Что означает 公眾人物 в китайский?
Что означает слово 公眾人物 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 公眾人物 в китайский.
Слово 公眾人物 в китайский означает общественный деятель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 公眾人物
общественный деятельnoun (человек с активной гражданской позицией, которую выражает словами и делами) |
Посмотреть больше примеров
在这方面,我们认为我们都应当一道努力,作出基于最广泛的公识的决定。 В этом контексте мы считаем, что все мы должны вместе работать с целью принятия решений, которые опирались бы на возможно более широкий консенсус. |
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。 Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него. |
抓住技术和经济机会―― 这当然涉及公/私伙伴关系―― 将提高为旱地动员资源的效力。 Использование технологических и экономических возможностей - явно включающих механизмы партнерства между государственными и частными структурами - повысит эффективность мобилизации ресурсов для засушливых земель. |
大卫·本·古里安,以色列的开国元勋和最著名的政治人物,生命中的最后11年居住在基布兹斯德伯克沙漠一间小小的木屋里面。 Дэвид Бен Гурион, основатель Израиля и наиболее выдающаяся политическая личность, провел последние 11 лет своей жизни в маленьком деревянном доме в кибуце «Sde Boker», расположенном в пустыне. |
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众生最后会怎样做?( 7. а) Какого масштаба достигнет в конце концов поклонение в единстве? |
+”结果发现基列的雅比人+没有一个进营到会众那里。 + И оказалось, что в лагерь, когда все собрались, никто не приходил из Иави́с-Галаа́да+. |
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。 Можно себе хорошо представить, что путешествие такого рода могло вызвать беспокойство и неуверенность, но Епафродит (не следует путать с Епафрасом из Колосс) согласился выполнить это трудное поручение. |
勾 踐 憂 文 種 之 不 圖 , 故 不 為 哀 公 伐 三 桓 也 . Негневливый сам, никого не гневит он, — |
在这方面,适用范围既应包括公认的腐败即上层阶层的腐败,也应包括小人物的腐败。 В связи с этим сфера применения должна охватывать как общепризнанную коррупцию или коррупцию среди элитных групп, так и мелкие правонарушения, связанные с коррупцией. |
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的; 9 И также Он свет звёзд и сила их, которой они были сотворены; |
要写清楚会众的地址和聚会时间。 Укажи адрес и время встреч. |
b) 金融机构不应保存匿名账户或明显属于虚构人物的帐户。 b) финансовые учреждения не должны позволять открывать анонимные счета или счета на явно вымышленные имена и фамилии |
希伯来书13:7)令人欣慰的是,大部分会众都有一种优良的合作精神,因此对长老们说来,与他们共事乃是一项喜乐。 (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними. |
必须有一个过渡期间,然后举行众所期待的总统选举。 Президент не мог более продолжать выполнять свои функции |
� 这些领域是:包括专属经济区在内的沿海区和海区的综合管理和可持续发展;海洋环境保护;可持续地善用和保护公海的海洋生物资源;可持续地利用和养护国家管辖范围内的海洋生物资源;处理海洋环境管理方面的重大不确定因素和气候变化;加强国际合作和协调,包括区域合作和协调;小岛屿的可持续发展。 � Этими областями являются комплексное хозяйствование и неистощительное освоение прибрежных и морских районов, включая исключительные экономические зоны; защита морской среды; неистощительное использование и сохранение морских живых ресурсов в открытом море; неистощительное использование и сохранение морских живых ресурсов в пределах национальной юрисдикции; рассмотрение важнейших неопределенностей в плане управления морской средой и изменением климата; укрепление международного, в том числе регионального, сотрудничества и координации и неистощительное развитие малых островов. |
不当行为损害了联合国的公信力,这是绝不能接受的。 Случаи неправомерных действий подрывают авторитет Организации Объединенных Наций и являются неприемлемыми |
专家咨询小组在第6次会议上开始审议电子学习方案的范围、内容和目标受众。 На своем шестом совещании КГЭ приступила к рассмотрению сферы охвата, содержания и целевых аудиторий программ электронного обучения. |
装载量超过30公吨,宽度等于或大于3米的低底板拖车/装载机。 Низкие трейлеры/погрузчики с грузоподъемностью более 30 метрических тонн и шириной не менее 3 метров. |
都公义正直而赢得你的嘉奖。 Верны, чтоб всем тебе, Господь, нам угождать. |
完成後,各項變更 (包括已核准的譯文) 才會公開顯示。 Только тогда одобренные переводы станут доступны широкой аудитории. |
为了支持世界贸易组织目前的谈判,请贸发会议继续更新其服务业方面有关贸易壁垒情况的数据库,并通过因特网公布于众。 Для оказания поддержки переговорам, проводимым в рамках ВТО, ЮНКТАД следует продолжить обновление своей базы данных по торговым барьерам в области услуг и обеспечить доступ к ней через Интернет. |
扩大现行豁免的适用范围,可能会纯粹基于法律诉讼的类别,而导致原可用于协助无法负担诉讼费用的人士的公帑,流入有能力的人手中。 Расширение же сферы охвата существующего исключения может привести к тому, что государственные средства будут перераспределены от тех, кто не в состоянии покрыть расходы на судебное разбирательство, в пользу тех, кто может себе это позволить, исключительно исходя из характера возбуждаемых процессуальных действий |
所以,他们当中有好些富裕的信徒,情形就跟今天的基督徒会众一样。 Несомненно, среди них были и состоятельные люди, как и некоторые христиане сегодня. |
在24年的作业中,来自39个国家的279名科学家和工程师完成了课程,有些人正在成为他们各自部门中的领导人物。 За 24 года сотрудничества эти курсы закончили 279 ученых и инженеров из 39 стран, которые во многих случаях стали ведущими специалистами в этом секторе в своих соответствующих регионах. |
终有一天,地上所有人都是弟兄姊妹,大家同心同德崇拜众生之父耶和华上帝。 Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 公眾人物 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.