op een haring? Могла ли та девушка действительно походить на селедку? |
Haringen! Лососи! |
Bovendien denkt men dat minstens tweemaal per week vis eten (bijvoorbeeld zalm, makreel, haring of tonijn) het risico van atherosclerose kan verminderen omdat deze veel omega-3 meervoudig onverzadigde vetzuren bevatten. Кроме того, считается, что, если хотя бы два раза в неделю есть такую рыбу, как лосось, скумбрия, сельдь или тунец, может уменьшиться риск коронарных болезней, поскольку эти рыбы богаты полиненасыщенными жирными кислотами омега-3. |
Ik kreeg te horen van een walvis die in de buurt van Shetland, dat was boven een vat met haringen in zijn buik.... Мне сказали, кита, принятые рядом Шетландских, что было выше баррель сельдей в его животе.... |
Dit is een echte rode haring. Это настоящая копченая селедка. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении haring в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.