Что означает grenzen в голландский?
Что означает слово grenzen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grenzen в голландский.
Слово grenzen в голландский означает граничить, прилегать, примыкать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grenzen
граничитьverb Frankrijk grenst aan Spanje. Франция граничит с Испанией. |
прилегатьverb We woonden aan Woodstock Road, grenzend aan het terrein. Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям. |
примыкатьverb Ik ben in een door een mens gemaakte grot grenzend aan de antichambre. Я в большой рукотворной пещере, примыкающей к гробнице. |
Посмотреть больше примеров
Maar we waren ook nieuwsgierig, waarom een onbevoegd Amerikaans militair vliegtuig binnen onze grenzen gevonden wordt. Но нам интересно, почему незарегистрированный американский военный самолет найдет у нашей границы. |
Het is ons gelukt door elkaar te ontmoeten achter dat defensieve schild en de zachte kern te zien van die tegengestelde overtuigingen, met respect voor elkaar, terwijl we de grenzen helder houden. Но у нас это получается благодаря преодолению защитной скорлупы, пониманию того, что находится внутри этих верю–не верю, и попытке уважать друг друга без нарушения границ дозволенности. |
Ik ken de grenzen van het plaatselijke dialect. Мне известны тонкости местного диалекта. |
Wat is het gevaarlijk te denken dat we ons ongestraft buiten de vastgestelde grenzen kunnen begeven! Насколько же опасно думать, что можно выйти за пределы допустимого и остаться безнаказанным! |
De plaatselijke bevolking wist weinig van grenzen en maakte zich er ook niet druk om. Местное население толком не знало, где проходит граница, да и не интересовалось этим. |
GRENZEN ГРАНИЦЫ |
De Federatie heeft eeuwenlang de grenzen opgeschoven. 'едераци € веками раздвигала рубежи своего вли € ни €. |
Er zijn grenzen, Jay. Мы на границе, Джэй. |
Nu, moderne slavernij: volgens ruwe statistieken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn er ongeveer 800. 000 -- 10 keer zoveel -- die worden verhandeld over de internationale grenzen heen. А теперь современное рабство: согласно приблизительной статистике Государственного департамента около 800 тысяч — в 10 раз больше — незаконно продано через международные границы. |
Ze kende haar eigen grenzen niet. Она просто не знала меры. |
Binnen zekere grenzen is het werkelijk waar dat hoe minder geld je hebt hoe minder je piekert. В определенном смысле, действительно чем меньше денег, тем меньше тревог. |
Maar er zijn grenzen aan hoe goed je verbeelding zich op een ramp kan voorbereiden. Но все же существуют границы того, насколько воображение может подготовить нас к катастрофе. |
" Jagen is net zo goed een spel als stud poker... alleen de grenzen zijn hoger. " " Охота такая же игра как стад- покер... только ограничения выше. " |
De binding had echter zijn grenzen. Эта связь, однако, имела свои пределы. |
Buiten deze grenzen kan dit bedoeld zijn als een nuttig gebaar. За этими границами это может быть предупредительный знак. |
Je moet grenzen handhaven, Hannibal. Вы должны соблюдать границы, Ганнибал. |
Ondanks zijn zigeunerbloed wist Javier waar de grenzen lagen. Несмотря на свою цыганскую кровь, Хавьер знал, где проходят границы дозволенного. |
Ik ken uw werk voor Artsen Zonder Grenzen, Dr Mills. Я знаю о вашем сотрудничестве с докторами без границ, доктор Миллз. |
Grenzen. Границы. |
Waar geen van de gebruikelijke grenzen nog bestond. Не оставалось никаких привычных границ. |
Maar kracht heeft ook zo zijn grenzen. Но сила имеет свои пределы. |
Jou bemoedigende gefluister in de kolk van mijn wanhoop, houdt me en tilt me op tot de grenzen van gekte, om opnieuw te leven en opnieuw lief te hebben. Твой ободрительный шепот в водовороте моего отчаяния, поддерживает меня и выбрасывает на берег разума, чтобы снова жить и снова любить”. |
Toen ze aan zijn grenzen branden begonnen te stichten, was hij snel in actie gekomen. Когда они взялись зажигать пожары у него на границе, он не стал медлить. |
Agent May bleef de grenzen opzoeken van onze simulaties. Агент Мэй все ещё ищет выход из нашей симуляции. |
En dat is waarom nu de nieuwe doorbraken, de nieuwe grenzen voor olieboringen ergens in Alberta liggen, of op de oceaanbodem. Вот почему сейчас новые залежи нефти, новые горизонты добычи передвинулись в Альберту или на дно океана. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grenzen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.