Что означает gryka в Польский?
Что означает слово gryka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gryka в Польский.
Слово gryka в Польский означает гречиха, гречка, греча, Гречиха. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gryka
гречихаnounfeminine (bot. Fagopyrum L., roślina uprawna na kaszę gryczaną;) Produkcja miodu jeszcze bardziej wzrosła w XVI wieku, wraz z wprowadzeniem uprawy gryki, która dla pszczół okazała się nowym źródłem pożytku (pokarmu) jesiennego. В XVI веке, после того как начали заниматься выращиванием гречихи и у пчел появился новый источник пищи осенью, производство меда увеличилось еще больше. |
гречкаnounfeminine |
гречаnounfeminine (bot. Fagopyrum L., roślina uprawna na kaszę gryczaną;) |
Гречихаnoun Produkcja miodu jeszcze bardziej wzrosła w XVI wieku, wraz z wprowadzeniem uprawy gryki, która dla pszczół okazała się nowym źródłem pożytku (pokarmu) jesiennego. В XVI веке, после того как начали заниматься выращиванием гречихи и у пчел появился новый источник пищи осенью, производство меда увеличилось еще больше. |
Посмотреть больше примеров
To gryka. Это гречиха. |
Było nas takich w szeregu dość, co my powiedzieli sobie: do dom wracać, półtorak broźnić, spokojnie grykę siać, zwady z sąsiadem o snopek prowadzić?... Немало было нас таких в строю, что сказали себе; вернуться домой, копаться на своем клочке земли, спокойно сеять гречу, да с соседом за сноп жита тягаться?... |
Wszedł rządca i oznajmił, że — Bogu dzięki — wszystko w porządku, ale dodał, że gryka przypaliła się w .nowej suszarni. Вошел приказчик и сказал, что все, слава Богу, благополучно, но сообщил, что греча в новой сушилке подгорела. |
- uśmiechnęła się Nadia. - teraz zjedz grykę, i potem wypijemy jeszcze. — улыбнулась Надя. — Пожуй гречку, а потом выпьем еще. |
Mam poduszkę z gryką pod kolana. Вообще-то, у меня была подушка из гречишной шелухи. |
Tą samą bryczką przywieźliśmy ciotce pszeniczną i jęczmienną mąkę, grykę, proso i tym podobne zapasy. В том же фургоне мы отвезли тетке пшеничной и ячменной муки, гречихи, пшена и прочих продуктов. |
Pszczoły zbierały miód z drzew owocowych, z białych akacyj, z rzepy, gryki, słowem miały pole do działania. Пчелы собирали мед с фруктовых деревьев, с белых акаций, с рапса, гречихи, словом, было им где разгуляться. |
- spytał zdziwiwszy się że język nagle nie do końca jest mu posłuszny. - Gryka - to kasza. – Гр-речка – это что? – спросил он, удивившись, что язык стал вдруг плохо его слушаться. |
Gryka tatarka (Fagopyrum tataricum (L.) Гречиха татарская (Fagopyrum tataricum (L.) |
Produkcja miodu jeszcze bardziej wzrosła w XVI wieku, wraz z wprowadzeniem uprawy gryki, która dla pszczół okazała się nowym źródłem pożytku (pokarmu) jesiennego. В XVI веке, после того как начали заниматься выращиванием гречихи и у пчел появился новый источник пищи осенью, производство меда увеличилось еще больше. |
Jak okiem zajrzeć, zdeptane przez trzody ścierniska żółtość swoją mieszały z ciemną szarością zoranej gleby i więdniejącą zielenią kartoflisk, a wszystko to razem wyglądało jak kobierzec o barwach przygasłych i spłowiałych, na którym tu i ówdzie łanki dojrzałej gryki kładły rdzaworóżowe plamy, a majową zielonością odbijał na korczyńskich polach bujający wysoki gaj końskiego zębu. Куда ни кинешь взгляд, темнела, словно выцветший ковер, вспаханная земля, уныло чередуясь с увядшей зеленью картофельной ботвы и мертвенной желтизной истоптанного скотиной жнивья. На этом блеклом, выцветшем ковре кое-где розовели ржавые пятна спелой гречихи да в корчинских полях, зеленея как в мае, колыхалась высокая роща конского укропа. |
Rządca był temu zawsze przeciwny, i teraz ze skrytym triumfem oznajmił, że gryka się przypaliła. Приказчик был всегда против этой сушилки и теперь со скрытым торжеством объявлял, что греча подгорела. |
Zamiast ogłuszających śpiewów ptastwa i niezliczonych w rozmaitości swej brzęczeń owadów panowała wszędzie cisza, cisza nie śmierci jeszcze, ale wielkiego uspokojenia się istot i rzeczy, wśród której jednak ozywały się w górze ostre krzyki żurawi i klekot bociani, a w dole na mdlejących skrzydłach przelatywały spóźnione motyle, pszczoły nad łankami gryki brzęczały i powyżej drzew dzwoniła ciągle niewidzialna struna nadwodnych muszek. Вместо оглушительного щебета птиц и жужжания бесчисленного множества насекомых теперь повсюду царила тишина. То была не та тишина, которую несет с собой смерть, а великое безмолвие покоя. Только вверху еще раздавались пронзительные крики журавлей и клекот аистов, а внизу, трепеща замирающими крылышками, пролетали запоздалые мотыльки да жужжали пчелы над полосками гречихи, и над деревьями по-прежнему звенела невидимая струна речной мошкары. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gryka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».