голландский
Что означает gepositioneerd в голландский?
Что означает слово gepositioneerd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gepositioneerd в голландский.
Слово gepositioneerd в голландский означает выставить, выставлять, установить, расположенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gepositioneerd
выставить
|
выставлять
|
установить
|
расположенный(positioned) |
Посмотреть больше примеров
In het begin, toen zijn zus aankwam, Gregor gepositioneerd zich in een bijzonder smerige hoek in orde met deze houding om iets van een protest te maken. Сначала, когда его сестра приехала, Грегор позиционировал себя в особенно грязные уголок в порядке с этой позе, чтобы сделать что- то протест. |
Bij de ingang van het complex en rond het gehele huizenblok waren troepen gepositioneerd. У парадного входа и по всему жилому комплексу расположились силы спецназа. |
Teamleider gepositioneerd op de 32e verdieping. Командир группы находится 32-м этаже. |
Schakel deze optie in om automatisch een tekstgebied te maken voor elke pagina. Voor brieven en notities met één hoofdtekst, mogelijk op meerdere pagina's, houd deze ingeschakeld. Schakel het alleen uit wanneer u zelf wilt bepalen waar elk tekstframe moet worden gepositioneerd Включите эту опцию чтобы автоматически создать область текста на каждой странице. Такое поведение необходимо при создании писем и обычных документов, содержащих текст на нескольких страницах. При отключении этой опции вы должны сами расположить врезки на странице |
Als ’s werelds eerste en enige volledig mondiale ontwikkelingsorganisatie is hij goed gepositioneerd – en heeft ook de verantwoordelijkheid – om het management van mondiale publieke goederen te helpen sponsoren, financieren, en mede de agenda te bepalen. Как мировая премьера и единственный институт глобального развития, он имеет хорошие возможности - и действительно несет ответственность – помощь, спонсорство, финансирование и установка приоритетов в управлении глобальными общественными благами. |
Marchant had agenten in het gebied gepositioneerd, maar hij vertelde me niet hoeveel en hij vertelde me ook niet waar. Марчант расставил своих агентов на всех углах, но не сообщил мне, сколько их и где конкретно они находятся. |
Omdat er werd niet gericht, slechts gepositioneerd op een hoogte die Karen Lloyd tussen de borst en het hoofd zou raken, net zoals de andere drie. Потому что она была не нацелена, а просто расположена- - на такой высоте, чтобы попасть Карен Ллойд куда-либо между грудью и головой, как и три остальных. |
Ik wil gewoon weten hoe deze man aan een bataljon Roodhoeden kon ontsnappen, die zo gepositioneerd waren om hem te pakken? Я лишь хочу знать, как этот человек сбежал от батальона Красных шлемов, специально расставленных, чтобы его поймать. |
Gelukkig was de van jade gemaakte zuilvoet diagonaal gepositioneerd, zodat hij hun extra bescherming bood. К счастью, нефритовый монолит был расположен по диагонали, что обеспечивало максимальную защиту. |
Ik werd hier voor het eerst gepositioneerd in 2004. Да, это была моя первая зарубежная командировка. 2004 год. |
We hebben ons eindelijk gepositioneerd als de vijand van de machine, en in een heftige beweging, maak jij het duidelijk dat Wendy de vijand van de machine is. Мы, наконец-то, позиционировали себя, как врагов политиканства, и вот одним ударом, ты ясно даешь понять, что Венди является врагом политической машины! |
Met andere woorden, de organen zijn in spiegelbeeld gepositioneerd in het lichaam. Вообще, органы просто расположены в зеркальном отражении. |
Als een boot zo werd gemanoeuvreerd dat de twee lichten boven elkaar te zien waren, was de boot goed gepositioneerd om tussen de gevaarlijke rotsen aan weerszijden van de doorgang door te varen. Если судно шло так, что один маяк был ровно позади другого, то оно шло по правильному курсу и могло войти в проход, минуя опасные скалы. |
Deze lichte, duurzame appartementen kunnen als een continu extrusieprofiel geproduceerd worden en dan gescheiden en gepositioneerd worden door de gigantische machines. Такие легкие и прочные квартирные блоки можно производить методом непрерывной экструзии, а затем устанавливать при помощи мегамашин. |
De zika-epidemie nu -- Noord-Amerika is beter gepositioneerd, het is relatief koel en we hebben toegang tot betere gezondheidszorg. Взять, например, эпидемию вируса Зика — у нас в Северной Америке ситуация лучше благодаря относительным холодам и более развитой системе здравоохранения. |
U hebt uzelf in de ogen van iedereen die toekeek gepositioneerd als mijn vijand. Вы утвердили себя в глазах зрителей моим врагом. |
Op het moment dat mijn hand zich van jullie zicht wegbeweegt, verschuift mijn wijsvinger van zijn oorspronkelijke plek naar één waarin hij zo is gepositioneerd. В то мгновение, когда я, показав вам свою руку, поворачиваю её к вам тыльной стороной, мой указательный палец сдвигается отсюда вот в такое положение. ( Из зала ): |
Dit zijn realtime beelden van een IMINT spionagesatelliet... die gepositioneerd is boven het adres, meneer. Это видео в реальном времени со спутников видовой разведки на Саут Кендалл стрит, сэр. |
De komende vijf jaar zijn Gavi en zijn partners gepositioneerd om nog eens 300 miljoen mensen te immuniseren, wat nog eens miljoenen kinderen en jongeren zal helpen te overleven en bloeien, wat ontwikkelingslanden weer verder zal stimuleren. В ближайшие пять лет GAVI и его партнёры намерены провести иммунизацию ещё 300 миллионов человек, помогая миллионам детей и подростков выжить и добиться успеха и, тем самым, способствуя росту экономики развивающихся стран. |
Als de show begint, zullen er tien van ons in de zaal gepositioneerd staan. Когда начнётся шоу, десять наших людей займут места внутри клуба. |
Het enige verschil is dat de vezels anders gepositioneerd zijn. Но одно отличие: волокна в материале расположены по- другому. |
Gallifrey is op het moment gepositioneerd aan het uiterste eind van het ruimte continuum, voor zijn eigen veiligheid. Галлифрей в настоящее время размещён в самом конце временного континуума для его же защиты. |
Wanneer een element bijvoorbeeld is gepositioneerd op 20% van de paginagrootte, wordt dit element aangepast zodat dit 20% blijft wanneer de paginagrootte wordt gewijzigd. Например, если размер элемента задать равным 20% от площади страницы, то как бы ни изменилась страница, он всегда будет занимать на ней 20%. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gepositioneerd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.