голландский
Что означает gewicht в голландский?
Что означает слово gewicht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gewicht в голландский.
Слово gewicht в голландский означает вес, груз, гиря. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gewicht
весnoun (Zwaartekracht die de aarde op een lichaam uitoefent. Algemener de zwaatekracht die een hemellichaam op een lichaam in de buurt uitoefent. (Bron: MGH) Uw opmerking op het feest over het gewicht van Lisa was helemaal misplaatst. Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным. |
грузnounmasculine De dader moest het lichaam naar de brug slepen, er gewichten aan binden en naar beneden gooien. Итак, убийца смог затащить жертву на мост, привязать груз и сбросить его вниз. |
гиряnoun Wat als ik een gewicht in mijn auto heb verstopt? Что если я спрятал гирю в моей машине? |
Посмотреть больше примеров
Omdat ik mij bewust ben van die roemrijke voorgeschiedenis, voelde ik het gewicht van de uitnodiging die ik van president Monson kreeg om hier te spreken. Зная о вашей славной истории, я ощутил на себе груз предложения Президента Монсона – выступить перед вами. |
Ik gok dat Kittredge’ natuurlijke ‘gewicht’ – buiten het worstelseizoen – rond de 73 kilo lag. По моим прикидкам, «естественный» вес Киттреджа, не в сезон, был порядка 160 фунтов. |
Met een jaar of twee ben ik hier in de stad een gewichtig man.' Через год или два я уже буду большим человеком в этом городе |
'Toen ik je over die damwand duwde, had ik gewichten aan je voeten moeten binden, schandvlek van het toneel!' — Когда я сбрасывал тебя со стены, нужно было привязать тебе гири к ногам, жалкий комедиантишка! |
Je moet daar alleen een draad doorknippen, de gewichten lossen en terugkomen. Когда доберешься туда, всё что тебе надо будет сделать - это перерезать провод, снять лишний вес и вернуться назад. |
Deze keer wordt echter de gewichtigheid ervan beklemtoond door de luister van de hemelse engel, want zijn heerlijkheid verlicht de gehele aarde! Однако на этот раз значимость этого объявления подчеркивается величием небесного ангела, потому что его славой озаряется вся земля! |
Ik stelde me voor dat zijn jonge lichaam lange tijd het gewicht van iets had gedragen, misschien een rugzak. Его молодое тело словно долго несло на себе какую-то тяжелую ношу, например рюкзак. |
Een van de mannen greep zijn spies met beide handen vast en leunde er met zijn volle gewicht op. Один из мужчин сжал пику обеими руками и упёрся на неё всем весом. |
Popov voelde het gewicht en de balans. Попов почувствовал его вес и баланс |
De gebruikelijke lengte/gewicht-tabellen zijn echter gebaseerd op gemiddelden en kunnen slechts een globaal idee geven van wat iemand die gezond is moet wegen. Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек. |
Met zijn lengte van 2,18 meter en gewicht van tussen de 144,9 en 166,6 kilogram is Choi de grootste deelnemer ooit in de K-1. При росте 2 м 18 см и весе от 161 до 166,6 кг, Чхве является одним из самых больших представителей боевых видов спорта в мире. |
De dokter weet vanaf het begin alles over lengte, gewicht, of er thuis genoeg te eten is, of het gezin in een opvangtehuis woont. И когда врач приходит на вызов больного, он знает его рост, вес, есть ли дома еда, живёт ли семья в приюте. |
Het is niet bedoeld om gewicht kwijt te raken. Она не ориентирована на потерю веса. |
Zal ik mijn gewicht iets naar links verplaatsen? Стоит ли рискнуть и сместиться влево? |
Ik had altijd al een hekel gehad aan dat gewichtige gedoe, dus draaide ik het tafereel de rug toe. Меня всегда раздражал этот пошлый тон, я повернулась к ним спиной. |
Wat staat tegenover het gewicht van dat bewegend lichaam?’ Что тут противодействует силе тяжести движущегося тела? |
Dit inzicht was het geestelijk equivalent van het heffen van heel zware gewichten – bij de eerste poging onmogelijk. Это понимание было умственным эквивалентом поднятия больших весов – с первого подхода ничего не выйдет. |
'Dat betekent een gewicht van... hoeveel? """Which means a weight of... what? - А по весу это... сколько?" |
Eene overwinning op hen behaald is van meer gewicht, dan honderd op de Afrikanen. Одна победа над ними стоит больше, чем сотня — над африканцами |
Jij bent nu van mij, dacht hij, terwijl hij de houten staf hief om het gewicht van de massief gouden vogel te voelen. «Ты мой», – думал он, слегка наклонив древко, чтобы почувствовать вес орла. |
Of naar hen toe lopen zonder er enig gewicht aan te hechten en nonchalant over iets anders gaan praten? Или подойти как ни в чем не бывало, сделать вид, что ничего не заметила, и заговорить о другом? |
Waarschijnlijk omdat het gewichtig klonk. Наверно, потому, что это солидно звучит. |
Ik bid dat je niet al te fijngevoelig bent om een dergelijke gewicht te dragen. Надеюсь, ты не слишком хрупка для такой ноши. |
Soms wordt het woord „dag” gebruikt om een bepaalde afstand aan te duiden, zoals in de uitdrukkingen „een dagreis” en „een sabbatsreis” ofte wel de afstand die men op de sabbatdag mocht afleggen. — Nu 11:31; Han 1:12; zie MATEN EN GEWICHTEN. Иногда слово «день» служит для обозначения расстояния, как, например, в выражении «день пути» (Чс 11:31; см. МЕРЫ ВЕСА И ДЛИНЫ). |
Hier is het idee niet dat mijn toename in gewicht jouw toename in gewicht veroorzaakt, noch dat ik bij voorkeur met jou een band aanga, omdat jij en ik even zwaar zijn, maar eerder dat wij een gemeenschappelijke blootstelling delen aan zoiets als een gezondheidsclub dat maakt dat we beiden tegelijkertijd gewicht verliezen. Тут идея не в том, что моё прибавление в весе вызвано твоим, и не в том, что я предпочитаю общаться с тобой потому, что у каждого из нас лишний вес, а в том, что нас объединяет что-то общее, типа тренажёрного зала, где мы сбавляем вес оба в одно и то же время. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gewicht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.