Что означает Gliederung в Немецкий?
Что означает слово Gliederung в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Gliederung в Немецкий.
Слово Gliederung в Немецкий означает классификация, структура, подразделение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Gliederung
классификацияnoun |
структураnoun Die Programmgliederung stimmt so weit wie möglich mit der organisatorischen Gliederung des Sekretariats überein. Насколько это возможно, между структурой программ и организационной структурой Секретариата обеспечивается увязка. |
подразделениеnounneuter (часть какой-то системы или организации) |
Посмотреть больше примеров
Die Gliederung des Landes in stärker ethnisch homogene föderale Komponenten könnte ebenfalls zu mehr Stabilität führen. Разделение страны на более этнически однородные федеральные компоненты также могло бы способствовать стабильности. |
Durch solche Gliederungen ist die Mitarbeit eines jeden Schülers gefordert und Lehrer und Schüler können die kostbare Unterrichtszeit besser nutzen. Когда есть общие правила для класса, это поощряет каждого студента к активному участию и помогает учителям и студентам быть более эффективными в использовании драгоценного времени на уроках. |
Die Gliederung der Distribution ist vollständig bestimmt durch die Gliederung der Produktion. Структура распределения полностью определяется структурой производства. |
Entscheiden Sie anhand der Gliederung, welche Schaubilder Sie benötigen und wie diese aussehen könnten. Следуя плану, определите, где вам понадобятся слайды и как они должны выглядеть. |
Er fügte sogar Anmerkungen bezüglich Gliederung und Inhalt hinzu, und ich war unendlich stolz auf ihn. Иногда он даже делал замечания по логике изложения или по содержанию доклада, и в такие минуты я особенно им гордился. |
(Zesen wollte sich grundsätzlich zu seiner Deutschgesinnten Genossenschaft und deren Gliederung in Zünfte äußern. (Цезен намеревался дать доскональный отчет о своем «Товариществе немецких патриотов» и его делении на цехи. |
Und auch die innere soziale Gliederung der feudalen Schichten ist eine andere als im Altertum. Также и внутреннее социальное расчленение феодаль ных слоев иное, чем в древности. |
Diese Gliederung innerhalb der Stämme wird in Josua 7:16-18 und 1. Samuel 9:21; 10:20, 21 treffend veranschaulicht. Такое многоуровневое деление хорошо отражено в Иисуса Навина 7:16—18 и 1 Самуила 9:21; 10:20, 21. |
Administrativ-territoriale Gliederung; russisch). Административно-территориальное деление (рус.). |
Geben Sie ihnen den Auftrag, eine Gliederung zu erstellen, die ihnen hilft, den Gedanken kurz und knapp zu vermitteln. Предложите им создать план урока, который поможет им объяснять этот принцип просто и кратко. |
Ergebnisorientiertes Haushaltsverfahren und Gliederung des Haushaltsplans Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и представление бюджета |
Die neue Planstruktur in Allplan 2009 Ingenieurbau ermöglicht Ihnen eine flexible, hierarchische Gliederung von Plänen – beispielsweise nach den Planungsphasen für Positions-, Schal- und Bewehrungsplanung. Новейшая проектная структура позволяет проводить более гибкое иерархическое структурирование чертежей по завершении таких этапов проектных работ, как, например, подготовка чертежа элемента здания, генерального плана здания (GA) или схемы армирования. |
Wir brauchen nicht mehr Gliederung. Не нужна нам эта организованность. |
Die Ebenen des literarischen Bewußtseins ... Sie hat die Gliederung zu ihrem Vortrag verloren. «Литературно-худо...» Она потеряла план урока. |
Da indes alle Christen „Diener“ Gottes waren, liegt es auf der Hand, daß der Begriff diákonoi in dem davor genannten Bibeltext eine spezielle Bedeutung angenommen hat und sich auf die Gliederung und Struktur der Versammlung bezieht. Поскольку все христиане были служителями (слугами) Бога, слово диа́коной, очевидно, выступает здесь в особом значении, имеющем отношение к устройству и организации собрания. |
« »Ich habe die Gliederung fertig und werde noch einige zusätzliche Recherchen anstellen. – Закончила общий набросок и провожу дополнительные исследования. |
Sie war überdies die Weltzahl, sie bestimmte oben und unten die Gliederung des Alls. Кроме того, это было число вселенной, оно определяло членение мира вверху и внизу. |
Die Quadrierung des Wappenschildes und des Kreuzes bezieht sich auf die traditionelle Vierteilung größerer Gemeinden, die hier in der Zusammensetzung der Stadt aus den Ortsteilen Niebüll und Deezbüll und deren Gliederung in jeweils einen Norder- und einen Süderteil konkret gegeben ist. Разделение гербового щита и креста на квадранты относится к традиционному делению крупных коммун на четыре части, что в случае Нибюлля напоминает о формировании города из поселений Нибюлля и Деецбюлля, каждое из которых делилось в свою очередь на южную и северную части. |
Diese Gliederung folgt rein lauttechnischen Gesichtspunkten, während der Wortschatz in den mittel- und niederfränkischen Dialekten noch heute weitgehend übereinstimmt. Данная структура выполнена строго в соответствии с особенностями звуков, в то время как лексика в средне- и нижнефранкских диалектах и сегодня во многом схожа. |
Mit der folgenden Gliederung wird jedoch eine Möglichkeit gezeigt, wie man die Bücher nach dem Inhalt ordnen kann. Однако следующий предложенный список покажет, как примерно можно расставить книги, согласно содержанию. |
Gliederung des Leitfadens Как организовано данное пособие |
Welche Parallelen bestehen in der Gliederung der AP-Kollegien und der JD-Klassen? Что общего между тем, как организованы кворумы Священства Ааронова и классы Общества молодых женщин? |
Die organische Gliederung wird so verwickelt, daß sie in der Regel studiert sein will. Органическое расчленение становится настолько сложным, что его обычно приходится изучать. |
Jahrhunderts dargelegt ist. Wer diese Geschichte nicht kennt und zu urteilen versucht, wer was verletzt hat und wer mit wem verbündet war, wer nicht weiß, wer und wann die territoriale Gliederung innerhalb der Sowjetunion autoritär änderte und umgestaltete, handelt nicht professionell. Не знать этой истории и пытаться выносить суждения о том, кто и что нарушал, кто и когда с кем вступал в союз, не знать, кто и когда по авторитарным лекалам менял и перекраивал территориальное деление внутри Советского Союза – это, как минимум, не профессионально. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении Gliederung в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.