румынский
Что означает gudron в румынский?
Что означает слово gudron в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gudron в румынский.
Слово gudron в румынский означает смола, гудрон, дёготь, Дёготь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gudron
смолаnoun E un mic fragment de vopsea în gudron, a cărui suprafaţă e pe bază de plumb. В смоле был небольшой кусочек краски, верхний слой которой был на основе свинца. |
гудронnoun E acoperit cu gudron şi iese greu la spălat. Там всё в гудроне, его в жизни потом не отмыть. |
дёготьnoun |
Дёготь
|
Посмотреть больше примеров
Într-un colţ al lui, în iarba inofensivă, musteşte o substanţă care ucide - la brea, gudronul. В одной из его частей, сквозь безмятежную траву, сочится вещество, несущее с собой смерть — la brea, жидкий асфальт. |
Dl Simpson, fum de gudron sunt ma face ametit! Мистер Симпсон, от запаха битума у меня кружится голова. |
La un capăt un gudron ruminating era încă ulterioare, impodobirea lui cu jack- cutit, plecându peste şi cu sârguinţă de lucru departe la spatiul dintre picioare. На одном конце размышляя смола еще больше украшают его своими складной нож, нагнувшись над и старательно работают далеко в пространство между ног. |
Căldură, gudron proaspăt. Горячая свежая смола. |
Dvs. si menestrel, Courtney, vor fi gudronate si cu pene pentru a fi asociate cu ilegal cu un deviant. А твой менестрель, Кортни, за незаконное пособничество извращенцу будет вымазан гудроном и обвален в перьях. |
Gudronul este un lichid vâscos, de culoare închisă, obţinut prin distilarea uscată a unor materii organice precum lemnul, cărbunele şi turba. При сухой перегонке древесины, угля или торфа в результате конденсации получают черную вязкую массу, которую называют смолой. |
Depozitele de alimente ce rămâneau în urmă erau stropite cu benzină, gudron sau cu conţinutul latrinelor. Всевозможные продукты, которые мы не могли забрать с собой, заливались бензином, мазутом или содержимым выгребных ям. |
Rodeau copacii şi ca toate animalele mâncătoare de plante doar ocazional sau accidental ajungeau în groapa de gudron. Они объедали листву с деревьев и, как и подобные им травоядные животные, редко и только случайно забредали в асфальтовые ямы. |
Industria tutunului face publicitate la ţigări cu conţinut scăzut de gudron şi de nicotină — considerate ţigări uşoare sau cu efect slab —, prezentându-le drept o modalitate de a reduce riscurile pe care le prezintă fumatul asupra sănătăţii. Табачная промышленность рекламирует сигареты с пониженным содержанием смолы и никотина — или так называемые слабые сигареты — как возможность уменьшить вред для здоровья. |
Deci în limba noastră comună, olandeza, numele pentru TB e tering, care, etimologic, se referă la mirosul gudronului. В нашем языке, голландском, слово туберкулез звучит как "tering", что этимологически относится к понятию "запах смолы". |
Alegeţi nivelul de nicotină şi gudron. Выбирайте уровень никотина и смол. |
În împrejurări excepţionale, cum ar fi aceste gropi cu gudron de la La Brea sau lacul vulcanic de la Messel, laguna caldă de la Solnhofen şi avalanşele noroioase submarine de la Burgess Shales, au lăsat indicii care ne povestesc nu numai despre înfăţişarea lor exterioară, В исключительных же случаях, подобных асфальтовым ямам Ла-Бреа или вулканическому озеру Мессель, горячим лагунам Зольнхофена или подводным грязевым лавинам, создавшим Сланцы Бёрджес, они могут рассказать нам почти всё о животном: |
Hai sa gasim acest ciudat gudron. Давайте найдём этого битумного урода. |
Etanşeitatea a fost asigurată de un spaţiu gol de 0,70 m, sub dala gudronată, de-a lungul planşeului... Для защиты от сырости под асфальтированной плитой на уровне пола создано пустое пространство глубиной 0,70 м... |
Sau doar bate de gudron de la el. Или шкуру с него спустить! |
Dar în cele din urmă, până şi plămânii fără gudron obosesc Но в итоге даже непрокуренные лёгкие выдыхаются |
Există multe mărci de ţigări care se laudă cu un conţinut scăzut de „gudron” (zece miligrame sau mai puţin pe ţigară). Многие сорта сигарет с гордостью указывают низкое содержание смол (менее 10 мг на сигарету). |
Punem gudronul în găleţi. Таскаем гудрон вёдрами. |
Am tipărit primele publicaţii cu o cerneală obţinută dintr-un amestec de funingine şi gudron. Первые публикации мы печатали краской, изготовленной из сажи и дегтя. |
Animalele prinse care se zbăteau, erau evident ceva la care lupii nu puteau rezista, de aceea lupii sunt cea mai comună victimă a gropilor de gudron. Беспомощно барахтающиеся, пойманные в ловушку животные, не могли долго сопротивляться, и волки, привлечённые доступной добычей, были самыми распространёнными жертвами смоляных ям. |
E acoperit cu gudron şi iese greu la spălat. Там всё в гудроне, его в жизни потом не отмыть. |
Știi, am găsit niște gudron pe partea pasagerului a SUV. Знаешь, я нашла немного гудрона с пассажирской стороны внедорожника. |
Copiii tuşeau gudron. Дети кашляли смолой. |
Gudron proaspăt pe suport de pantofi victimei. Свежий гудрон на подошве нашей жертвы. |
Urmă de pe gloanţele noastre... gudron nepolimerizat şi carbura de calciu... rezultă o potrivire cu un model de imprimantă 3-D. Следы от наших пуль - неполимеризированная смола и карбид кальция - оказывается, совпадают с моделью, изготовленной на 3D-принтере. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gudron в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.