Что означает gracht в голландский?
Что означает слово gracht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gracht в голландский.
Слово gracht в голландский означает ров, канал, городской судоходный канал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gracht
ровnounmasculine Wat gebeurt er als we het eind in de gracht hangen en aan zetten? Что случится, если мы бросим его конец в ров и включим напряжение? |
каналnounmasculine En toen liep je de gracht in. Как ты чуть не упал в канал! |
городской судоходный каналnoun (aangelegde waterweg, ook: langs de oevers bebouwd kanaal om of door een stad) |
Посмотреть больше примеров
Vlak onder het raam speelden kinderen op het ijs van een dichtgevroren gracht. Прямо под окном, на льду замерзшего канала играли дети. |
De onderaardse gracht heeft niet alleen uw verloofde maar ook ons de weg naar de vrijheid verschaft.’ Подземный канал принес свободу не только вашему жениху, но и нам! |
Ik kan haar ruiken, en ze ruikt net als die nacht, vlak voor we in de gracht sprongen bij SeaWorld. До меня доносится ее запах, он такой же, как в ту ночь, — прежде чем она сиганула в ров вокруг «Морского Мира» |
Ik moet u naar de gracht brengen, u uw bres wijzen. Я отведу вас на гласис, покажу вашу брешь. |
Geen muur of gracht. Никаких стен, никакoй oгpады... даже стoящегo забopа нет. |
Zij overrompelden de wachters (één wachter sprong vanuit het raam de gracht in en wist zodoende te ontsnappen) en riepen: "Victorie! При этом он кричал снизу, насмехаясь: «Спасайся! |
Ik krijg mijn instructies van de K-gracht in Amsterdam.' Я получаю инструкции с К-грахт в Амстердаме. |
Achter de versterkte gracht oefenden enkele tientallen mannen met zwaard en schild. За сухим рвом два десятка человек упражнялись в фехтовании с мечами и щитами. |
Shiva - - zij viel in een betonnen gracht om haar leefterrein. Шива, она... провалилась в цементный ров в своем вольере. |
Hij heeft de hele nacht in de gracht gelegen. Всю прошлую ночь пролежал на гласисе. |
Ik mocht niet te dicht bij de gracht komen. Мне не разрешалось подходить к каналу слишком близко. |
In werkelijkheid is Esther in nachthemd, en kijkt ze naar de gracht die onder langs ons raam loopt. В реальности же Эстер в ночной рубашке смотрит из окна на канал. |
Wat wel vaststond was dat het ijs op de grachten te dun was om een krijger in volle wapenrusting te dragen. Одно было неоспоримо — лед на каналах слишком тонок, чтобы выдержать воина в доспехах. |
Enkele geleerden zijn van mening dat de grootspraak van de Assyrische koning Sanherib dat hij alle Nijlkanalen met zijn voeten zou droogleggen, liet zien hoezeer hij erop vertrouwde de ter verdediging aangelegde met water gevulde grachten rondom de Egyptische steden en vestingen te kunnen overmeesteren. — 2Kon 19:24. Некоторые ученые полагают, что угрозы ассирийского царя Сеннахирима осушить стопами ног все каналы Нила говорили о его уверенности в том, что ему удастся преодолеть наполненные водой защитные рвы, выкопанные вокруг египетских городов и крепостей (2Цр 19:24). |
Niet dat de gracht daar diep genoeg voor was. Правда, крепостной ров был недостаточно глубок. |
Philip wilde de mensen waarschuwen voorzichtig te zijn bij de gracht, maar niemand zou geluisterd hebben. Филип хотел было предупредить людей, чтобы они осторожнее переправлялись через канаву, но никто никого не слушал. |
Een Uniesoldaat sprong van de brug en spetterde een tijdje in de gracht rond voordat hij zonk. С моста спрыгнул солдат Союза, плюхнулся в ров и сделал несколько гребков, прежде чем исчезнуть. |
Indrukwekkende muren verheffen zich hoog boven diepe grachten met water uit de rivier de Eufraat, die deel uitmaakt van het verdedigingsstelsel van de stad. Его мощные стены грозно возвышаются над глубокими рвами, которые наполнены водами реки Евфрат и образуют часть защитной системы города. |
Ik, ik, ik weet nog dat er grachten waren, en tuinen. Я, Я, Я помню, были сады и парки. |
‘Ik wil gewoon zeker weten dat er geen lijken meer in de gracht drijven als mijn vrouw straks wakker wordt. – Я просто хочу быть уверен, что когда моя жена утром проснется, во рву не будут плавать покойники. |
De gracht was dertig schreden breed. Ров был в тридцать шагов шириной. |
Dezelfde rivieren die de grachten van Sadum voedden. Тех самых рек, что питали каналы Садума. |
Vanaf morgenochtend beginnen we elke oefensessie met een zwemtochtje in de gracht. С завтрашнего утра каждое занятие начинать будем с плавания во рву. |
Anders lopen we grote kans dat ptitsa in de gracht belandt... verbrand.’ Иначе все шансы, что ptitsa улетит в канал — или ее сожгут. |
Als ik een welgesteld heer was hier, zou ik meteen de brug ophalen en de gracht met krokodillen vullen. На самом деле, если бы я была местным землевладельцем, я бы уже поднимала крепостной мост, и заполняла рвы аллигаторами. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gracht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.