Что означает gewoonlijk в голландский?
Что означает слово gewoonlijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gewoonlijk в голландский.
Слово gewoonlijk в голландский означает обычно, обычный, вообще, привычный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gewoonlijk
обычноnoun Tom en Maria spreken gewoonlijk Frans met elkaar. Том и Мария обычно говорят друг с другом на французском. |
обычныйadjective De datum en het adres schrijft men gewoonlijk bovenaan de brief. Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем. |
вообщеnoun Maar, zoals gewoonlijk, je spreekt met meer wijsheid dan alle wijze personen uit de geschiedenis bij elkaar. Ну, вообще-то вы говорите с большей мудростью, чем все Матэры в истории вместе взятые. |
привычныйadjective (Volgens of afhankelijk van de gewoonte.) We hebben gewoonlijk een lange voorbereidingstijd. Het was niet eenvoudig. в 2002 — для нас привычны долгие сроки подготовки. |
Посмотреть больше примеров
‘Zeg het maar gewoon,’ zegt ze, opeens bezorgd over de implicaties van het woord ‘verschuldigd’. — Скажи, и все, — попросила она, вдруг забеспокоившись, когда услышала слова «ради тебя». |
Ik kan het beter gewoon met rust laten. Надо просто все оставить как есть. |
Meestal probeerde Adrian hem gewoon te negeren – in de hoop op zijn beurt genegeerd te worden. Обычно, Адриан просто старался игнорировать его - и надеялся, что тот сделает то же самое. |
Als je niet durft, dan tel je gewoon tot drie en dan doe je het. В общем, испугаешься - считай до трех и действуй. |
Het zijn gewoon icoontjes waar je op klikt. Это простые иконки - вы кликаете на них. |
Ik weet dat het belachelijk is.Het is gewoon Глупо конечно, но я просто |
Ik was het gewoon niet gewend om zo vroeg op te staan. Неожиданно я почувствовал, что не зря встал в такую рань. |
Ga gewoon naar het onderduikadres. Просто идите в укрытие, мистер Тейт. |
Teken maar gewoon even. Распишись о доставке. |
Ik wil gewoon zeker weten dat je begrijpt waar je aan begint. Я только хочу убедиться, что ты понимаешь, во что ввязываешься. |
Een persoonlijke crisis is gewoon een uitdaging die flinke proporties heeft aangenomen. Кризис личности – это просто столкновение с какой-то серьезной личностной проблемой. |
Gelukkig gaat het nu weer goed met Inger en kunnen we de vergaderingen gewoon weer bijwonen in de Koninkrijkszaal.” К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства». |
Raap het gewoon op. Просто подними это. |
Als het aankomt op je vader, sluit ik mezelf gewoon af. Когда речь заходит о твоём отце, я чувствую себя неловко. |
Ik zeg het maar gewoon. Так что я просто скажу это. |
Tijdens de 2de of 3de eeuw van de gewone tijdrekening vervingen de afschrijvers de goddelijke naam, Jehovah, in afschriften van de Griekse Septuaginta-vertaling van de Hebreeuwse Geschriften door de woorden Kuʹri·os (Heer) en Theʹos (God). Во II или III в. н. э. переписчики в копиях Септуагинты, перевода Еврейских Писаний на греческий язык, заменили Божье имя Иегова словами Ки́риос (Господь) и Тео́с (Бог). |
Het geld zou overhandigd zijn, het manuscript zou in hun bezit zijn gekomen en ze zouden gewoon zijn weggegaan. Отдали бы деньги, пергамент перешел бы к ним, и тогда они просто уехали бы отсюда. |
Je mag niet doodgaan, Dossi, je mag gewoon niet doodgaan.’ Ты не можешь умереть, Досси, просто не можешь |
Ik wil gewoon verdwijnen. Я просто хочу исчезнуть. |
‘Dan doe je gewoon je werk: moeilijk, maar noodzakelijk. — Значит, вы просто делаете свою работу, трудную, но необходимую. |
Waarom vragen we de jongen niet gewoon of hij het heeft gedaan? Давайте спросим пацана, не его ли это рук дело. |
Ga gewoon! Вперед! |
Je hebt gewoon de inhoud van een ander gekopieerd. Ты его просто у кого- то скопировал! |
Telkens wanneer ik aandelen verkoop die ik namens jou beheer, betaal ik je daar gewoon te veel voor. Всякий раз, продавая от твоего имени акции, я буду переплачивать тебе. |
Dus waarom ging hij dan niet gewoon naar het huis van zijn volgende slachtoffer? Итак, почему бы просто не использовать дом его следующей жертвы? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gewoonlijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.