Что означает groet в голландский?
Что означает слово groet в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию groet в голландский.
Слово groet в голландский означает приветствие, привет, поклон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова groet
приветствиеnounneuter (etiquette) Mijn broer laat u van harte groeten. Мой брат шлёт вам сердечные приветствия. |
приветnoun Doe haar de groeten als je haar ziet op het feest. Если увидите её на вечеринке, передайте привет, пожалуйста. |
поклонnoun Ik bid u, geef Sir Henry onze meest plichtsgetrouwe groeten. Умоляю передать от нас сэру Генри самый почтительный поклон. |
Посмотреть больше примеров
‘Wij die gaan sterven, groeten u!’ — Идущие на смерть приветствуют тебя! |
Als u hen ontmoet doet u dan de groeten van mij. Если Вы их увидите, то передайте поклон от меня. |
De groeten aan Joan. Тогда передавайте привет Джоан. |
Lambertucci, de baas, beantwoordt zijn groet met gebrom, zonder op te kijken van het schaakbord voor hem. Хозяин по имени Ламбертуччи в ответ на его приветствие что-то бурчит, не отрываясь от шахматной доски. |
Is het een groet? Может быть, они нас таким образом приветствуют. |
Hij haalde de eerste van het bord en las dat Bob de groeten deed vanuit de Blauwe Moskee. Он отколол первую и прочел, что Боб шлет привет с Блю-Моск. |
Ze beantwoordde mijn groet met een lichte hoofdknik en een glimlach. Она отвечала на мое приветствие легким кивком и улыбкой. |
Hij groette de vrouw met de rode bril met een hoofdknik. Он ответил на приветствие женщины в красных очках кивком головы |
Onverwacht nam ze haar bontmuts af – als teken van groet of eerbied, dat wist hij niet. Внезапно она сняла с головы меховую шапку — в знак приветствия или уважения, он не понял. |
Misschien is dat hun manier van groeten. Может быть, они здесь так здороваются. |
Met vriendelijke groet, Искренне ваши, |
Doe Rex de groeten van me. И передай, пожалуйста, привет Рексу. |
Ik wilde het afsluiten, hem een laatste groet van Nadja en mij brengen.’ Собирался довести дело до конца, передать ему последний привет от Нади и от меня. |
Ze stoof de deur uit en schreeuwde over haar schouder: „Doe de groeten aan je moeder!” Впопыхах она вылетела из дома, вскочила на велосипед, прокричала: «Передавай привет маме!» |
Met vriendelijke groeten, Искренне ваши, |
Doe'r de groeten. Ага, от меня ей привет. |
‘Het spijt me voor je moeder, doe haar de groeten, maar ik kan echt niet met je mee.’ Поверь, мне очень жаль твою мать, передавай ей привет, но сам я туда ни ногой». |
Eve kon zich er niet toe zetten haar zelfs maar te groeten. Ева не могла заставить себя поздороваться. |
Maar de chimpansee dacht er niet over om terug te groeten. Но шимпанзе и не подумал отвечать на приветствие. |
Hij groette Malko met een zeer kerkelijk, zalvend gebaar en zei in het Engels: ‘Ik ben de tolk van de maarschalk. Он поклонился Малко с елейной учтивостью священника и молвил по-английски: – Я – переводчик маршала. |
Mijn hartelijke groeten aan de rest van je familie. Мои искренние приветствия твоей остальной семье. |
Wanneer jullie de huizen betreden groet elkaar dan met een groet van jullie Heer die vol van zegen en reinheid is. Когда вы входите в дома, то приветствуйте себя (друг друга) приветствием от Аллаха, благословенным, благим. |
Vrouwen wendden zich af zonder ons te groeten. Женщины отворачивались, не отвечая на наши приветствия. |
Wellicht is er iemand die mij jou een laatste groet laat sturen. Возможно, кто-то на словах передаст тебе мой последний привет. |
Mogen wij U knielend groeten. Ждём Те-бя, скло-нив ко-ле-ни; |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении groet в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.