голландский
Что означает gevariëerd в голландский?
Что означает слово gevariëerd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gevariëerd в голландский.
Слово gevariëerd в голландский означает различный, разнообразный, разный, другой, непостоянный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gevariëerd
различный(varied) |
разнообразный(varied) |
разный(varied) |
другой(variant) |
непостоянный(variant) |
Посмотреть больше примеров
Zoals is opgemerkt, zijn openbare gebeden op christelijke vergaderingen met het oog op het gevarieerde publiek vaak algemener. Как уже замечалось, молитвы на христианских встречах чаще бывают более общими, поскольку присутствует много людей. |
9 De antwoorden op de vraag naar wat er bij de dood gebeurt, zijn zo gevarieerd als de gebruiken en opvattingen van de mensen die ze geven. 9 Как в верованиях и обычаях людей, так и в их представлениях о том, что случается с человеком при смерти, можно видеть большое разнообразие. |
HET leven op aarde is overvloedig en ontzaglijk gevarieerd. ЖИВАЯ природа нашей планеты поразительно богата и многообразна. |
Zo vind je niet alleen gevarieerde uitdrukkingen voor hetzelfde idee maar ook verschillende betekenisnuances. Ты увидишь, что одну и ту же мысль можно выразить по-разному и передать различные смысловые оттенки. |
Ik gebruikte jouw vele en gevarieerde regels van observatie, en het leverde één gevolgtrekking op. Я применила все возможные правила наблюдения и способы дедукции. |
Ten slotte hadden ze toch zo’n rijkelijk gevarieerd aantal mogelijkheden besproken. В конце концов, они ведь обсудили столько возможностей. |
De trucjes die vrouwen in het begin van een relatie gebruiken, zijn gevarieerd, maar vrij makkelijk te doorzien. Игры, в которые играют женщины в начале отношений, разнообразны, но несложны и прозрачны. |
Het was een gevarieerd gezelschap, maar hoge heren zaten er bijna nooit tussen; gewoonlijk waren het mensen van niks. Среди них попадались всякие, но редко встречался кто-нибудь выдающийся: по большей части это были вполне заурядные люди. |
Het voedsel van het roodborstje is gevarieerd — naast wormen eet hij ook insekten, zaden en bessen. Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки. |
Een probleem met moderne criminele bendes, is dat hun operaties gevarieerd zijn. Когда имеешь дело с организованной группировкой, то можешь наткнуться на что угодно. |
Op het thema van Philippe de Vitri's Franc Gontier, type van den goudeneeuwschen eenvoud, had men eindeloos gevarieerd. Разработанная Филиппом дё Витри тема Франка Гонтье, образчика простоты золотого века, бесконечно варьировалась. |
‘De enige manier waarop een zo grote kerk in een zo gevarieerde wereld steun en troost kon bieden, was door individuele dienstmaagden in de nabijheid van mensen met behoeften. «Единственная система, которая могла бы предлагать помощь и утешение по всей Церкви, столь большой, в мире, столь разнообразном, должна была действовать через конкретных служителей, находящихся рядом с нуждающимися. |
Geen gevarieerd panel. Выборка не слишком разнообразная. |
De aantrekkelijke omgeving van de hete bronnen is echt oneindig gevarieerd. В природе так много всего, что доставляет нам приятные ощущения. |
Ze bespeelden alle verschillende emoties en waren oneindig gevarieerd en treffend. Они затрагивали все чувства, обладали бесконечно изменчивыми тонкостями. |
Jij had altijd een gevarieerde smaak.’ Но твои вкусы всегда были разнообразны |
Als chief, geloof ik dat met lekker gevarieerd gebak je het beste een vergadering kunt starten. Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание. |
Ik ontdekte dat die profetieën verbazend gevarieerd en veelomvattend zijn maar ook onfeilbaar en onloochenbaar. Я обнаружил, что эти пророчества отличаются поразительной глубиной и всеобъемлемостью, охватывают продолжительный период времени и вместе с тем верны и неоспоримы. |
Hun nut varieert en daardoor is de maatschappelijke behandeling van ouderen ook zo gevarieerd. Их полезность отличается и способствует разнообразию в обращении с пожилыми людьми в обществе. |
De interesse van Torero voor de linguïstiek werd gewekt toen hij tijdens zijn verblijf als student op het internaat van het Colegio Nacional de Nuestra Señora de Guadalupe ontdekte hoe gevarieerd de 'talen' waren die zijn medestudenten uit alle uithoeken van Peru spraken. Интерес Тореро к лингвистике проявился, когда он, будучи студентом в Национальном колледже Девы Марии Гваделупской (исп. Colegio Nacional de Nuestra Señora de Guadalupe), открыл для себя, насколько разными были языки, на которых разговаривали его сокурсники из отдалённых мест Перу. |
Het laatste hoofdstuk van Spreuken laat zien dat deze vele en zeer gevarieerd waren; daartoe behoorden spinnen, weven, koken, handeldrijven en het algehele huishoudelijke bestuur. Заключительная глава Притч показывает, что они были многочисленны и различны; они включали в себя умение прясть, ткать, готовить, торговать и управлять хозяйством. |
De waarheid is ingewikkeld, gevarieerd, tegenstrijdig. Истина сложна, многослойна, противоречива. |
In deze prachtige, gevarieerde wereld in Azië, waar de leden van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen slechts een fractie van een procent van de bevolking uitmaken, heb ik meer waardering gekregen voor de christelijke eigenschap zelfbeheersing. В этом изумительном, полном разнообразия мире Азии, где члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней составляют всего лишь малую долю процента от всего населения, я ощутил более глубокую благодарность за это христианское качество – умеренность. |
Wij bidden dan ook dat nog veel meer mensen in dit gevarieerde land Jehovah zullen leren kennen voordat zijn „jaar van goede wil” ten einde loopt (Jes. Поэтому мы молимся о том, чтобы еще многие жители в этой стране контрастов познали Иегову «до завершения [его] благодатного года» (Ис. |
Als activiteit is het niet enorm gevarieerd, hè? Занятие-то не особо разнообразно. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gevariëerd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.