Корейский
Что означает 결석하다 в Корейский?
Что означает слово 결석하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 결석하다 в Корейский.
Слово 결석하다 в Корейский означает отсутствующий, отсутствовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 결석하다
отсутствующийadjective particle |
отсутствоватьverb |
Посмотреть больше примеров
신장 결석의 크기가 유럽과 미국은 1센티미터[2분의 1인치 미만]인 데 비해, 그 곳은 평균 2 내지 3센티미터[약 1인치]나 된다. В среднем размер почечного камня у пенджабских больных составляет два-три сантиметра, тогда как у европейцев и американцев — один сантиметр. |
사실, 이 치료법이 매우 효과적이어서 작년판 「콘의 최신 요법」에서는 이렇게 설명하였다. “(ESWL)을 이용하면 증후성 결석을 매우 쉽게 제거하고 손상 결과를 최소한으로 줄일 수 있어서, 환자와 의사는 요석증 예방과 치료에 부담을 덜 느끼게 된다.” На самом деле это лечение такое эффективное, что прошлогодний журнал «Современная терапия Конна» объясняет: «(ЭУВЛ) позволяет так легко и безболезненно удалять симптоматические камни, что больные и врачи менее строго подходят к профилактике и лечению мочекаменной болезни». |
신장 결석에 걸리는 사람은 얼마나 되는가? Насколько часто они встречаются? |
이어지는 기사에서는 여호와의 증인이 반정부 단체이며 학생들에게 무단결석을 부추기고 사람들 사이에 납세 거부와 화물 숭배를 조장하며 심지어 비위생적인 생활 방식을 가르친다고 거짓 주장을 펼쳤습니다. В последующих статьях приводились лживые утверждения, что Свидетели Иеговы якобы ведут подрывную деятельность, пропагандируют бесполезность светского образования, неуплату налогов, карго-культ и даже несоблюдение гигиены. |
17세 소녀인 프랜시스는 학교 친구가 부추기는 바람에 부모에게 말도 안 하고 학교에 몇 차례 결석하였다. Под влиянием своей школьной подруги 17-летняя Франсис несколько раз прогуливала уроки втайне от родителей. |
연구원들이 1986년에서 1994년 사이에 미국의 간호사 8만여 명의 식사를 조사한 결과, 일부 음료가 신장 결석을 예방하는 데 다른 음료들보다 더 도움이 될 가능성이 있음을 발견했다고, 「사이언스 뉴스」지는 보도한다. Исследователи, с 1986 по 1994 год следившие за питанием более 80000 американских медсестер, обнаружили, что одни жидкости предотвращают появление почечных камней лучше других («Сайенс ньюс»). |
「콘의 최신 요법」에서는 이 새로운 의학 기술 혁신을 언급하면서 대수술이 “아마도 현재는 전체 [신장 결석] 제거 시술의 1퍼센트밖에 안 될 것”이라고 말한다. Описывая эти новые медицинские внедрения, «Современная терапия Конна» говорит, что «большая» операция «по-видимому проводится при удалении только одного процента всех почечных камней». |
처치의 성공률은 “결석의 크기와 위치에 따라 달라진다”고 그 잡지는 말하였다. Журнал замечает, что вероятность успеха этой методики «зависит от величины и положения камня». |
아마도 신장 결석을 앓는 사람에 관한 이야기를 들어본 적이 있을 것이다. ВЕРОЯТНО, ты слышал об этом заболевании от тех, кто перенес почечнокаменную болезнь. |
그렇게 되면 대부분의 환자들은 결석 부스러기를 쉽게 배출하게 된다. У большинства больных раздробленный камень выходит легко. |
소식자를 통해 계속 흡입을 함으로써 신장 내부를 문자 그대로 진공 청소기로 청소하듯 하여, 조그만 결석 조각도 없앤다. Непрерывное высасывание через зонд полностью очищает внутреннюю часть почки, итак освобождает ее от маленьких обломков камня. |
그런 결석은 비교적 작고, 대개는 거의 눈에 보이지도 않지만, 그 통증은 엄청날 수 있다. Хотя такие камни сравнительно маленькие, часто едва различимые, боль может быть невыносимой. |
포도주를 적당히 마시는 것은 신장 결석이 생길 위험성을 20퍼센트 이상 낮추는 데 도움이 되었다. Умеренное употребление вина снижало риск появления камней на 20 или больше процентов. |
펀자브 사람과 신장 결석 Пенджаб и камни в почках |
하지만 꿈쩍도 않는 결석 조각이 있을 때가 있다. Однако иногда обломки камня не сдвигаются с места. |
무단결석을 적발하는 신기술 Новые технологии в борьбе с прогулами |
해당 그리스어 단어는 대열을 지키지 않고 규율을 따르지 않는 군인이나, 학교 수업을 빼먹는 무단 결석생과 관련하여 사용되었다. В греческом подлиннике стоит слово, которое применялось к солдатам, нарушавшим строй и дисциплину, а также к ученикам, прогуливавшим уроки. |
저는 7학년 때 60번 넘게 결석했습니다. 그냥 수업이 듣기 싫었어요. У меня было около 60 пропусков в седьмом классе, потому что мне не хотелось ходить в школу. |
구성원들이 목표를 성취하지 못하거나 결석을 하면, 알렉산드라는 집으로 찾아가 그들을 살피고 그들이 결심을 지키도록 힘을 주었다. Если участники группы не выполняли свои цели или пропускали занятие, она навещала их дома, чтобы убедиться, что с ними все в порядке и вдохновить их выполнить свои обязательства. |
그리고 여러분은 또한 쇄석술 -즉, 신장결석을 부수는 것을 아실 겁니다 Вы также знаете о литотрипсии - дроблении камней в почках. |
충격파는 유연한 인체 조직을 쉽게 통과하여 에너지를 전혀 잃지 않은 상태로 결석에 도달한다. Волны свободно проходят через мягкую ткань человека и достигают камня без потери своей энергии. |
하지만 신장 결석은 분명 아무도 원하지 않는 고통스러운 병이다. Однако камни в почках — мучительное заболевание, и у тебя, конечно, нет желания заболеть. |
사실, 충분한 양의 물을 마시는 것은 신장이 감염되거나 신장에 결석이 생기는 것을 막는 주된 방법으로 여겨집니다. Да, чтобы избежать заболеваний почек и образования мочевых камней, считается, что, в первую очередь, необходимо выпивать достаточное количество воды*. |
스페인에 있는 200개의 학교에 특수 컴퓨터 시스템이 설치되어, 교사들은 시험 결과나 결석 여부, 학생에게 가해진 징벌 조치에 대해 알릴 수 있게 되었다. В 200 школах Испании была установлена особая компьютерная система, позволяющая сообщать о результатах экзаменов, прогулах учеников, а также о применяемых к ним дисциплинарных мерах. |
신장 결석에 걸린 다섯 사람 중 한 사람은 5년 안에 다시 결석에 걸린다. У одного из пяти, страдающих этим недугом, в течение пяти лет могут еще образоваться камни. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 결석하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.