Турецкий
Что означает halk в Турецкий?
Что означает слово halk в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию halk в Турецкий.
Слово halk в Турецкий означает люди, люд, народ, народ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова halk
людиnounmasculine (Genel veya toplu olarak değinilen bir insanlar grubu; iki veya daha çok insandan oluşan bir grup.) Rusya'nın Ukrayna politikasında bir yanlışlık yok, şu anda tüm dünya halkları Rusya'yı desteklemeli. В политике России по отношению к Украине ошибок нет, в настоящий момент все люди мира должны поддерживать Россию. |
людnounmasculine Miraz bir zalim ve katil olabilir ama kral olarak halkının geleneklerine ve beklentilerine uymak zorunda. Mиpaз мoжeт быть тиpaнoм и yбийцeй нo кaк кopoль oн coблюдaeт вce тpaдиции и нaдeжды eгo людeй. |
народnoun (Bir millet, sınıf, millet, grup, ülke veya belli bir aile oluşturan veya ona ait olan bir insanlar grubu.) Biz hiç kimsenin kendi kısa vadeli kazançları için Amerikan halkından yararlanmadıklarından emin olacağız. Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды. |
народnoun (совокупность людей) Biz hiç kimsenin kendi kısa vadeli kazançları için Amerikan halkından yararlanmadıklarından emin olacağız. Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды. |
Посмотреть больше примеров
1975 yılında Portekiz]]'den bağımsızlığını kazanan Angola'da 1978 yılında Angola Halk Polis Teşkilatı'nında kariyerine başladı. После обретения Анголой независимости от Португалии в 1975 году он начал карьеру в Корпусе народной полиции Анголы, став в 1978 году начальником отдела. |
Demek bir papa, zamparalık yapamaz, Kardinal. Ne halk önünde, ne de özel bir yerde. Итак, кардинал, папа не может придаваться разврату, ни в общественной, ни в частной жизни? |
Ben halktan biriymişim gibi davranmıyorum senatör... ama elimden geldiğince halk adamı olmaya çalışıyorum. Я не пытaюсь пpедстaвить себя челoвекoм из нapoдa, сенaтop... нo стapaюсь paбoтaть нa блaгo нapoдa... |
Ya kendi halkımı katledeceğim ya da evrenin yanmasına izin vereceğim. Или я уничтожу свой народ или позволю вселенной гореть. |
Yabancı halklardan kişiler genelde yalnızca bir unvan olan “Tanrı” kelimesini kullanırdı. Oysa Rut sadece bu unvanı değil, Yaratıcının özel ismi olan Yehova’yı da kullandı. Примечательно, что Руфь использовала не просто титул «Бог», как было принято у людей из других народов, а личное имя Бога — Иегова. |
Alan B. Shepard uzaya çıkan ilk Amerikalı ünvanına sahip olduğunda tüm halk kutlama yapmak üzere sokaklara döküldü. Когда Алан Шепард стал Первым американцем в космосе, это праздновала вся страна. |
Halkın istediği bu: fantezi! Народу нужна фантазия! |
Ama Kelo Yüksek Mahkemesi'ne göre halk yararları çoğunluğa göre karar verilir niteliğe göre değil. Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
Halkın, balık rezervlerindeki düşüş nedeniyle kızgın olduğunu söylemeye herhalde gerek yok. А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше. |
Davut şöyle dedi: “Yehova’ya bir sunak yapmak için senden harman yerini satın almaya+ geldim ki, bu felaket+ halkın üzerinden kalksın.” Давид ответил: «Я хочу купить+ у тебя гумно и построить жертвенник Иегове, чтобы прекратилось поражение+ народа». |
Katliamlar halkın gerçek isteğinin bir ifadesidir.” Погромы — суть истинное выражение воли народа |
Mabet yerli yerinde duruyordu ve halk yüzlerce yıldır yaptığı gibi, günlük işlerini sürdürüyordu. Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий. |
Sadece kiliseye değil, halkın kendisine de. Не только для церкви, но и для самой паствы. |
" Gece ziyareti " bir halk şarkısı türüdür. Ночные визиты — это жанр фолк музыки. |
Ve ülke boyunca bölgelerde, küçük ve büyük, her kim bu değişikliği yaptıysa onlar, bu korkuların genellikle yersiz olduğunu buldular ve öğrencilerin sağlığına ve performansına ve bizim toplu halk güvenliğimize olan muazzam faydaları daha ağır basmaktadır. По всей стране в больших и маленьких районах, где таким образом изменили расписание, обнаружилось, что эти страхи часто необоснованы и их перевешивают значительные улучшения, касающиеся здоровья и успеваемости подростков, а также нашей общественной безопасности. |
Hitit imparatorluk parçalanmasından sonra veya Küçük Asyanın daha önceki batı halkı Anadolu diline geçiyorlar: bunun nedeninden yeni halklar - Lidyalılar, Likyalılar, Karyalılar ve pek çok diğerleri meydana geliyor. После распада Хеттской империи или даже ранее население запада Малой Азии ассимилируют носители лувийских языков, в результате чего возникают новые народы — лидийцы, ликийцы, карийцы и ряд других. |
Halk ise büyük çaplı ama gönüllü fedakârlıklarda bulunmayı sürdürüyor. Народ, как и прежде, приносит огромные, но добровольные жертвы. |
Buralarda halkın ekonomik değerini yitirmesi eşitsizliğin birdenbire artması anlamına geliyor. В них после утраты людьми экономической ценности неравенство, скорее всего, стремительно вырастет. |
Fakat, daha önceleri, İşaya’nın günlerinde bile, halkın çoğu ruhi karanlık içindeydi, bu yüzden İşaya harekete geçip yurdunun insanlarını önemle şuna teşvik etmişti: “Ey Yakub evi, gelin de RABBİN ışığında yürüyelim.”—İşaya 2:5; 5:20. И это побудило Исаию призвать своих соотечественников: «О, дом Иакова! Приидите, и станем ходить во свете Иеговы» (Исаия 2:5, ПАМ; 5:20). |
Affınıza sığınıyorum majesteleri ama ne yaparsanız yapın özgür halk sizi izlemez. При всем уважении, ваша милость, вольный народ не пойдет за вами, что бы вы ни делали. |
Siz, Halk 100 anne adayını siz oylayacaksınız. Woman: Вы, народ, проголосуете за сто лучших матерей. |
“Deniz Halkları”, Türkçedeki ifadeyle Deniz Kavimleri, ilk kez Fransız Mısırbilimci Gaston Maspero tarafından 1881’de önerilmiş ve benimsenmiştir. Перевод египетского термина как «народы моря» впервые предложил в 1881 году французский египтолог Гастон Масперо. |
(Matta 10:41) Ayrıca, Tanrı’nın Oğlu da kendi büyüdüğü Nasıra kentinin imansız halkına bu dul kadını örnek göstererek onu onurlandırdı.—Luka 4:24-26. Сын Божий тоже почтил эту вдову, поставив ее в пример неверным жителям своего родного города, Назарета (Луки 4:24—26). |
Nedense halkın iyi içgüdülerine pek az başvurulur. К хорошим инстинктам масс обращались очень редко. |
23 Ve onlar Yakup’un geri kalanları olan halkıma ve ayrıca İsrail Evi’nden bu ülkeye gelecek olan herkese, Yeni Yeruşalem adı verilecek olan bir şehri yapmaları için yardım edeceklerdir. 23 И они будут помогать народу Моему, остатку Иакова, а также и всем тем из дома Израилева, которые придут, чтобы они смогли построить город, который будет назван аНовый Иерусалим. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении halk в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.