Что означает góral в Польский?
Что означает слово góral в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию góral в Польский.
Слово góral в Польский означает горец, альпинист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова góral
горецnounmasculine To jest symbol szkockiego górala, a wielu ich w życiu widziałem. Это примета горца из Шотландии, разрази меня гром! |
альпинистnoun |
Посмотреть больше примеров
Z wielu różnych powodów „górale” nie zdołali dotrzeć tak daleko, nie zbliżyli się nawet do Carpiquet. Хайлендцы не зашли столь далеко; они даже не приблизились к Карпике. |
I upór, który sprawiał, że górale czuli się z nimi jakoś spowinowaceni. И упрямство, приводившее к тому, что горцы чувствовали их родственными душами. |
Z całą pewnością masz wysokie mniemanie o tym... co mogą osiągnąć kaleki góral i ciężarna Angielka. У тебя определенно слишком большие ожидания насчет того, что могут сделать калека-шотландец и беременная англичанка. |
To, co spotkało szkockich górali po bitwie pod Culloden, już na zawsze pozostanie czarną plamą na angielskim sumieniu. То, что сотворили с шотландцами после Куллоденского сражения, навсегда останется темным пятном на совести англичан. |
I jeszcze długo będzie pracował, zabijając górali – wszystkich, których zdoła wyłapać. И будет работать еще долго, убивая горных жителей — всех, до кого сможет дотянуться. |
Na ogół górale odnoszą pożytek z turystyki, ale jej niekontrolowany rozwój może zagrozić delikatnym ekosystemom. Многие жители горных районов живут за счет потока туристов, однако бесконтрольный туризм может легко нарушить хрупкое экологическое равновесие заповедных мест. |
Znał straszliwą szybkość górali i zręczność, z jaką posługiwali się zaibarskimi kindżałami. Он знал страшную быстроту реакции горцев и мастерство, с которым они обращаются с забарскими кинжалами. |
To nie powinno stawać się łupem prostych górali Это не добыча для простых горцев |
A może przesąd szkockich górali, który mówił, że zjedzenie mięsa węża może pomóc w wyleczeniu z jego ukąszenia? Или некое горское суеверие, что поедание плоти рептилии может излечить от яда?» |
Górale, walczący za osłoną, tanio kupili zwycięstwo, kosztem tylko jednego zabitego i dwóch rannych od granatów. Горцам, стрелявшим из-за прикрытия, победа стоила недорого — один убитый и двое раненных осколками гранат. |
Będziemy się musieli rozdzielić i wypytywać górali, znanych z braku precyzji i skrajnej nieufności wobec obcych. Придется расспрашивать местных жителей, которые славятся своей скрытностью и глубоким недоверием к чужакам. |
Saruman uzbroił też dzikich górali i pasterzy z Dunlandu, zza gór; całą tę zgraję rzucił przeciw nam. Саруман вооружил диких людей Гор и пастухов Дунланда из-за реки и их тоже напустил на нас. |
Lecz wielu dzikich górali poddało się zwycięzcom; ci bali się okropnie i błagali o łaskę. Но множество диких людей гор сдались, они дрожали от страха и умоляли о милосердии. |
Ale tylko Walker Boh i góral odkryli kryjówkę Uhl Belka i zdobyli Czarny Kamień Elfów. Но Уолкер Бо и горец одни отыскали потайное убежище Уль Бэка и отвоевали Черный эльфийский камень. |
Szkocki góral jest urodzonym wojownikiem, ale nawet najmocniejszy człowiek jest tylko człowiekiem. Один шотландец в поле воин, но даже самые могущественные из людей – всего лишь люди. |
Jego Wysokość zawsze polegał na swoich góralach i ich zdolnościach w boju. Его величество всегда рассчитывал на смелость горцев и их воинские качества. |
Tego dnia zginęło sześciuset jedenastu lansjerów; obok nich ułożono dwustu czterdziestu sześciu górali. Шестьсот одиннадцать кавалеристов погибли в этот день, и двести сорок шесть скодийцев упокоились вместе с ними. |
Bostoński zespół “Czerwone Skarpety” zwyciężył “Nowojorskich Górali” - inni będą świętować. Бостонский «Ред сокс» разбил «Хайлендеров» из Нью-Йорка, – кто-то будет веселиться. |
Górale z okręgu Gramsh mawiali: „Są tutaj ungjillorë [głosiciele ewangelii]. Жители Грамши говорили: «Здесь унджиллоре [проповедники евангелия]. |
— Pahari (góral) — rzekł mały Chota Lal — Пахари (горец), — сказал маленький Чота Лаль |
Genealogia górali jest powikłana i nikt z Samsamczyków mieszkających na wybrzeżu jej nie śledzi. Родословные горцев запутанны; никто в прибрежной части Самсама за ними не следит. |
Górale z kraju w przygórzu Gór Mglistych są ludem licznym i wytrwałym. Горцы – а это страна в предгорьях Туманных гор – народ многочисленный и упорный. |
— No, to zdrowie — powiedział Góral i wychylił kieliszek. — Ну, ваше здоровье, — произнес Гураль и опрокинул рюмку. |
Nawet górale na obrzeżach podległych mi włości przestali popierać księcia. Даже жители гор вдоль границы моих владений не поддерживают больше принца. |
Karol Stuart wykorzystywał szkockich górali do zbierania pieniędzy na armię Jakobitów. И Чарльз Стюарт использовал шотландских горцев, чтобы собрать деньги для армии якобитов. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении góral в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».