Хинди
Что означает गहरी नींद सोना в Хинди?
Что означает слово गहरी नींद सोना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию गहरी नींद सोना в Хинди.
Слово गहरी नींद सोना в Хинди означает ночевать, ночевка, покоиться, спячка, заснуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова गहरी नींद सोना
ночевать(sleep) |
ночевка(sleep) |
покоиться(sleep) |
спячка(sleep) |
заснуть(sleep) |
Посмотреть больше примеров
12 बेबस होकर योना जहाज़ के निचले हिस्से में जाकर गहरी नींद सो गया। 12 Чувствуя свое бессилие, Иона спустился в трюм и нашел себе место, где прилечь. |
लेकिन वह गहरी नींद सो गया और तीसरी मंज़िल से नीचे गिर पड़ा। Он заснул и упал с третьего этажа. |
इसके बजाय, उसने कहा कि लाज़र मानो गहरी नींद सो गया है। Нет, Иисус сказал, что, когда Лазарь умер, он как будто крепко заснул. |
इससे स्पष्ट है कि जब शत्रु, चर्च को झूठी शिक्षाओं के बंधनों में बाँध रहा था तो चर्च गहरी नींद सो रहा था।” Тот факт, что это все же произошло, лишний раз показывает, как крепко спала церковь, когда враг сковывал ее цепями заблуждения». |
कैद में अपनी आखिरी रात को जब पतरस दो पहरेदारों के बीच गहरी नींद सो रहा था, तब उसके साथ हैरतअंगेज़ घटनाएँ घटीं। В последнюю ночь в тюрьме, когда Петр крепко спал между двумя стражниками, случилось нечто удивительное. |
हम पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकते। लेकिन वाकया बताता है कि कैदखाने में अपनी आखिरी रात पतरस पहरा देनेवाले दोनों सिपाहियों के बीच गहरी नींद सो रहा था। Однозначно сказать нельзя, но в последнюю ночь в тюрьме он спокойно спал между двумя стражниками, которые не смыкали глаз. |
सब लोग इतनी गहरी नींद में सो रहे थे कि किसी को कुछ पता नहीं चला। Никто их не видит и не слышит, потому что все крепко спят. |
जल्द ही वह गहरी नींद में सो गया। Вскоре он крепко засыпает. |
प्रेषितों के गहरी नींद में सोने की वजह सिर्फ उनकी थकावट नहीं थी। То, что апостолов клонило в сон, объяснялось не только усталостью. |
ठीक उसी तरह, जब हम दुनिया के लोगों को आध्यात्मिक रूप से गहरी नींद में सोते हुए यानी उन्हें राज के संदेश में दिलचस्पी नहीं लेते हुए देखते हैं, तो हमारे लिए भी जागते रहना बहुत मुश्किल हो सकता है। Подобным образом сегодня, когда в духовном смысле мир погружен в глубокий сон, нам может быть труднее всего оставаться бодрыми. |
कुछ समय बाद यीशु उस नाव के पिछले भाग में तकिया लगाकर गहरी नींद सो जाता है। Вскоре после отплытия Иисус лег на корме и крепко заснул. |
जब वह वापस आता है, तो देखता है कि उसके दोस्त गहरी नींद सो रहे हैं। Когда он возвращается, то видит, что его друзья крепко спят. |
वहाँ वह गहरी नींद सो जाता है। Там он крепко заснул*. |
19 और सुबह के समय प्रभु ने लमनाइयों को गहरी नींद सुला दिया, हां, और उनसे काम करवाने वाले सभी गहरी नींद सो गए । 19 И наутро Господь сделал так, чтобы аглубокий сон нашёл на ламанийцев; да, и все их надзиратели пребывали в глубоком сне. |
द न्यू यॉर्क टाइम्स सुझाव देता है: “काम के दौरान दोबारा फुर्ती पाने के लिए थोड़ी नींद लेना अच्छा है, मगर 30 मिनट से ज़्यादा सोना ठीक नहीं। अगर ज़्यादा नींद ले ली, तो शरीर गहरी नींद में चला जाता है जिसके बाद उठना मुश्किल होता है।” В «Нью-Йорк таймс» дается такой совет: «Восстанавливающий силы сон в дневное время не должен превышать 30 минут. Иначе организм погружается в глубокий сон, от которого труднее пробудиться». |
वे अचेत हैं, मानो गहरी नींद में सो रहे हों।—यूहन्ना 11:1-14. Таким образом, Иисус показал, что мертвые спят, то есть находятся без сознания (Иоанна 11:1—14). |
* इस दौरान वह उन सब लोगों को जी उठाएगा जो कब्र में गहरी नींद में सो रहे हैं। Управляя землей с небес, Иисус воскресит всех, кто умер и спит смертным сном в могиле. |
दिन भर की थकान के बाद, आप गहरी नींद में सो जाते हैं। УСТАВ после тяжелого дня, вы погружаетесь в глубокий, крепкий сон. |
पहले-पहल तो उसका दोस्त उठने से इनकार करता है क्योंकि उसका परिवार उसके साथ गहरी नींद में सो रहा है। Сначала друг отказывается встать, так как его дети уже крепко спят. |
उसने सीखा कि मृत जन स्वर्ग में या नरक में किसी दूसरे जीवन में नहीं गए हैं; वे कुछ नहीं जानते, मानो गहरी नींद में सो रहे हों। Она узнала, что мертвые не продолжают жить ни на небе, ни в аду; они ничего не сознают, как бы находясь в глубоком сне. |
बाइबल बताती है कि “मरे हुए कुछ भी नहीं जानते,” वे अचेतन हैं, वे मौत की गहरी नींद में सो रहे हैं और खुद यीशु भी इस बात को मानता था। Иисус подтвердил библейскую истину, что «мертвые ничего не знают», что они подобны спящим (Екклесиаст 9:5; Иоанна 11:11—13). |
(सभोपदेशक 9:5,10; यूहन्ना 11:11-14) इसलिए जिस तरह हम किसी को गहरी नींद में सोते हुए देखकर बेफिक्र होते हैं, उसी तरह हमें यह चिंता करने की ज़रूरत नहीं कि मरने के बाद हमारा क्या होगा। Поэтому нам не стоит волноваться о том, что будет с нами после смерти, так же как мы не волнуемся о ком-то, кто крепко спит. |
यद्यपि, यीशु कहता है कि वह सिर्फ़ सो रही है, यह दिखाने के लिए कि, उसकी ईश्वर-प्रदत्त शक्तियों से, लोगों को मृतावस्था से उतनी ही आसानी से वापस लाया जा सकता है जितना कि उन्हें एक गहरे नींद से जगाया जा सकता है। Но Иисус говорит, что она только спит, чтобы показать, что Он может посредством данной Ему Богом силы возвращать людей из смерти так же легко, как пробуждают кого-нибудь из глубокого сна. |
तो बताओ यीशु ने ऐसा क्यों कहा कि वह सो रही है?— आपको क्या लगता है, यीशु लोगों को क्या सिखाना चाहता था?— वह लोगों को सिखाना चाहता था कि मौत, गहरी नींद की तरह है। Но как ты думаешь, почему Иисус сказал, что девочка спит? Чему он хотел научить людей? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении गहरी नींद सोना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.