Что означает हाथ-पैर मारना в Хинди?
Что означает слово हाथ-पैर मारना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию हाथ-पैर मारना в Хинди.
Слово हाथ-पैर मारना в Хинди означает стараться, метаться, сопротивляться, пробиваться, прoба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова हाथ-पैर मारना
стараться(struggle) |
метаться(struggle) |
сопротивляться(struggle) |
пробиваться(struggle) |
прoба(struggle) |
Посмотреть больше примеров
इसलिए वह बेवजह इधर-उधर हाथ-पैर मारता है और कभी-कभी अपने ही मुँह पर मार लेता है, जिससे वह एकदम चौंक जाता है और बाद में रोने लगता है। Поэтому, размахивая ручками, он может даже ударить себя по лицу к его собственному удивлению и огорчению. |
(१ पतरस २:१७) कल्पना कीजिए कि एक जहाज़ के डूबने पर आप बच गए हैं, और अब डूबने से बचने के लिए अपने आपको पानी में हाथ-पैर मारते हुए पाते हैं। Представьте, что вы потерпели кораблекрушение, оказались в воде и отчаянно стремитесь удержаться на поверхности. |
उसने डूबने से बचने के लिए शायद कुछ देर हाथ-पैर मारे होंगे। समुंदर के हिलोरे लेते पानी और लहरों के बीच से उसने देखा होगा कि जहाज़ तेज़ी से चला जा रहा है। Может быть, какое-то время он пытался удержаться на плаву, глядя сквозь пену и брызги на стремительно удалявшийся корабль. |
दूसरे देशों के कुछ विद्यार्थियों को जब हमने देखा कि किस तरह उन्हें अँग्रेज़ी सीखने के लिए हाथ-पैर मारने पड़ रहे हैं, तो हमें एक झलक मिली कि दूसरी भाषा सीखने के लिए हमें भी कैसी मुश्किलों का सामना करना पड़ेगा। А видя, как студенты-иностранцы бьются с английским, мы могли представить, с какими трудностями столкнемся сами при изучении нового языка. |
जब लड़नेवाला अनुभव करता है कि वह फँस गया और अधिक शक्ति लगाने से हाथ पैर टूटने का भय है, तो वह पृथ्वी पर हाथ या पैर मारता है, जिसका अर्थ होता है कि वह हार गया। Когда они собираются там, чтобы принести жертву идолам или смягчить их гнев, те сидят, тогда как остальные стоят рядом; тайно перешептываясь друг с другом, они с трепетом копают землю, и, бросив жребий, узнают истину в делах, вызывающих сомнение. |
शुक्र है कि पिस्तौल खाली थी, मगर दहशत के मारे मेरे हाथ-पैर ठंडे पड़ गए थे।” Я чуть не умерла от страха». |
एक आम प्रभाव है हाथ-पैर में कमज़ोरी आना या लकवा मारना। Часто он приводит к ослаблению или параличу верхних и нижних конечностей. |
जैसे, अगर एक वीडियो या कंप्यूटर गेम ऐसा है जिसमें खिलाड़ी किसी के हाथ-पैर काटकर उसे मार डालते हैं या फिर लुचपन के घिनौने काम करते हैं, तो इसे महज़ एक मज़ेदार खेल नहीं कहा जा सकता! Нельзя назвать невинной забавой игру, в которой требуется калечить и убивать или поступать крайне безнравственно. |
दिसंबर १९४५ में, मैं एक अस्पताल के वॉर्ड में पड़ा था। मेरे हाथों और पैरों को छोड़ मेरे पूरे शरीर को लकवा मार गया था। В декабре 1945 года я лежал в больничной палате; все мое тело, кроме кистей и ступней, было полностью парализовано. |
उन्होंने मेरे हाथ पीठ के पीछे बाँध दिए और पैर के तलवों पर मोटी रस्सियों से बुरी तरह मारने लगे। Они связали мне руки за спиной и в ярости стали хлестать меня веревками по ступням. |
कुछ ही घंटों बाद, जब उसके हाथों और पैरों में कीलें ठोककर उसे सूली पर लटकाया गया, तो वह दर्द के मारे इस कदर बिलबिला उठा कि ‘आंसुओं के साथ ऊंचे शब्द से पुकारने’ लगा। Через несколько часов он, находясь на столбе мучений, взывал к Богу «с сильным воплем и со слезами» — настолько мучительной была его смерть. |
30 और जब उसने ऐसा कहा, खुशी के मारे उसने अपने हाथों को जोर से जकड़ा, कई बातें कहते हुए जिसे समझ नहीं पाया; और जब उसने ऐसा किया, उसने हाथ से राजा लमोनी को पकड़ा, और देखो वह उठा और अपने पैरों पर खड़ा हो गया । 30 И когда она сказала это, она захлопала в ладоши, исполнившись радости, говоря много слов, непонятных народу; и когда она сделала это, она взяла за руку царя Ламония, и вот, он поднялся и встал на ноги. |
14 उठो और मेरे पास आओ, ताकि तुम अपने हाथों को मेरे बगल में डाल सको, और मेरे हाथों और पैरों के कीलों के निशान को महसूस कर सको, ताकि तुम जान सको कि मैं ही इस्राएल का परमेश्वर हूं, और पूरी पृथ्वी का परमेश्वर हूं, और मैं संसार के पापों के लिए मारा गया था । 14 Встаньте и подойдите ко Мне, чтобы вы могли авложить ваши руки в ребра Мои, а также чтобы вы могли босязать следы от гвоздей на руках Моих и ногах Моих, дабы вы знали, что Я – вБог Израилев и Бог всей гЗемли и был убит за грехи мира. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении हाथ-पैर मारना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.