Что означает gescheurd в голландский?
Что означает слово gescheurd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gescheurd в голландский.
Слово gescheurd в голландский означает рваный, драный, разорванный, порванный, оборванный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gescheurd
рваный(torn) |
драный(torn) |
разорванный(torn) |
порванный(torn) |
оборванный(torn) |
Посмотреть больше примеров
Hij herinnerde zich die keer dat ze tegenMarcy had geschreeuwd: ‘Wat bedoel je, dat je je jurk hebt gescheurd? Он вспомнил, как она орала на Марси: «Ну, как ты могла порвать платье?! |
‘Besef je niet dat je even snel en even gemakkelijk aan flarden zou zijn gescheurd als je tartan plaid?’ — Вы понимаете, что вас могли разорвать на части так же быстро и легко, как этот плед? |
Welke titanische kracht had de massieve rotssteen van dezen machtigen berg gescheurd. Какая титаническая сила понадобилась, чтобы разрушить твердую породу этой мощной горы? |
Liesel had intussen haar potloodstompje gevonden en een blaadje uit haar huishoudboekje gescheurd. А Лизель тем временем разыскала огрызок карандаша и вырвала листок из своей приходо-расходной книжки |
Ze werden aan stukken gescheurd. Их рвут на части. |
Sawyer had een gescheurde lip en gehavende kleren, maar verder leek hij ongedeerd. У Сойера была разбита губа и порвана одежда, но других повреждений не наблюдалось. |
Ik had een velletje uit mijn notitieboekje gescheurd, beschreef het en gaf het aan de sahhab. Я выдрал страницу из блокнота, написал и передал Сахафу. |
Er is een gasleiding gescheurd, dus u zit op een kruidvat. Повредило газовую линию, так что Вы сидите на пороховой бочке. |
De reactorkern is niet gescheurd! Ядро реактора не раскололось! |
Een klaaglijk ‘hoera’, door de wind aan flarden gescheurd, drong tot ons door. "Стонущее ""ура"", разорванное ветром, доносилось до нас." |
Ook zult u zesentwintig bladzijden die uit het logboek van de atoomonderzeeër Starbuck zijn gescheurd, aantreffen.' А также двадцать шесть страниц, вырванных из вахтенного журнала атомной подводной лодки «Старбак». |
Ross'overhemd is gescheurd. Рубашка Росса порвана. |
Gescheurde milt, doorboorde longen, beschadiging aan lever en nieren. Разорвана селезенка, пробиты легкие, задеты печень и почки. |
Ethan keek naar zijn hoodie, die nog vochtig was, vol modder zat en op verscheidene plekken gescheurd was. Итан посмотрел на свою фуфайку – все еще влажную, с полосами грязи, порванную в нескольких местах. |
De huid in de nek van de man was gescheurd doordat ... doordat het hoofd was omgedraaid. Кожа на шее убитого лопнула... оттого, что ему свернули голову. |
Aan mijn voeten lag een gescheurde zwarte vuilniszak, de inhoud ervan uitgespreid op de grond. Под ногами валялся разодранный пакет с мусором; его содержимое было разбросано по земле. |
Ze droeg nog steeds het gewaad dat Teleria haar had gegeven, hoewel het nu gescheurd en bemodderd was. На ней все еще было то самое платье, которое ей дала королева Телерия, хотя сейчас оно было испачкано и порвано. |
Het wezen had hem als een pop aan stukken gescheurd. Существо разорвало его пополам словно куклу. |
‘Een demon heeft haar aan flarden gescheurd, Bryce. — Демон разорвал ее в клочья, Брайс. |
O, kijk, hier zijn haar kleren die hij haar per ongeluk van haar lijf heeft gescheurd. А вот, смотри, ее одежда, которая так случайно порвалась на клочки. |
Die voorruit kan ik ook repareren, ik zie dat ie gescheurd is. Стекло тоже отремонтируем. |
Als die pees echt gescheurd was, ook al is het twee jaar geleden, dan had dat vreselijk veel pijn gedaan. Если бы у тебя была порвана плечевая мышца, даже через два года, это было бы чертовски больно. |
Het geweld van de explosies had de stad zo geteisterd dat steen, beton, glas en metaal waren gebroken en gescheurd. Толчки взрывов так сотрясли город, что кругом громоздились разбитые и искорёженные камень, стекло и металл. |
Deze Regenrazer heeft zijn vleugel gescheurd aan scheermesnetten. Крыло этого Водореза разрезано сетью. |
Epitheel lijkt gescheurd. Эпителий словно надорванный. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gescheurd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.