Что означает geschrokken в голландский?
Что означает слово geschrokken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию geschrokken в голландский.
Слово geschrokken в голландский означает ошеломленный, испуганный, ошеломлённый, напуганный, шокированный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова geschrokken
ошеломленный(shocked) |
испуганный(startled) |
ошеломлённый(aghast) |
напуганный(startled) |
шокированный(shocked) |
Посмотреть больше примеров
Cesare zet een stap in de richting van de jongens en ze schieten weg als geschrokken herten. Чезаре шагнул в сторону рабочих, и те бросились врассыпную, как стадо вспугнутых оленей |
Jocelyn trilde als een espenblad, even geschrokken als Senelle. Джаселина дрожала как лист, испуганная не меньше Сенеллы. |
Geschrokken keek ik op mijn horloge en besefte dat ik nogal wat tijd in mijn eigen gedachten verzonken was geweest. Удивленный, я взглянул на часы и понял, что уже довольно долго сижу в своих мыслях. |
Ze zijn geschrokken van iets Кто- то их напугал |
Ze was geschrokken, bang, maar ze toonde tenminste tekenen vanmenselijke aandoening en emotie. Да, она была напугана, встревожена, но по крайней мере показала свою способность чувствовать и выражать чувства. |
En die geschrokken man dacht kennelijk dat God hiervoor verantwoordelijk was. По всей видимости, объятый страхом человек думал, что то ужасное бедствие послал Бог. |
‘Ik ben een beetje geschrokken, maar dat is logisch, toch?’ – Да, я немного не в себе, но это можно понять, верно? |
Ze was geschrokken, ze was kwaad. Она была напугана, она разозлилась. |
Ergens daarachter renden paarden, misschien geschrokken van het geluid van de Volvo van Halders. Должно быть, лошадей напугало «вольво» Хальдерса. |
Daniel, jullie waren allebei geschrokken. Дэниел, это был шок для нас обоих. |
Toen hij merkte dat er een pijnlijke stilte viel, keek hij een beetje geschrokken. Заметив, что при его появлении воцарилась тишина, он даже немного обиделся |
We denken dat John van hem is geschrokken en is vertrokken voordat hij zijn werk kon afmaken.’ Мы полагаем, он спугнул Джона, прежде чем тот успел завершить начатое. |
Gek genoeg was ze niet geschrokken. Как ни странно, ей не было страшно. |
Je vraagt je geschrokken af of dit het begin van het einde is. И тут вас одолевает беспокойство, вам кажется, что это начало конца. |
Je hoeft niet zo geschrokken te kijken. Вам нечего бояться. |
De anderen stopten ook en keken geschrokken naar Alawa. Остальные тоже остановились и с тревогой посмотрели на Алаву. |
Maar van mijn kant sprong ik abrupt van de aarde over naar de hemel, en de vrouw was geschrokken en liep weg. Но я стремительно прыгнул с земли на небо, женщина испугалась и ушла. |
U bent vreselijk geschrokken. Для вас это ужасный шок. |
Zo geschrokken en vol afgrijzen en verbazing dat ze een flinke bel cognac nodig had gehad om weer op verhaal te komen. Холли была лак поражена, перепугана и удивлена, что ей пришлось выпить бренди, чтобы успокоиться. |
De jager deinsde geschrokken terug en draaide zich om, van plan ervandoor te gaan. Испуганный охотник повернулся, чтобы бежать. |
Geschrokken keek hij opzij en ontdekte op zijn schouder de zilveren kop van een ram. Он испуганно повернул голову и увидел на плече серебряную голову барана |
„Ik wil niet zwerven, ik wil alleen maar naar huis,” antwoordde Heidi geschrokken. — Никуда я не собралась, просто я хочу домой, — испуганно пролепетала Хайди |
'Ik wist het niet,' fluisterde Isabelle, diep geschrokken van wat Rolf haar vertelde. — Я не знаю, что делать, — прошептала Изабелла, придя в ужас от слов Рольфа. — О Матерь Божья! |
Hij zag er vrij geschrokken uit. Он и сам испугался. |
Hij was verrast en geschrokken, zijn handen trilden, zijn knieën knikten en hij had rode oren. Он был удивлен и напуган, у него дрожали руки, колени стали ватными, а уши горели. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении geschrokken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.