Корейский
Что означает 구입하다 в Корейский?
Что означает слово 구입하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 구입하다 в Корейский.
Слово 구입하다 в Корейский означает покупать, купить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 구입하다
покупатьverb 아버지께서 지배인에게 그 기계를 구입하겠다며 현금을 지불하자 어머니는 너무나 놀라셨습니다. Мама была потрясена, когда отец сказал менеджеру, что они покупают эту машину и заплатят наличными. |
купитьverb 사용하기도 쉽고, 누리망에서 구입할 수도 있어요. он доступен, его легко использовать и можно купить онлайн. |
Посмотреть больше примеров
많은 사람들이 그 바닐라를 구입하고 있지만 거기에 독성이 있을 수 있다는 사실은 모르고 있지요. Многие покупают ее, не подозревая о том, что она может быть ядовитой. |
광고주가 유효한 라이선스 번호를 보유하고 있고 라이선스 번호가 웹사이트에 표시되어 있는 경우 일본에서 처방전 없이 구입할 수 있는 의약품을 홍보할 수 있습니다. При таргетинге объявлений на Японию рекламодатель должен указать на сайте номер действующей лицензии на право ведения торговой деятельности. |
그러나 독자가 살고 있는 곳에 사리를 파는 가게가 없다면 보통 포목점에서 구입한 가벼운 옷감으로 만들 수도 있다. Даже если в твоей окрестности его невозможно купить, можно употребить легкую ткань из обычного промтоварного магазина. |
하지만 우리는 어느 러시아 경찰관에게서 강력한 4기통 블록 엔진으로 달리는, 사이드카가 달린 오토바이를 구입하여 그것을 몰고 아라베테, 오테파, 탈린, 타르투, 보루에 있는 회중들을 방문하였습니다. И все же мы посещали собрания в Аравете, Отепя, Таллине, Тарту и Выру, разъезжая на купленном у русского офицера мотоцикле с коляской и мощным четырехцилиндровым двигателем. |
귀사에서 구입한 Google 엔터프라이즈 제품의 연락처 정보(콜센터 전화 번호, 영업 시간, 서비스 수준 등)를 찾을 수 있습니다. Здесь представлена контактная информация (номера телефонов центра поддержки, часы работы, уровни обслуживания и т. д.) для продуктов Google Enterprise, приобретенных вашей компанией. |
그들은 그 여신의 작은 감실을 구입하였으며, 그 여신을 귀부인, 여왕, 동정녀, “기도를 듣고 받아 주는 이”로 높이 숭상하였다. Они покупали маленькие алтари богини и прославляли ее великой, своей госпожой, царицей, девой, «выслушивающей молитвы и исполняющей их». |
중산층의 사람들까지도 이 자동차를 구입할 수 있었습니다. Даже люди с самым скромным достатком могли позволить себе его купить*. |
사람들은 임무( 당신이 하는 일) 를 구입하지 않습니다; 신념( 당신이 하는 이유) 을 구입합니다. Люди покупают не то, что вы делаете, они покупают " зачем " вы это делаете. |
휴대전화를 잃어버린 경우 이동통신사로부터 동일한 번호로 새 휴대전화를 구입하거나 새 SIM 카드를 구입할 수 있습니다. Если вы потеряли телефон, попробуйте получить у своего оператора сотовой связи прежний номер для нового устройства или купите новую SIM-карту. |
1927년, 영국 정부는 상용 에니그마를 구입해 분석했다. В 1925 году Шведский генеральный штаб купил несколько экземпляров Энигмы для её изучения. |
카우치 형제는 이렇게 지적하였습니다. “사실 이 건물들 하나하나에는 흥미 있는 이야기가 숨겨져 있으며, 그 이야기들은 한 가지 사실, 즉 보이는 조직을 인도하시어 그 특정한 건물을 구입하게 하신 분은 바로 여호와 하느님이시라는 사실을 지적합니다.” Брат Кауч отметил: «Практически за каждым из этих зданий стоит интересная история, что подчеркивает одно — именно Иегова Бог руководил своей видимой организацией, чтобы приобрести как раз это здание». |
그리고 여러분은 그것을 집에 편히 앉아 길거리에서 구입하는 위험을 감수하지 않아도 되죠. И это можно делать с комфортом, не выходя из дома, без риска, который непременно существует, когда покупаешь на улице. |
도메인을 구입한 후 웹사이트에서 어떠한 웹 호스팅 파트너가 내게 가장 적합한지 알아보세요. После покупки домена вы можете выбрать подходящего партнера в разделе "Веб-сайт". |
콤팩트 디스크의 케이스는 소비자들에게 온갖 장르의 음반들을 구입하고 싶은 마음이 생기게끔 고안됩니다. Обложки компакт-дисков со всевозможными музыкальными записями оформлены так, чтобы привлечь покупателей. |
그리고 아누즈는 이곳 아프리카에서의 기업가의 위험요소를 지고 말라리아와 싸우기 위해 지원기관이 구입할 공공재를 생산하기로 하였습니다. Так Анудж взял на себя риск предпринимателя здесь в Африке, чтобы произвести товар на благо обществу, который был куплен влиятельными кругами в сфере благотворительности, чтобы помочь последним в борьбе с малярией. |
"우리는 마약중독자들입니다; 깨끗한 주사기를 구입할 수 있는 곳 쯤은 알고있죠." «Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц.» |
그러나 남은 돈을 부적절한 영화와 음악을 포함한 오락물을 구입하는 데 쓰며, 선교 사업이나 교육을 위해 저축하지 않는다. Однако весь оставшийся доход он тратит на развлечения, включая непристойные фильмы и музыку, и совершенно не откладывает деньги на миссию или образование. |
현재 세계는 일년에 4조개의 담배를 구입하는 실정에 있다. Кстати сказать, теперь по всему миру продается 4 триллиона сигарет в год. |
둘 다 잠수복을 구입했고 가게의 여성이 생전의 그들을 마지막으로 본 사람이었습니다. Они купили гидрокостюмы, и женщина в магазине была последним известным нам человеком, который видел их живыми. |
“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다. «Машина для оттиска на кредитках, купленная [в Канаде] азиатскими мафиози, теперь вовсю используется. |
하는 것입니다. 많은 젊은 운전자들은 투도어식 쿠페형 자동차를 구입해서, 휠체어를 운전석 뒤에 있는 공간에다 싣습니다. Многие молодые водители покупают машины с четырехдверным салоном, что позволяет им поместить коляску за водительским сидением. |
타사 세그먼트는 방문자의 인구통계와 일치하는 쿠키 목록으로 타사 데이터 제공업체로부터 구입합니다. Сторонние сегменты представляют собой списки файлов cookie, соответствующих демографическим данным посетителей. Они приобретаются у сторонних поставщиков данных. |
일반적으로 도메인의 DNS 레코드는 도메인을 구입한 도메인 호스트에서 호스팅됩니다. Записи DNS вашего домена, как правило, обслуживает поставщик услуг хостинга (компания, у которой вы приобрели домен). |
그래서 적절한 집회 장소를 제공하기 위해 1970년에서 1990년까지 맨해튼에 세 채의 건물을 구입하여 리모델링했습니다. Поэтому с 1970 по 1990 год в Манхэттене для проведения встреч было куплено и реконструировано три здания. |
여기에는 또한 스미스가 1835년에 구입한 파피루스를 번역한 것도 들어 있다. Также в ней содержится сделанный Смитом перевод папируса, приобретенного им в 1835 году. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 구입하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.