Хинди
Что означает गोबर в Хинди?
Что означает слово गोबर в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию गोबर в Хинди.
Слово गोबर в Хинди означает копрофилия, помет, экскременты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова गोबर
копрофилияnoun |
пометnoun व्यवस्था के तहत बलि किए जानेवाले पशु के गोबर को छावनी से बाहर ले जाकर जलाना होता था। По Моисееву закону помет жертвенных животных следовало выносить из стана и сжигать (Левит 16:27). |
экскрементыnoun |
Посмотреть больше примеров
व्यवस्था के तहत बलि किए जानेवाले पशु के गोबर को छावनी से बाहर ले जाकर जलाना होता था। По Моисееву закону помет жертвенных животных следовало выносить из стана и сжигать (Левит 16:27). |
यथार्थ में जाओ तो सब गुड गोबर हो जाता है. Если я нарисую слишком реалистично, то это вызовет отвращение. |
(लैव्यव्यवस्था 16:27) तो फिर, याजकों के मुँह पर गोबर फैलाने का मतलब था कि यहोवा ने बलिदानों को ठुकरा दिया और बलिदान चढ़ानेवालों को तुच्छ समझा। «Разбросать помет» по лицам священников означало, что Иегова отвергал жертвы и презирал тех, кто их приносил. |
जानवरों का गोबर घरों और पानी के स्रोतों से दूर रखा जाना चाहिए। Хранить испражнения животных следует подальше от домов и источников воды. |
(लैव्यव्यवस्था 16:27) लेकिन जब यहोवा कहता है कि गोबर उनके मुहँ पर फैलाया जाएगा तो इससे साफ ज़ाहिर होता है कि परमेश्वर ने उन बलिदानों और उन्हें अर्पित करनेवालों को तुच्छ समझा और ठुकरा दिया। Поэтому, когда Иегова говорит священникам, что раскидает помет на их лица, совершенно ясно, что он презирает и отвергает как их жертвы, так и их самих. |
वह हार नहीं मानने वाला, गॉबर । Он не пойдет на попятный. |
15 और ऐसा हुआ कि मेरा दुख मेरे पास फिर से लौट आया, और मैंने देखा कि शारीरिक और आत्मिक तौर पर, उन पर अनुग्रह करने के दिन बीत चुके थे; क्योंकि मैंने देखा कि उनमें से हजारों लोगों को उनके परमेश्वर के विरूद्ध खुलकर विरोध करने के कारण काट दिया गया, और प्रदेश में गोबर के समान उनका ढेर लग गया । 15 И было так, что скорбь моя снова вернулась ко мне, и я увидел, что адень бблагодати впрошёл для них, как во плоти, так и в духе; ибо я видел, как тысячи из них были порублены в открытом мятеже против своего Бога и свалены в кучи, как навоз, на лице той земли. |
इसलिए अगर आप उस पर लदे कोयले, सूखे गोबर या किसी और बोझ से टकराना नहीं चाहते, तो बेहतर होगा कि आप उनके रास्ते से हट जाएँ! Поэтому, если вы не хотите, чтобы вас испачкали углем, сухим коровьим навозом или чем-нибудь еще, самое лучшее — посторониться! |
यशायाह के दिनों में, खाद बनाने के लिए पुआल को गोबर के ढेर के साथ पैरों से रौंदा जाता था। इस तरह यशायाह, मोआब के ज़लील किए जाने की भविष्यवाणी करता है, चाहे उसकी शहरपनाहें कितनी ही ऊँची और मज़बूत क्यों न दिखती हों। Следовательно, Исаия предсказывает, что, несмотря на высокие, кажущиеся надежными стены Моава, он будет унижен. |
चलो, गॉबर! Вперед, Плевака! |
फिर उन पर गोबर और राख का मिश्रण लगाकर उन्हें समतल कर दिया। इससे दीवारें इतनी सख्त और मज़बूत हो गईं कि सालों तक खड़ी रहेंगी। Стены выравнивали и штукатурили смесью из коровьего навоза и пепла. От этого стены становились прочными и могли стоять годами. |
यदि आप एक ऐसे परिवेश में रहते हैं, तो जहाँ तक संभव हो, अपने घर और आंगन को साफ़ और जानवरों के गोबर से मुक्त रखिए। Если вы живете в таком районе, старайтесь, насколько это возможно, содержать в чистоте свой дом, двор и убирать фекалии животных. |
मूल भाषा के जिस शब्द का अनुवाद यहाँ “कूड़ा” किया गया है, उसका मतलब “कुत्तों के सामने फेंका हुआ बचा-खुचा बेकार का खाना,” “गोबर” या “मल” भी हो सकता है। В языке оригинала слово, переведенное как «сор», также означает «брошенное собакам», «навоз», «экскременты». |
सब किया धरा गुड़ गोबर हो जाएगा । теперь все пропало. |
हाथी के गोबर से काग़ज़ Животные-рекордсмены |
बिलकुल, गॉबर ठीक कह रहा है, बेटा । Да, Плевака прав, сынок. |
कूड़ाफाटक (ठीकरे) (गोबर) Навозные ворота (Харшиф) |
११ उदाहरण के लिए, जब यहोवा ने आज्ञा दी कि राजा यारोबाम के पूरे धर्मत्यागी राजवंश को फाँसी दी जानी है, “गोबर” की तरह हटा दिया जाना है, उसने आज्ञा दी कि राजा के पुत्रों में से सिर्फ़ एक, अबिय्याह को ही अच्छी तरह से दफ़नाया जाए। 11 Когда, например, Иегова решил казнить, вымести как «сор», всю отступническую династию царя Иеровоама, он приказал, чтобы только одного сына царя, Авию, похоронили должным образом. |
चलो, गॉबर! Идем, Плевака! |
उस ज़माने में, बलि किए जानेवाले पशु के गोबर को छावनी से बाहर ले जाकर जला दिया जाता था। Помет животного, предназначенного для жертвоприношения, должны были уносить за пределы стана и сжигать (Левит 16:27). |
घर जाकर मकई और बीन की अपनी छोटी-सी बगिया की देखभाल करती हैं, जलाने के लिए लकड़ी जमा करती हैं, और गोबर और राख से बना लेप लगाकर अपने कच्चे घरों की मरम्मत करती हैं। Там им предстоит собирать хворост, ухаживать за маленькими огородами, на которых растут кукуруза и бобы, или обмазывать глиняные хижины смесью из коровьего помета и золы. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении गोबर в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.