Что означает griffier в голландский?
Что означает слово griffier в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию griffier в голландский.
Слово griffier в голландский означает Судебный писарь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова griffier
Судебный писарь(beroep) |
Посмотреть больше примеров
De griffier nam hem snel de eed af. Секретарь быстро привел свидетеля к присяге. |
Hij had vrienden bij de griffiers. Должно быть, у него есть друг в канцелярии суда. |
Op dat moment riep de griffier: ‘Gaat u allen staan!’ В этот момент судебный пристав объявил: «Всем встать!» |
"""Vandaag"", antwoordde de griffier die een beetje verlegen werd door de koelbloedigheid van de gevangene." — На сегодня, — ответил секретарь, несколько смущенный хладнокровием осужденного. |
De griffier heeft de zaal verlaten Секретарь только что вышел |
De griffier belde. Позвонил секретарь суда. |
Eindelijk kwam de griffier terug met zijn onthutsend stuk blauw papier. Наконец вернулся секретарь, принес обратно разоблачающий листок голубоватой бумаги |
Ze kennen al de rechters, al de griffiers, al de andere advocaten – ze weten hoe ze iets moeten regelen. Они знают всех судей, секретарей, других адвокатов. |
De griffier bracht het verzoek meteen naar de kantoren van de negen leden van het hof. Секретарь тут же переправил ходатайство девяти судьям. |
Precies om negen uur sta ik in het kantoor van de griffier met het dossier van Black versus Great Eastern. Ровно в девять я уже в офисе окружного суда и быстро перелистываю дело «Семья Блейк против «Прекрасного дара жизни»». |
Ten slotte knikte hij en de griffier zei: ‘De staat Noord-Carolina tegen Amelia Sachs.’ Наконец он кивнул, и секретарь объявил: — Штат Северная Каролина против Амелии Сакс. |
Het benoemen en ontslaan van haar griffier. Увольнения начальника полиции и его заместителя. |
Terwijl er een diepe stilte in de zaal viel, schreef de griffier: De getuige wordt door verdriet overmand. Зал суда застыл в молчании, и репортер записал: «Свидетель не в силах совладать с волнением». |
De griffier zal het vonnis voorlezen. Секретарь зачитает вердикт |
Hij herinnerde zich wat de griffier gezegd had: -Hij weet zijn zaken te kiezen... Он вспоминал слова секретаря суда: – «Он умеет выбирать себе дела...» |
Assistent-kerkhistoricus en -griffier Помощник церковного историка и регистратора |
In het Swahili zei hij tegen de griffier: 'Als ik jou was, zou ik die ring niet nemen. Он сказал секретарю на суахили: — На твоем месте я не стал бы его забирать. |
De eenling wiens tijd het nog niet is, maar 20 jaar later... vindt een griffier het om drie uur's ochtends. Один человек с мнением меньшинства, чьё время ещё не пришло, но спустя 20 лет какой-нибудь клерк окружного суда откапывает его в три утра. |
Rechter Seawright opende de bespreking, en zijn griffier gaf de lijst aan Oscar en Nadine Karros. Судья Сирайт призвал собравшихся к порядку, и его клерк передал один список Оскару, а другой — Надин Керрос. |
Alicia is zojuist gebeld door de griffier van het Zevende Hof, die vroeg of we een aanvulling op ons beroep hebben. Алисии только что позвонил сотрудник седьмого апелляционного суда, и спросил, есть ли у нас дополнения по нашей апелляции. |
Een griffier las de akte van beschuldiging voor en een stem in de zaal schreeuwde: ‘Recht!’ Секретарь зачитал обвинительное заключение, и голос в зале выкрикнул: – Правосудия! |
vroeg Mason, zodra de getuige zijn naam en adres aan de griffier had opgegeven. – спросил Мейсон сразу же после того, как свидетель продиктовал судебному секретарю свое имя и домашний адрес |
Op die dag kwam de profeet erachter hoe belangrijk de Heer het vindt dat er een geschiedenis van de kerk wordt bijgehouden. Hij riep Oliver Cowdery als de eerste historicus en griffier van de kerk. В тот день Пророк узнал, насколько Господу важно, чтобы велась история Церкви, и вскоре он призвал Оливера Каудери стать первым историком и летописцем Церкви. |
De griffier van de rechtbank. В суде, в секретариате. |
Toby, Lisa Zimmer een van de griffiers. Тоби, это Лиза Циммер... один из помощников Его чести. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении griffier в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.