Что означает Guiana Inglesa в Португальский?
Что означает слово Guiana Inglesa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Guiana Inglesa в Португальский.
Слово Guiana Inglesa в Португальский означает британская гайана. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Guiana Inglesa
британская гайана
|
Посмотреть больше примеров
A Guiana Holandesa, em frente, devolve os fugitivos; a Guiana Inglesa também. Голландская Гвиана всегда выдает беглых, Британская тоже. |
Os Abipones, no dizer de Dobrozhoffer, empregam precisamente a mesma linguagem que os nativos da Guiana Inglesa. Абипоны, по словам Добрицхоффера, говорили точно то же, что и индейцы из английской Гвианы. |
26 de Maio - Independência da Guiana Inglesa do Reino Unido como Guiana. 26 мая — провозглашена независимость Британской Гвианы, которая стала называться Гайаной. |
Georgetown, a capital da Guiana Inglesa, porto importante no Rio Demerara, está cem por cento em pé de guerra. Джорджтаун, столица Британской Гвианы, важный порт на реке Демерара, находится в состоянии полной боевой готовности. |
– Ótimo – diz o leproso. – Eu, a última vez, só fiz dois dias para nordeste; assim, fui cair na Guiana Inglesa. — Верно, — кивнул прокаженный. — Прошлый раз я держал этот курс всего два дня, вот и оказался в Британской Гвиане. |
Antes chamada Guiana Inglesa, mudou de nome para Guiana depois de o país obter a independência da Grã-Bretanha em 1966. После того как в 1966 году страна приобрела независимость от Великобритании, бывшая Британская Гвиана стала именоваться Гайаной. |
Em 1840 o Governo britânico designou a Robert Hermann Schomburgk a tarefa de demarcar a fronteira ocidental da Guiana Inglesa com a agora independente Venezuela. В 1840 году британское правительство поручило Роберту Герману Шомбургку обследовать и демаркировать западную границу Британской Гвианы с получившей независимость Венесуэлой. |
Em 1908, ele escreveu à Sociedade Torre de Vigia (nos EUA), pedindo que um representante fosse enviado à Guiana, que naquele tempo se chamava Guiana Inglesa. В 1908 году он написал в Общество Сторожевой Башни, прося, чтобы кто-то из его представителей приехал в Гайану (в то время называлась Британской Гвианой). |
Joseph Brathwaite, que estava na Guiana Inglesa quando foi ajudado a entender os propósitos de Deus, partiu para Barbados, em 1905, para dedicar tempo integral a ensinar essas verdades ao povo local. Джозеф Братуэйт, которому Божий замысел помогли понять в Британской Гвиане, в 1905 году уехал рассказывать о нем на Барбадос. Это стало его основным занятием. |
Ao passo que o número de evangelizadores aumentava nos Estados Unidos, no Canadá e na Europa, a verdade bíblica começava também a penetrar no Panamá, na Costa Rica, na Guiana Holandesa (agora Suriname) e na Guiana Inglesa (agora Guiana). В то время как число благовестников росло в Соединенных Штатах, Канаде и Европе, библейская истина также пускала корни в Панаме, Коста-Рике, Нидерландской Гвиане (теперь Суринам) и Британской Гвиане (теперь Гайана). |
Durban, África do Sul, 1915 (no alto, à direita); Guiana Inglesa (Guiana), 1915 (no meio, à direita); Trondheim, Noruega, 1915 (embaixo, à direita); Hamilton, Ont., Canadá, 1912 (embaixo); Ceilão (Sri Lanka), 1915 (embaixo, à esquerda); Índia, 1915 (no alto, à esquerda). Дурбан (Южная Африка), 1915 год (справа вверху); Британская Гвиана (Гайана), 1915 год (справа в центре); Тронхейм (Норвегия), 1915 год (справа внизу); Гамильтон (Канада, провинция Онтарио), 1912 год (внизу); Цейлон (Шри-Ланка), 1915 год (слева внизу); Индия, 1915 год (слева вверху) |
No fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, havia centenas de Testemunhas de Jeová na Argentina e no Brasil; umas três mil no México; algumas congregações bem pequenas no Chile, na Guiana Holandesa (agora Suriname), na Guiana Inglesa (agora Guiana), no Paraguai e no Uruguai; alguns publicadores na Colômbia, na Guatemala e na Venezuela. К 1945 году, когда закончилась Вторая мировая война, в Аргентине и Бразилии количество Свидетелей Иеговы исчислялось сотнями; около трех тысяч было в Мексике; несколько совсем небольших собраний было в Британской Гвиане (теперь Гайана), Нидерландской Гвиане (теперь Суринам), Парагвае, Уругвае и Чили; совсем немного возвещателей проповедовало в Венесуэле, Гватемале и Колумбии. |
A gente ia acompanhando a costa bem de perto, primeiro a Guiana Holandesa, depois a Inglesa e por fim Trinidad. Нас то и дело прибивало к берегу: сначала к Нидерландской Гвиане, потом к Британской и, наконец, к Тринидаду. |
Embora se fale crioulo em todo o país, o inglês é a língua oficial, o que faz da Guiana a única nação de língua inglesa na América do Sul. Хотя почти все население говорит на креольском, государственный язык — английский, поэтому Гайана — единственная в Южной Америке англоязычная страна. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Guiana Inglesa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова Guiana Inglesa
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.